りたの日記

2006年02月26日(日) メトロポリス(not ドリムシ)

ずーっとずーっと欲しかったDVD。
でも、全然日本ででそうな感じしなかったし、
米アマゾンでは取り扱ってるのに
日本アマゾンでは取り扱いすらしてない。
(検索してもでるのはドリムシとアニメだけ)

で、ずーっと輸入しようかどうしようか悩んでたけど
この前、勢いで購入...。
まぁ無声映画だし、字幕みたいなのはドイツ語だから
別に日本語字幕必要ないものだから。
(辞書を引きながら見ればいい話だし)

しかしすぐ届くのね。
一番送料安いものにしたのに、一週間くらいしかかかってない。
昔、英国BURBEERRYなんて個人輸入したら
一ヶ月掛かるのは当たり前だったのに(苦笑)。
(あとアメリカで下着類をよく購入してたけど、そこは航空便しかなかったから...)

ただね、一応リージョンコードなしのDVDデッキ、
うちにはあるんですが、
今旦那のお仕事の都合で旦那のお店に持っていってるの...。
見られないじゃん...(涙)。

まぁ4月までには持って帰ってくるそうなので
それまではパッケージ見て幸せ感じておきます.。
あるいはQUEENの"RadioGaGa"のビデオクリップでも見るとか(笑)



2006年02月12日(日) 旦那と懐ビデオ観賞

トリノオリンピック...というかスポーツには基本的に興味の無い人間二人。
(サッカーもなんとなく独逸を応援するけど、
私の知識はベッケンバウワーとカーンしか知らないレベルだし、
旦那はそこにリティ?が入るレベル(爆))

そんなわけで見るものが全くないので仕方なくスカパーを見ていたら
music Airというチャンネルで「パーティナイトpart2」という番組をしていた。
要はディスコでかかってたようなビデオクリップを流すものらしいんだけど。
たまたまつけたらStonesのMissyou(曲タイトルしらない)。
「あ〜若いねぇ...」と旦那が言うので
「BrianJonesいる時代?」と私が尋ねると黙ってた...。
どうもトンチンカンな事を言ったようだ(爆)。
次がBonnieM。
全くわかんない。ただメンバーのうちの一人が男性で変なクネクネ踊りをするので
そればかり見てて一人でけらけら笑ってました。
RodStwertのアイムセクシー。
旦那が「ドラム、(Tonny)Iomiか?」と言うので見てみたら
カーマインアピすだった...私と同レベルやん(爆)。
ABCのLookOfLove。
あまりのちゃちぃビデオクリップ内容に和んでしまった。
「なんだかデビボみたいな感じやねぇ...」と旦那が言うので
「うん、でも顔はたぶんこの人の方が大きいよ」と思わず8BEAT GAGネタをかます私。
(マーティン先生ネタわかる人って少ないよなぁ...大顔連でもいいけどさぁ)
となると次は大顔連第二弾のCULTURE CLUBのMissMeBlind(苦笑
あまりの変梃オリエント状態に旦那の動きが止まりました(汗)。
この時代...っていうか20年前の日本ってこんなイメージだったんだなぁ...。
タイと中国と芸者が混じってるし(爆)。
KissのIWasMadeForLovingYou
「...キダタローっぽいなぁ...」と一言。
「?」と尋ねると「覚えやすいけど中身が無い」
...あの/...KISSはNYのモーツアルトですか...(滝汗
そして旦那の嫌いなQUEENの「地獄に道連れ」
「うわ〜、嫌だぁ...面白くないっ!」とブツブツ文句を言いました。
でVillagePeopleのY.M.C.A
「これだよ、これが見たかった!」
...こんなの見てどうするんだ...。と思ったけど改めて歌詞を聴いて...
なんとなく意味を理解し...引きつった笑いを浮かべてしまいました...ははは...。
日本で明るくY.M.C.Aを歌うっていうのは物凄いことか...と。
ジンギス.カンで小学生が明るく踊るのと同じ位に...。
(最近ちょっと歌詞を見て...辞書で調べて凍り付いた)
F.G.T.HのRelax。
旦那は「いい歌だねぇ...」と言っておりましたが...
ホモ讃歌とは言えませんでした...。
あ、でもね、同じリフを繰り返してずーっと盛り上がっていく方法って
BLACK SABBATHの曲みたいで...
そう考えたら結構かっこいい..かも...と旦那に言うと
「...どこからそんな発想でかっこいい、って思えるねん」と言われました。

まぁ世代が異なると同じものでも全然印象が異なるんだなぁ...と
改めて思った深夜の鑑賞会でした。
(二人とも日曜も仕事だっていうのに...はははっ)



2006年02月05日(日) バレンタインに相応しい...

バイト先の近くのデパートは
昨年の秋のテーマを" Bohemian Rhapsody"と銘打って...
民族調のお洋服を展開していた...
っていうか"民族調"なら"oriental"なような気がするが...。
で、他のデパートは昨年度バレンタインのテーマを
"More Than Words"としていた。

考えてみれば広告部のこういう展開考える人は
私よりちょっと年下ってのが多いんでしょう。
で、横文字で何か考えたら...あ、ヒット曲なんかどうかな?と思ってつけたとか...。
いや、別に悪いと思わないんです。
むしろ、「おおっ!」と目に留まってしまう人が現にここにいましたから。
それに引き換え...まぁうちのところはしゃーないですね。
(講演とかあっても、何だかなぁ...って選択の人ばかりだし。
講演料は高いけど...知名度もなんだか高いけど...でもセンスなさそな感じ)

で、暇だったので、ちょっと今日考えました。
バレンタインでこういうキャッチコピーだったら受けるかな?と。
もちろん洋楽でそこそこ知名度のある曲限定として。
1 Whole Lotta Love
邦題が「胸いっぱいの愛を」だから...いいかなぁ...と一瞬思った。
でも、何だかおサイケな雰囲気...
いや、正直言うとJimmyのワッペン付きベルボトムパンツが頭に思い浮かび
ロマンチックじゃない〜っ!
2 You're All I Need
...タイトルだけならいいでしょ、歌詞の中身知ってたら冷や汗ものだけど。
いや、それ以前にこんなこと相手に言われたら...引くか。
いやいや、それ以前に売れてないって(涙
3 You Give Love A Bad Name
...遊び人男限定(爆)
でも、ちょい悪親父ってのが流行ってるからいいんじゃないのかなぁ。
それにこういうオジサンって「昔ロック聴いてたんだ」とか言いそうだし
BonJoviなら知ってそうだもん...うちの父もそうだけど(笑)。
4 Addicted To Love
かわいい..かな?
まぁPVのロバートパーマー氏と背後のリカちゃん人形...じゃない
モデルのおねーちゃんを思い出さなきゃいいだけだ。
5 Love Walks In
シングル出してたっけ...(汗)。
基本的にはいい曲だけど、ただ一つ気になるのが
当時の邦訳「エイリアンのような~」
(♪SOME KIND OF ALIEN
WAITS FOR THE OPENING♪)
...直訳しすぎだっ...それさえ知らなきゃいいと思う...
いや、知ってる人は30代後半だな。
そういう人が本命チョコを買いにくるのだろうか...
少なくとも私は旦那には買わんぞ、うん。

...こんなこと真剣に考えても仕方ないか(自爆)。


 < 過去  INDEX  未来 >


りた [HOMEPAGE]