☆ちょっと古い話しになるけれど、 先月の末、リルフィンが終わって帰宅するとき。
私とろう者のF君と盲ろう者のTさんと電車に乗った。 私たちが手話で会話をしていたら、 目の前に座っていた老夫婦と思われる二人連れの 男の人がいきなり話しかけてきた。 「自分のようなものが聞こえない人とどうやって 話したらいいのか、教えてくれませんか?」と。
それで、 「簡単なやりとりなら、口形をややはっきり気味にして 話してみるといいかもしれないです。」 と答えた。 でも、意味がつかめなかった様子なので 隣りにいる奥さんと思われる人に 「好きな食べ物はなんですか?」と聞いた。 奥さんはF君に向かって、口の形を気にしながら 答えたがなかなか通じなかった。
というのも、その品の良さそうな奥さんの答えは 「オヤサイ」だったからだ。 うふふ、そうそう、「お野菜」。
そうこうしているうちに、そのご夫婦の下車駅に着いてしまったので あわただしく別れることになった。
その私たちの様子を近くの人たちが数人見ていた。 ご夫婦が降りた後に、 「本来は野菜やビールなどの物に『お』を つけるのは日本語としては間違っていると思うけれど、 おビールとか、おコーヒーとか、言う人もいるのね。 さっきの人も『ヤサイ』と言えばすぐに読みとれる口形では あったと思うけれど、『お』がついたから読みにくかったね」 と声も出しながら手話で、TさんとF君に話しかけた。
(いつもは手話を使うとき、声を出さないけれど まわりの人が関心を持っているようだったので、 聞いてもらってもいいかなと思って声を出してみた!)
私がそう言うとTさんとF君は「なるほど〜」という表情をし、 同時に近くにいた数人も「なるほど」という顔でうなづいた!あはっ
するとF君の隣りに座っていたシロガネーゼの雰囲気を 漂わせたきれいな女性がF君に話しかけた。 「大きな荷物を持っているけれど、今からどこかに行くの?」 F君は表情と身振り、通じないところは そのきれいな女性の手のひらにひらがなを書いて答えた。 二人は、三駅くらいの短い時間を 女性の口の形と、F君の身振りと手のひら書きで 楽しそうに会話していた。 またそれを周りの人がうらやましそうに見ていた。 (と、私には見えた)
手話が出来なくても構わない。 やっぱり、通じたい気持ちが一番大切なんだとしみじみ思う。 その女性は「手話習ってみたいです」といって電車を降りた。 通じる喜びを知った人間は、もっともっと通じたい気持に 自然になる。 新しい言語を「教養として身につける」とか、 「資格を得るため」「単位をとるため」などの理由で 自分のものにすることは難しいけれど、 お互いを知りたいという気持ちがあれば 短期間である程度まではその言語を得ることができると思う。
| 2002年05月15日(水) |
続 消えないシャボン玉 |
消えないシャボン玉の事を日記に書いてから 日が経つごとに、「あれは夢だったのかもしれないなぁ」と 思い始めていた。 けれども、今日友達が掲示板に書いていた。 「消えないシャボン玉。。 売ってますよ!玩具屋さんや、ガチャポンで・・。200円くらいか な〜。」
そうかぁ。やっぱり現実だったんだ! シャボン玉というと、はかない夢や幸せの象徴として 歌や小説などでよく使われていたけれど、 手にとっても壊れないシャボン玉となると 夢や幸せをしっかり手に入れることができるってなる!
でも、消えないシャボン玉かー なんか情緒がないような・・・
手にとれば消えてしまうシャボン玉も今思えば たくさんの夢を運んでくれた気がする。 欲しいものは簡単に手には入らないよと教えてくれた気がする。 今の子供は手にとったシャボン玉を見て何を思うんだろう。。。
日記の書き込みも久しぶり! えへへ
私の場合、日記をつける、家計簿をつける、 英語を勉強しよう、悪筆を直したいと言う意気込みは 年に何度も訪れるが思いは三日坊主どころか一日坊主が相場の人生・・・
それでも懲りずに去年の暮れ、意気揚々と手帳タイプの家計簿を購入した。 なんとなく日々の生活で右から左へと流れていくお金。 これではいけない! 一体我が家の家計はどうなっているのか認識しなくては!と なぜかいきなり思って、スケジュールも管理できる 手形サイズのアイボリーの家計簿手帳を手に入れた。
一時的マメ症候群の私は、毎日こまめにつけていった。 (その一時は普段は一日集中型その日限りなんだけれど、 今回はとりあえず・・・) そして、一ヶ月! 二人暮らしにはかかりすぎている光熱費に驚いた。 倹約に気を使うほどではなかったが、堅実には暮らしてきたつもり。 しかし、一ヶ月の各項目のトータルを見ると想像以上の出費をしていた! がーん!!
その話を友達にしたら、例えばトイレのタンクに水を入れたペットボトルを 入れて容量を減らす技などの節約術を伝授された。 知っていた事が多かったが、これまではそれを実行するまでの自覚は持っていなかった。 ペットボトルについてはすぐに実行したら、 翌回の水道料金が目立って安くなっていたのには嬉しい驚きだった。
二ヶ月目。 買い物をするたびに、家計簿をつけるたびに、 「買いすぎた?」「無駄かな?」「やめとこうかな」と 思うことが面倒に思えてきた。 今日の無駄は明日の労働で差し引きゼロでいいじゃん。 倹約も大事、でも無駄も人生のゆとりを作る大事なものと 思えてきた。 例えばお昼に手作りのお弁当すれば健康的・経済的ではあるかもしれないけど、 友達とおしゃべりをしながら、おしゃれなランチを楽しむ事は お金では買えないものもたくさん得られる。 多少高いお金を出しても、そこでおいしいものを食べれば 舌も肥えて料理の腕も上がるし、レシピがひとつ増えたりする。 そうすればお料理を作る意欲も出てくるし、 盛りつけなども参考にしながら作れば食卓も華やぐ。
三ヶ月目。 家計簿生活はいつしか終わっていた! 金は天下のまわりもの。 赤字は出さず、ささやかな貯金もしながら今日まできたんだから おおざっぱでいいんだと開き直った!
しかし、最長記録の三ヶ月。 (今まではだいたい一日目で終わっていた) 日々の反省や参考にはなることはよくわかったので、 毎年家計簿をつけるのもいいかな? 最低三ヶ月坊主目指して!
|