STOCKHOLM DIARY
DiaryINDEXpastwill


2004年06月18日(金) Äntligen helg!

Äntligen helg.... nämligen den sista helgen innan min semester!!!
Jag har varit otroligt upptagen på jobbet de senaste två veckorna eftersom mina kollegar håller på och försvinner på sina semester och någon måste ta hand om deras jobb! Min semester närmar sig också men det finns fortfarande mångar höger av akter i mitt rum som måste göras klart innan semester. Det verker som jag måste jobba ännu hårdare nästa vecka. Men å andra sidan känns det skönt att känna att jag behövs på jobbet, att betraktas som en viktig tillvaro på jobbet.

Men det ÄR stressig! Jag blir lätt agressiv på allting och är orolig hela tiden. Jag kan inte till och med hjälpa tänka om jobbet hemma också och min sambo blir orolig för mig för att jag ser så sliten ut på kvällen. Men vi uppmuntrar varandra genom att prata om vad vi ska göra i Australien....!!!

Hoppas denna helg blir skön och lugn och jag blir tillräckligt pigg igen och kan trivas på jobbet nästa vecka! Förresten, Sverige spelar mot Italien ikväll i EM, det måste ses även om jag är inte särskilt intresserad av fotboll.

Vi sitter i flyget till Melbourne vid just det här laget nästa vecka.... va spännande!!! Jag ser verkligen fram emot min semester...!


2004年06月04日(金) レジのお兄さん

普段よく買い物をしている近所のスーパーがあるんだけど、ここのレジで時々働いているお兄さんはとっても感じがいいのだ。彼はことさらにサービス精神旺盛なわけでもないし、いわゆるアメリカンでマクドナルド的な笑顔をふりまいてるわけでもないんだけど、レジのお客さんの目をみて、ちょっと小さめだけど柔らかい声でにこっと”Hej”とか ”Tjena!”といった挨拶をしてくれる。レシートとおつりをくれるときも同様に、にこっと“Tack”といってくれるので、こちらまでなんかとてもいい気分になってしまう。しかもそれが全然マニュアル的じゃないのでなおさら!

スウェーデンではスーパーのレジではキャッシャーの人と“Hej”と挨拶を交わすのが普通なんだけど、やっぱり無愛想な人や機械的にただ”Hej”と無機的な挨拶をするレジの人もいるなかで(私は別にそれはそれで全然気にしないんだけど)、時々このお兄さんのように、マニュアル的じゃない、とても感じのいいレジの人がいるんだよなあ。そういえば今日お昼休みにお菓子を買いに近所のスーパーにいったときも、会計をしてくれたレジの若くてきれいな女の子の控えめだけどすごく感じのよい笑顔に、こちらもとてもいい気分になったし。

ちなみに前述のお兄さんの前では一度恥ずかしいことをしてしまったことがある。かなり大量の食料品をぼけーっとレジに並べて、いざ会計という時にお財布をすっかり忘れてしまったことが発覚(まさにサザエさん状態)!結局家にダッシュしてお財布を取りに行ったので事なきを得たけど、私は外見がアジア人だしここでしょっちゅう買い物してるからたぶん覚えられてるかもなあ・・・、と思うとちょっと恥ずかしい。でも、以後レジでこのお兄さんに遭遇しても、彼は余計なことはいわず、あいかわらずやさしい感じのよい挨拶をかえしてくれるのだ。人ってほんのちょっとのことで幸せな気分になれるんだなあ。

ところで、やっと週末だー!! 


>パイン |HomePage