ここ数日，実にインテンシブにテキスト出版のための校正作業に追われました。とくに，図版の校正に時間をとられました。前にここでも書いたように，図版の校正といっても，結局自分で図版を作り直さなければならないわけで，全部で116ある図表のうちの半分以上，３分の２ほどを作り替えなければならなかった。図版のため一部を直すことが出来ない。結局全部作り直す必要があるわけで，大変な作業となった。一部大学院の諸君にも手伝ってもらったが，大半は自分でやらなければならない。とくに編者として目を通すという意味もあった。

　文章校正を土日に行い，そのあとすぐ，日曜日の夜から図版の校正にかかり，月曜日，火曜日と朝から晩までかかって図版校正をした。初めからこうなるとわかっていれば，つまり，フォトショップの特性を知っていれば，こんなことにはならなかっただろう。図版作成を行いそれを送ったのが，20日だった（図版作成作業そのものも丸２日あまりの大変な作業だったが）から，この間大変忙しかった。いくつかの義務的な仕事を無断欠席して作業せざるを得なかった。関係者にはゴメンナサイだ。

　一時はホントに出来るのかと，ある種「絶望」しかかったものだが，ようやく仕事に慣れた時分に終わった感じだ。まだ，再校などの作業が残っているのだが。