「L.A.S.Ponder氏」の音楽カレンダー

2008年12月04日(木) 「源氏物語」誕生 その時歴史が動いた 

10533歩

沼2周
無風、気温最適、日差しほどほどで
絶好の散歩日和でした。



合唱2時間
佐野第九合唱団
会場:佐野市城北公民館


佐野第九合唱団の素晴らしいところは
定刻7時に越智先生の発声練習が
始まることでしゅ。

岩舟時間で10分も15分も
遅れて始まる
某合唱団にも
見習って欲しいでしゅ。

12月7日の
佐野第九演奏会に向け
辻端先生最後のレッスン

凄い指導でしゅ。

Nandatte Cantabile
30年近く
30ステージ以上
第九経験してましゅが
辻端先生以上の
第九指導者は
見たことがありませんでしゅ。

おかげで
今日はNandatte Cantabile
吠えに吠えまくってしまいました。

若い頃はかなり大きな声が出たのでしゅが
最近は年のせいで
すっかり声が小さくなってしまいました。

久々に大声で歌ってしまいました。

自分の声がうるさすぎて
他のパート、特にアルトの声が
聞こえないくらいでした。

とっても気持ちいいでしゅ。

音楽的快感というより
生理的、体育会的快感でしゅ。

ほかの皆さんに
ご迷惑だったでしょうか?

数少ないテナーの声で
佐野市文化会館大ホールを
満たさなければならないので
なるべくいい声で
がんばりましゅ。




円地文子訳
源氏物語
総角
(あげまき)

中納言
最後まで拒否しつつ
大君(おおいぎみ)がついに
死去してしまいました。

Nandatte Cantabileの記憶では
もっともっと薫と大君
交渉が続くような気がしていました。

薫と大君
2回にわたり同じ部屋で
夜通し過ごしましたが
二人の間に
何の性交渉もありませんでした。

光源氏なら
とっくにレイプしちゃうところでしゅが
薫は大君の意思を尊重し
ほとんど髪の毛くらいしか
触らなかったのでした。

それにしても
大君の強情さが
悲しいでしゅ。

八の宮の誤った遺言に縛られ
世俗の喜びを知らぬまま
夭逝した大君
あわれでしゅ。



円地文子訳
源氏物語
巻四
新潮文庫

新潮社
昭和55年3月25日発行
平成5年7月5日15刷


読了。
大君の死去で
終わりを告げた
円地源氏第4巻。

以前読んだ
瀬戸内寂聴訳
田辺聖子著「新源氏物語、新源氏物語霧深き宇治の恋」では
もっともっと薫と大君の交渉が
長く続いたような気がしていましたが
今回、あっという間に
大君の死去で
一区切りついてしまいました。

次はいよいよ
中の君、浮舟、薫、匂の宮
物語に入りましゅ。

このペースで12月4日でしゅので
もう少しペースをあげれば
年内に円地文子訳源氏物語
読了できそうでしゅ。




本日鑑賞した映像作品

DVD-R
NHK総合
その時歴史が動いた
「源氏物語」誕生
〜なぜ紫式部は屈指の傑作を書けたのか〜

2008年10月29日 放映
45分


松平定知キャスターの
うまい進行で
紫式部の悲恋の生涯と
藤原道長の権力闘争をからめて
うまく構成していましゅ。

45分と言う短時間で
よくまとめてありましゅ。





本日車内で聞いたCD

CD
CHRISTMAS STAR
 Carols for the Christmas Season 

The Cambridge Singers and Orechestra
directed by John Rutter
1981年録音
Collegium Records:CSCD503

[1] Good Christian men, rejoice
 German traditional melody
</R編
[2] I wonder as I wander
 Appalachian carol, coll. J. J. Niles/R編
[3] All my heart this night rejoices
 J. G. Ebeling
[4] Silent night
 Franz Gruber/R編
[5] Lo, how a Rose e'er blooming
 Old German carol/harmonized by M. Praetorius
[6] Ding dong! merrily on high
 16th-century French melody/arranged by Charles Woods
[7] Three kings of Orient
 J. H. Hopkins/R編
[8] How great our joy
 German traditional carol/R編
[9] Angels we have heard on high
 French traditional carol/R編
[10] Joy to the world
 Lowell Mason/R編
[11] Away in a manger
 J. R. Murray/R編
[12] Un flambeau, Jeannette, Isabelle
 French traditional carol/R編
[13] God rest you merry, gentlemen
 English traditional carol/R編
[14] What child is this?
 English traditional melody/R編
[15] 'Twas in the moon of winter time
 French-Canadian carol/R編
[16] O little one sweet
 Old German melody/harmonized by J. S. Bach
[17] Go, tell it on the mountain
 American folk-song/R編
[18] Away in a manger
 W. J. Kirkpatrick/R編
[19] Rise up shepherd, and follow
 American spiritual/R編
[20] The Christmas Song
 Mel Torme and Robert Wells/R編
[21] We wish you a merry Christmas
 English traditional carol/R編
[22] O come, all ye faithful
 J. F. Wade/R編
※R編=arranged by John Rutter

今日からクリスマスCD
視聴開始
爽快なCDでしゅ。

クリスマス気分が
いやがうえにも盛り上がりましゅ。

ほとんどがラター編曲。

さすがでしゅ。

Nandatte Cantabileは
Joy to the world
 Lowell Mason/R編
しか歌ったことがありません。

これは
バッハ風、ヘンデル風、モーツァルト風の
自在な編曲指揮の音楽でしゅ。

たのしいでしゅ。

ケンブリッジ・シンガーズの結成後間もない1981年の録音
彼らの初録音。

よくぞ歌ってくれました。

Nandatte Cantabileも
歌いたいでしゅ。



 < 過去  INDEX  未来 >


L.A.S.Ponder [MAIL]

My追加