夢見る汗牛充棟
DiaryINDEX|past|will
| 2005年10月31日(月) |
アイルランド幻想 ピーター・トレメイン |
光文社文庫 ケルト好きーの一環として衝動的に購入。
しばらく寝かせて後、読了。
面白かったです。うう…面白かったって言っていいのかな。 怖いも怖いけど、もっと圧倒的に、悲しい気分になりました。
そういう意味では、「髪白きもの」という一編が悲しかった。 でも、あのイギリス兵を極悪非道な輩め!と責められるのか とか思うと、鬱にもなるし。
怖かったのは「深きに棲まうもの」
各話にいろいろ注釈が付されていますが、それがとても 勉強になりました。
同作者のシリーズもの「尼僧フェデルマ・シリーズ」というのが 7世紀アイルランドを舞台にしていて、現在16作まで発刊して いるんだそうな。歴史ミステリ。ぐわー。面白そうだ。 喉から手が出そうなほど読みたい。 一応、刊行予定と後記に書いてあったので楽しみに待っています。 「間もなく」って書いてあったからな。「間もなく」って。
■ちょこっとメモ
パトロニミック系(父祖の名前から作られた姓)
氏姓: O’オ が付くのはアイルランド系なんだそうで。 「〜から出た」くらいの意味。
すると、そうか、TNGに出てきたオブライエンさんは ルーツを辿ればアイルランドの方の出なのか。知らなかった。
他
Mc−(マクドナルド ハンバーガーの人 ドナルドさんの子孫) Mac−(マッカーサー 日本を占領した親分 アーサーさんの子孫) Fitz−(フィッツアラン たしかカドフェルに出てきた アランさんの息子)
ここいらが、アイルランド系なのだそうな。
Mac−はスコットランド系もあり。
ちなみにスラヴ系 ロシア
−ov/−ev/−in は典型的な〜さんの子孫 な姓だってさ。
−ov…は、アイザック・アシモフさん。(Asimov)うむ。
−ev…は、銀英伝のイワン・コーネフ、そうかもー。綴りわからんが。
−in…は、同じく綴りわからんが、0011ナポレオンソロの拉致られ 担当 イリヤ・クリヤキン なんて、ここでしょうか。
でも、エリツィンとかツルゲーネフとかゴルバチョフとかカラマーゾフ …とか…ロシアな姓を思いつこうとするとすべて、そんな感じ。
|