| 2002年04月14日(日) |
貴婦人からの『おみやげ』2 |
今日はおみやげ『話』の方。
イタリアに行ったHさん達は、
「スシ、テンプ〜ラ、ゲイシャ……」(いつの時代だ)では無く、
「やたら゛ナカタ・ナカタ゛゛ヒデトシ゛って声掛けられたよ。
あと゛おっは〜!゛を『手振り付き』で言われた(笑)」
吃驚!!
日本のTV文化はイタリアにも進出している様だ。
「イタリアで、日本の漫画が凄く沢山売ってた。かなり人気有るみたいだよ」
なるほど・…
『ドラゴン・ボール』がハリウッドで映画化されるのも解る気がした。
「日本のアニメも随分放映されてたよ。
星飛雄馬が、 ゛チャオ!゛って挨拶してんのには微笑っちゃった〜!」
大爆笑しながら、Hさんは言う。
「あと『あしたのジョー』もさ、 ゛ヘイ!シニョール!゛(おっちゃんよォ)だって……」
海越えたら、明るいキャラになっちゃったんだね〜(^^;)
|