目次｜最新｜来し方｜行く道

ＴＶで、サマワ入りした自衛隊の車を見たんですが、 車体のドテっ腹に、日の丸と一緒に英語とアラビア語(？)で 「日本」と書いてあるんらしいんですね。 ところで、私の記憶が確かなら、アラビア語って、 横書きで右から左に読むんですよねぇ？ それであの英語とアラビア語は逆方向から書いてあるんだよな…と思って、 もっと妙なことが気になりました。 日本て、車体に会社の名前とか書く時、 進行方向前方から書くじゃないですか。 だから車体左側は 　「(株)のぞみ興業」 だけど、右側は 　「業興みぞの(株)」 になってるよね。 それであの自衛隊の車じっくり見てたんだけど、 英語はそんな書き方してない。 それじゃぁ、アラビア語はどうなんだろう？ あんな書き方するのって、日本だけの習慣なんだろうか？ それが非常に気になったのでした。