世の中は大変なことになっていて､私の目から見たら､どっちもどっちの子供のけんかに近いなぁなんて考えながら､攻撃を受けてるイラクの人々のことを思っています。日本の政府もなんだかなぁ…って感じだし。

今日は「おしん総集編」をのんびり見てみました。
私が子供の頃に放送されてたから、どんなに反響があったとしても､見ることは不可能だったので、どんな話なんだか､ほとんど知らないんだよね。内容はともかくとしても､すごいわね､あの山形弁の嵐。どんな台詞なのか、私の頭の中では一発変換できてて、理解できたけれど、ふつーの人にはわからないだろうなぁと変なことを考えて見てしまった。イントネーションと語尾が違うもんね。今は､あんなに訛ってるのはお年寄りくらいかなぁ。私も子供の頃は、バリバリ訛ってたから､１週間も実家へ帰ってれば､訛りが自然に出てくるのである。私が標準語もどきを話し始めたのは高校入学くらいだったかなぁ。山形市内の高校へ行ったら､みんな訛ってない！！のが物凄いカルチャーショックだったのだ。人見知りもあって､しばらくの間「口数の少ない子」になってしまったほど。後から冷静に見たら､みんな結構訛ってたけどね。でも、イントネーションだけは、自力で矯正したような気がするわ。

そういえば､私が会社に入った翌年にあの地下鉄サリン事件があって、心配した母が会社に電話をくれたのね。そのときには､母につられて訛りまくってしまい､電話を置いたら､隣の先輩が目を丸くしてました。「何話してたの！？」って。

「学校へ行こう」で青森弁講座をやってるように、訛ってるのもいいことだと思うなぁ。

おりん ｜MAIL ｜HomePage