¡Ê¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¤·¤Æ¤¿¤è¡Ëbe-ryo¤Î¿¨È¯Æüµ­
be-ryo

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡½½¿Í½½¿§¡¦½½Çİ줫¤é¤²

É÷¼Ù¤Ò¤¤¤Æ¤ë¤È¡¢¿ÍÀ¸¤Î¤ä¤ëµ¤¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È
¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¤Ç¤â´èÄ¥¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤­¤â¤¢¤ë¡£

***

ÎÀ¤Î¿©Æ²¤Ë¥Ü¥Ö¡¦¥µ¥Ã¥×¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬
¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£Èà¤ÏËͤÎͧã¤Ç¤¢¤ë¡£ËͤÏ
¥Ü¥Ö¡¦¥µ¥Ã¥×¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»÷¤Æ
¤¤¤ë¤Î¤«»÷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«Á´Á³¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
»÷¤Æ¤¤¤ë¤È»ØŦ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ¶á¥Ï¥ï¥¤¤Ë
¸¦½¤¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¿Í¡£


¤¤¤Þ¥Í¥Ã¥È¤Ç¥Ü¥Ö¡¦¥µ¥Ã¥×¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£

Á´Á³¤Ë¤Æ¤Ê¤¤¡£

¹õ¿Í¤Ê¤À¤±¡£


À¾Íοͤ«¤é¸«¤ë¤È¡¢ÆüËܿͤδ餬°ì½ï¤Ë¸«¤¨¤ë
¤Î¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤À¤Ê¡£´·¤ì¤Ê¤¤¤È°ã¤¤¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§À²¤ì

¢£³¤·³¤¬USS Chosin¤ò¥¢¥é¥Ó¥¢³¤¤Ø

¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤òËܵòÃϤȤ¹¤ëUSS Chosin¤¬
ÃæÅì¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¡¢ºòÆü³¤·³¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃΤé
¤µ¤ì¤¿¡£5,500¿Í¤òΨ¤¤¤ë¤³¤ÎÁ¥¤Ï¡¢ÂÐÀø¿å´Ï
¥ß¥µ¥¤¥ë¤ä¥È¥Þ¥Û¡¼¥¯¥ß¥µ¥¤¥ë¡¢µûÍë¤òÅëºÜ
¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡¤¦¤µ¤®¤ò¼í¤ë¤Î¤Ë¤âÁ´ÎϤò½Ð¤¹¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤«
¡¡¡¡Ã±¤Ë²²É¤ȸÀ¤¦¤Î¤«¡£ÃæÆ»Çɤ衢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ
¡¡¡¡ÀïÁè¤òÁ˻ߤ¹¤ë¤ó¤À¡¼¡£

--

Honolulu Advertiser¤è¤ê

2003ǯ02·î28Æü(¶â)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤¸¤«¤ó¤Î¤Ê¤¬¤ì

ËܳÊŪ¤Ë¹¢¤¬Äˤ¤¡£É÷¼Ù¤À¡£
¤Ç¤âÇ®¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥Ð¥«¤Ç¤âÉ÷¼Ù¤Ò¤¯¤è¤¦¤À¡£

***

Áᤤ¤â¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦£±Ç¯¤Î¤¦¤Á¤Î1/6¤¬½ª¤ï¤í¤¦¤È
¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾®³ØÀ¸¤Î¤È¤­¤Ï»þ´Ö¤¬±Ê±ó¤Ë¤¢¤ë
¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¤¤Þ¤Ï¸÷±¢Ìð¤Î¤´¤È¤·¡£



¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¤·¤ç¤¦¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¿¡£


¡¦¤Ê¤¼»Ò¶¡¤Î¤È¤­¤Ï»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤Î¤¬ÃÙ¤¯´¶¤¸¤ë¤Î¤«¡£


¡¡¡¡Î㤨¤Ð¡¢£·ºÐ¤Î¤È¤­¤Î£±Ç¯¤Ï¡¢¿ÍÀ¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ
¡¡¡¡£·Ê¬¤Î£±¤Î»þ´Ö¤Ë¤¢¤¿¤ë¤ï¤±¤À¡£

¡¡¡¡¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢70ºÍ¤Î¤È¤­¤Î£±Ç¯¤Ï¿ÍÀ¸¤Î70ʬ
¡¡¡¡¤Î£±¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ê¤ãû¤¤¡£


¤Õ¤È¡¢»×¤¦¤È¤­¤¬¤¢¤ë¡£

¼Â¤Ï¡¢»þ´Ö¤Îή¤ì¤Ï¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¼¤ó¤¼¤ó´¶¤¸Êý¤¬
°ã¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤â¤·¤½¤¦¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢±Ê±ó¤ò£±ÉäǴ¶¤¸¤ë¤³¤È¤â
¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

2003ǯ02·î26Æü(¿å)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥«¥¼¥Ë¥â¥Þ¥±¥º

¤Î¤ÉÄˤ¤¡£É÷¼Ù¤«¤â¡£

***

¤³¤Î»þ´ü¤ÏÂçÄñ¤ÎÆüËܤÎÂç³Ø¤ÏŤ¤µÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¥Ï¥ï¥¤¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤ë¿Í¤â¿¤¤¡£

¤Ç¤â¡¢20¿Í¤¯¤é¤¤¤Ç¤«¤¿¤Þ¤Ã¤ÆÊ⤯¤Î¤À¤±¤Ï¸æÌȤ³¤¦
¤à¤ê¤¿¤¤¡£´ªÊ۴ꤤ¤¿¤¤¡£¸«¤Æ¤¤¤ÆÃѤº¤«¤·¤¤¡£

Ëͤϣ³¿Í¤¯¤é¤¤¤ÇÊ⤤¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢£±¿Í¤Ç¤¤¤Ä¤â¥Õ¥é¥Õ¥é
¤·¤Æ¤¤¤Æ¸«¼º¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤¯Åܤé¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤½¤ì¤â¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¤±¤ì¤É¡¢20¿Í¤Î°ì¸Ä´ÏÂâ¤è¤ê¤Ï¤Þ¤·
¤À¤È»×¤¦¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Ì뤢¤á¹ß¤ë

¢£¥ê¥ó¥À¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ºîÀï

¥Ï¥ï¥¤½£Ãλö¤ÎLinda Lingle»á¤Ï¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ì¥Ç¥£¤Ç¤¢¤ë
Laura Bush»á¤Ë¡¢¸ø¼°¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¥Ï¥ï¥¤¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò½Ð¤¹¤³¤È
¤ò¶¯¤¯´«¤á¤¿¡£¤½¤¦¤·¤¿Èà½÷¤Î´ê˾¤Ï¡¢¶á¤¯¼Â¸½¤·¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¥³¥Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤¬¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ïͭ̾¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡ÆüËܤǤâÇ㤨¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹â¤á¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¥Ï¥ï¥¤¤ÎÌÈÀÇŹ¤Ë¤¢¤ë»î°û¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢¤¬¤Ö°û¤ß
¡¡¡¡¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

--

¥Ë¥å¡¼¥¹¥½¡¼¥¹¤ÏHonolulu Star-Bulletin¤è¤ê

ÄÉ¿­¡§
¤¤¤Ä¤âÊѤÊÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Æɤà¿Í¤¬¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ËͤϤ³¤³¤ËÆüµ­¤ò½ñ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
´ÑµÒ¤Î¤¤¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤Ç¡¢°ìÂÎ郎¶¥µ»¤ò¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤½¤ì¤¬
¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤Ï¤Þ¤¿¤¢¤·¤¿¡£

2003ǯ02·î25Æü(²Ð)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥¢¥á¥Ë¥â¥Þ¥±¥º

¥Æ¥¹¥È¤Ï¼õ¤±¤ë¤è¤ê¤âÊ֤äƤ¯¤ë¤Û¤¦¤¬¥¤¥ä¤À¡£

***



¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤¼Ì¿¿¤¬»£¤ì¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¦¤Á¤ÎÎÀ¤Ïį¤á¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£


¼Ì¿¿¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤à¤«¤·Ëܲ°¤ÇΩ¤ÁÆɤߤò¤·¤¿TOKYO NOBODY
¤È¤¤¤¦¡¢Ã¯¤â¤¤¤Ê¤¤ÅÔ¿´¤ò»£¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¸«¤Æ´¶Æ°¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤¤¤ë¤Ï¤º¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¤¤Ê¤¤¿Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¿·Á¯¤Ê°ãÏ´¶¡£

¶õÇò¤¬À¸¤à²¿¤«¤ò´¶¤¸¤¿¡£


¼Ì¿¿¤È¤«¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¶¯¤¤ÇÞÂΤϡ¢»þ¤ËÎɤ¯¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë
»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¼«Ê¬¤Ê¤ê¤ÎËÜÅö¤òÄϤ⤦
¤È´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Ë¤ÏËèÅÙ¤¢¤¿¤Þ¤¬²¼¤¬¤ë»×¤¤¤À¡£¤Ç¤â¡¢
¥½¥¦¥¤¥¦¥â¥Î¥Ë¡¡¥ï¥¿¥·¥Ï¥Ê¥ê¥¿¥¤¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§¤Ï¤ì¡¼

¢£¥ï¥¤¥­¥­¤ÇÎò»Ë¾å½é¤ÎÀã

¥Ï¥ï¥¤»Ë¾å½é¤È¤Ê¤ë½ÐÍè»ö¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¡£24Æü¤Î¸áÁ°£´»þ²á¤®¡¢
¥ï¥¤¥­¥­¤ÇÀ㤬¹ß¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¥â¥­¥ï¥¤¥Ë´Ñ¬½ê¤ÎÄ´¤Ù¤Ë
¤è¤ë¤È¡¢¹ßÀãÎ̤Ϥ鷺¤«0.3¥»¥ó¥Á¡£¸¶°ø¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢
Éնᤫ¤éµÞ·ã¤Ëȯ㤷¤¿Ä㵤°µ¤¬¶á¤Å¤¤¤¿¤¿¤á¡£¥Ï¥ï¥¤»Ë
¤Ë»Ä¤ë½ÅÂç¤Êµ­Ï¿¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£

¡¡¡¡¤ª¤â¤·¤í¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬Á´Á³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¦¥½¤ò
¡¡¡¡½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

2003ǯ02·î24Æü(·î)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡»Ò¶¡¤òÅꤲ¤ëÂç¿Í

¥Û¥Æ¥ë¤Î¥×¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é»Ò¶¡¤¬¤¤¤¿¡£

Ëͤâ¥×¡¼¥ë¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤¿¡£

̾Á°¤Ï¡Ö¥Ë¥³¡×

¥ª¥¹

£´ºÐ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£

¤¦¤ê¤ã¡¢¤Ã¤ÆÅꤲ¤¿¤é¤¹¤²¡¼´î¤ó¤Ç¡¢

Throw me around!!¡¡¡Ê»ä¤òÅꤲ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë

¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç

ͧã¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ30²ó¤¯¤é¤¤Åꤲ¤¿¡£


Êì¿Æ¤Ï°Ø»Ò¤ËºÂ¤Ã¤Æ»¨»ï¤òÆɤࡣ

¤½¤ó¤ÊÆüÍˤθá¸å¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§Ìë¤Ï¤Á¤ç¤¤±«

¢£¥×¥×¤òÁݽü¤¹¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢

¥ï¥¤¥Ñ¥Õ¤Ë¤¢¤ëÄãĶâϫƯ¼Ô¤Îµï½»Ã϶è¤Ç¤¢¤ë¥×¥×Ä̤ê¤Ç¡¢
150¿Í¤Î»Ò¶¡¤È50¿Í¤ÎÂç¿Í¤¬Áݽü¤ò¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï¥´¥ß¤ä
¥Ù¥Ã¥É¡¢ÇѼ֤ʤɤòÊÒÉÕ¤±¤¿¡£Ä̤ê¤Î¾ô²½¤ÏľÀÜ¡¢¼£°Â¤Î
¾ô²½¤Ë¤Ê¤ë¡£ÇѼ֤˥ۡ¼¥à¥ì¥¹¤¬½»¤ó¤À¤ê¡¢±ø¤¤Ä̤ê¤Ë
Ìô¤ÎÇä¿Í¤Ê¤É¤¬½¸¤Þ¤ë¤«¤é¤À¡£

¡¡¡¡¥Û¡¼¥à¥ì¥¹ÌäÂê¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤ª¤±¤ëºÇ¤âÂ礭¤Ê
¡¡¡¡¼Ò²ñÌäÂê¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇѼ֤ò¤Ê¤¯¤·¤ÆÈà¤é¤ò
¡¡¡¡Äɤ¤½Ð¤¹¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤â¤Ã¤Èº¬ËÜŪ¤Ê²ò·èºö¤¬
¡¡¡¡É¬Íפʤó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¤Î´Êñ¤Ë»×¤¤¤Ä¤«
¡¡¡¡¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤è¤Í¡£

¢£¤ª¤Þ¤±

­¡ºòÆü¹Ô¤Ã¤¿¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥Ø¥Ã¥É

³¹¤¬¸«²¼¤í¤»¤Þ¤¹¡£¼êÁ°¤Î¾®²°¤Ï¡¢Àï»þÃæ¤Ë»È¤ï¤ì¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¾®²°¡£·â¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡£


­¢º£Æü¹Ô¤Ã¤¿¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼

¤³¤ì¡¢³¨¤Ï¤¬¤­¤Ç¤¹¡£Çò¤¤¤Î¤Ïµ­Ç°´Û¡£
²¼¤ËÄÀ¤à¤Î¤¬Àï´Ï¥¢¥ê¥¾¥Ê¡£ÆüËÜ·³¤¬·âÄÀ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¹¤´¤¤¤È¤³¤Ëµ­Ç°´Û¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤¹¡£

2003ǯ02·î23Æü(Æü)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡±Ç²è¤ß¤¿¤è

¥¿¥¤¥È¥ë¤ÏHow to Lose a Guy in 10 Days¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤǾå±Ç¤µ¤ì¤¿¤éÀäÂÐË®Âê¤Ä¤¯¤Ï¤º¡£

¡Ö10Æü¤Ç¥ª¥È¥³¤Ë¥Õ¥é¤ì¤ëÊýË¡¡×¤Ê¤ó¤ÆÂꤸ¤ã
Çä¤ì¤Ê¤½¤¦¤À¤â¤ó¤Í¡£

¼ç±é¡§¥±¥¤¥È¡¦¥Ï¥É¥½¥ó¡¢¥Þ¥·¥å¡¼¡¦¥Þ¥³¥Î¥Ø¥¤

£²¿Í¤È¤âÃΤé¤Ê¤¤¡£±Ç²è¤Ï¥é¥Ö¥³¥á¡£ÁÇľ¤Ë¤ª¤â¤·¤í
¤«¤Ã¤¿¡£Í½È÷Ã챤¤¤Ã¤µ¤¤¥Ê¥·¤Ç±Ç²è¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¤¤¤¤
¤Ã¤¹¡£

±Ç²è¸«¤Æ¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤À¤«±Ñ¸ì¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿
µ¤¤¬¤¹¤ë¤¾¡ª¤µ¤Ã¤½¤¯±Ñ¸ì¾åãˡ¤ÎÀ®²Ì¤¬¡ª¡ª¡ª¡ª

¤¦¤½¡£¤½¤ó¤Ê¤Î¼Â¹Ô¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£


¤µ¤¡¤Æ¡¢¤¢¤·¤¿¤Ï¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥Ø¥Ã¥É¤Ë¹Ô¤¯¤¾¤©¡£

¼Ì¿¿¤È¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

2003ǯ02·î22Æü(ÅÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤°¤¥

ͼÈÓ¥·¥ê¥¢¥ë¤À¤È¤Ï¤é¤Ø¤Ã¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£

***

ÅŻҼ­½ñ¤ò°ú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÊѤÊ̾Á°¤Îºî²È
¤Ë½Ð¤¯¤ï¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¥·¥é¥ó¥Ú¡¼

1888-1964¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Îºî²È¡£¥Î¡¼¥Ù¥ë
ʸ³Ø¾Þ¤È¤Ã¤Æ¤ë¡£¤¹¤´¤¤¿Í¡£

¤Ç¤â¥·¥é¥ó¥Ú¡¼¡£

¥É¥¤¥Ä¤¢¤¿¤ê¤Î°å¼Ô¤Ç¡Ö¥·¥Ã¥È¥ë¡×¤È¤«¸À¤¦
¿Í¤¤¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¤Ã¤Æõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¤Î
¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Á¤§¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§±«¤¬¤Á

2003ǯ02·î21Æü(¶â)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¼«¸ÊºÇ¹âµé¥ï¥¤¥ó

Ź¤Ç¥ï¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢½÷¤Î¿Í¤ËÏä·¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£


¡¡½÷¡Ö¤³¤ì¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¡£¤¿¤á¤·¤Æ¤´¤é¤ó¡×

¡¡ËÍ¡Ö¤Þ¤¸¤Ã¤¹¤«¡£¤Á¤ç¤Ó¤Ã¤È¹â¤¤¤±¤É
¡¡¡¡¡¡¤¿¤á¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡×


£µ¥É¥ëÁ°¸å¤Î¤·¤ç¤Ü¤¤¥ï¥¤¥ó¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤Æ
¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢12¥É¥ë¤È¤¤¤¦ºÇ¹âµé¥ï¥¤¥ó¤òÇ㤦
¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

"Black stone", California, 2000

¥ï¥¤¥ó¤Ê¤ó¤ÆÌ£¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤é
¤¦¤ì¤·¤¤¤Ê¡£¥Æ¥¹¥È½¬´·¤À¤·¡¢¤Þ¤À³«¤±¤Æ¤Ê¤¤¡£

³«¤±¤ëÁ°¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¥Ï¥¤¥½¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤»¤Þ¶ì¤·¤¤Éô²°¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«µï¿´ÃÏ
°­¤½¤¦¡£


»ñÎÁ£±¡§¥Ï¥¤¥½¤ÊºÇ¹âµé¥ï¥¤¥ó¤Îͦ»Ñ¡£



--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§Æޤ꿤¤À²¤ì

¢££²¿ÍÁȤߡ¡·Ù»¡¤Î¸æÍѤË

Éô²°¤«¤é½Ð¤ë¤Î¤ò½»¿Í¤ÎÄÌÊ󤵤ì¤Æ¡¢¥Û¥Î¥ë¥ë¤Î
¥Ñ¥´¥¿¥Û¥Æ¥ë¤Î°ì¼¼¤Ë²¡¤·Æþ¤Ã¤¿¶¯Åð¤Î£²¿ÍÁȤ¬
ºòÆüÂáÊᤵ¤ì¤¿¡£

¡¡¡¡¥Û¥Î¥ë¥ë¤Ã¤Æ°Õ³°¤ÈÈȺ᤬¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¥Ï¥ï¥¤¤ËÍè¤ë¤È¤­¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¢£UH¤Î¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬¼õ¾Þ

¥Ï¥ï¥¤Âç³Ø¤Î¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ëÁª¼ê¤Ç¤¢¤ëCarl English
¤¬¡¢¹ñºÝ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¶¨²ñ¤¬Áª¤Ö¡ÖÁ´ÊÆ13¥Á¡¼¥à¡×
¤Î°ì°÷¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¡£Èà¤Ï³Ø¶ÈÌ̤Ǥ⹥À®ÀÓ¤ò¼ý¤á¤Æ
¤¤¤Æ¡¢GPA¤Ï3.28¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡GPA¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤ÏGrade-point avarage¤Îά¤Ç
¡¡¡¡A,B,C¤È¤«¤ÎÀ®ÀÓ¤ò¿ôÃͲ½¤·¤¿¤â¤Î¡£A¤Ï4¥Ý¥¤
¡¡¡¡¥ó¥È¤Ç¤¹¡£Æ¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£Ê¸Éðξƻ¡£
¡¡¡¡¡ÖÁ´ÊÆ13¥Á¡¼¥à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

--

£²¤Ä¤È¤âHonolulu Advertiser¤è¤ê

2003ǯ02·î20Æü(ÌÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤³¤Î½Õ¡¢£±Ëç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌòΩ¤Ä¥¢¥¤¥Æ¥à¡ª

¡Ö¸½Â奢¥¸¥¢¸¦µæ¡×¤Î¥Æ¥¹¥È½ªÎ»¡£
»×¤Ã¤Æ¤¿¤è¤ê¤Ç¤­¤¿¡£

·èÀï¤Ï¶âÍËÆü¡£

***

¥°¥ì¥¤¥È¥¢¥í¥Ï¥é¥ó¡¢Äɵ­¡£
´°Áö¼Ô¤ËÇÛ¤é¤ì¤ë¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥ã¡¼¥º£Ô¥·¥ã¥Ä¡£

ɽ¤Á¤ã¤ó


΢¤¯¤ó



¤À¤»¤§¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È³°¤Ç¤ÏÃå¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--
¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¡¦¿·Ê¹¤Ê¤É¤«¤é¾¡¼ê¤ËÍ×Ìó¡Ë

¢£Å·µ¤¡§¤Ï¤ì¡¼¡ÊͼÆü¤­¤ì¤¤¤À¤Ã¤¿¡Ë

¢£¥¢¥á¥ê¥«½é¡¡Ê©¶µ·Ï¹â¹»

º£Ç¯¤Î8·î¤«¤é¡¢¹ñÆâ½é¤ÎÊ©¶µ·Ï¤Î¹â¹»¤¬¥Û¥Î¥ë¥ë»ÔÆâ
¤Ë³«¹»¤¹¤ë¡£¹»Ä¹¤Î¥È¥ä¥Þ»á¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤Î¹â¹»¤Ï
¡ÖÀ¸ÅÌ¿ô15¤ËÂФ·¤Æ¶µ»Õ£±¡×¤È¤¤¤¦¾¯¿Í¿ôÀ©¡£
¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤ÎÃæ¿È¤ÏÄ̾ï¤Î¼ø¶È¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Öʿ϶µ°é
¤È¤·¤Æ¡¢Ê¶Áè¤Î²ò·è¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤òÀ¸ÅÌ
¤Ë³Ø¤Ð¤»¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£ËÜÅÚ¤«¤é¤âÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬Íè¤ë
¤³¤Î³Ø¹»¤Ï¡¢¸½ºßÃíÌܤòÍá¤Ó¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡Ê©¶µ·Ï¤Î¹â¹»¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£½é¤á¤ÆÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¤Ç¤â³Ø¹»¤ÇʶÁè¤ÎÊ¿ÏÂŪ²ò·èË¡¤ò¶µ¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤Þ¤º
¡¡¡¡¤³¤Î¹ñ¤ÎÂçÅýÎΤ˶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£¥Á¡¼¥Ý¡¡ºÛȽ½ê¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÄó½Ð

¥ì¥³¡¼¥É¤äËܤòÇä¤ë¿Íµ¤Å¹¡Ö¥Á¡¼¥Ý¡×¤¬Àè·î¤ÎÇÔÁʸå¤Ë¡¢
11¾Ï¤ËÅϤëºâÀ¯ºÆÊÔÀ®°Æ¤òºÛȽ½ê¤ËÄó½Ð¤·¤¿¡£¥Á¡¼¥Ý¤Ï
¥Ï¥ï¥¤Âç³ØÄ̤ê¤ËµòÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢¥Û¥Î¥ë¥ë»ÔÆâ¤Ë£³¤Ä¤ÎŹ
¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡Àè·î¤ÎÇÔÁʤäƤʤó¤À¤í¤¦¡£Âç³Ø¶á¤¯¤Î¥Á¡¼¥Ý¤Ë¤Ï
¡¡¡¡¤¤¤Ä¤â¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆºÜ¤»¤Æ
¡¡¡¡¤ß¤Þ¤·¤¿¡£·Ð±ÄÆñ¤Ã¤Ý¤¤¤Ã¤¹¡£

--

£²¤Ä¤È¤âHonolulu Star Bulletin¤è¤êÈ´¿è¡£

2003ǯ02·î19Æü(¿å)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡GAR

¤¢¤¤¤ä¡¼¡¢Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
13¥­¥íÁö¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥ì¥¤¥È¥¢¥í¥Ï¥é¥ó¡£
»²²Ã¼Ô¿ô¡¢Ìó18000¿Í¡£

17Æü¤ÎÄ«¤Î£³»þ¤Ëµ¯¤­¤Æ¤´ÈÓ¿©¤Ù¤Æ¡¢£µ»þȾ¤´¤í¤Ë¤Ï
¥¹¥¿¡¼¥ÈÃÏÅÀ¤ËÅþÃå¡£¥¹¥¿¡¼¥È¤Ï£·»þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£

»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¡¢¹ç½°¹ñ¹ñ²È¤ÎÀƾ§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¹ṉ̃¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢Êƹñ¤Ë¤Ï°¦¹ñ¿´¤Î¤«¤±¤é¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤Ê¤Ë¤â¤»¤º¡£

·ë²Ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
http://www.timersplus.com/GAR_2003_overall.htm

ryota¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð½Ð¤Þ¤¹¤¬¡¢2146°Ì¤Ç¤·¤¿¡£
¥¼¥Ã¥±¥ó¤Ï992¡¢7»þ00ʬ9Éä˥¹¥¿¡¼¥ÈÃÏÅÀÄ̲ᡢ
1»þ´Ö16ʬ¤«¤«¤Ã¤Æ¥´¡¼¥ë¡£ÅþÃå»þ´Ö¤Ï9»þ20ʬ¡£

¼Ö°Ø»Ò¤ä¥Ù¥Ó¡¼¥«¡¼¤ò²¡¤·¤Ê¤¬¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿
Âç²ñ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ê¥ó¥¯¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö¥¹¥Ê¥Õ¥­¥ó¡×´ÉÍý¿Í¤Î°ì¼ù¤¯¤ó¤Ï¡¢
588°Ì¤È¤¤¤¦Âç·òÆ®¡£¤¹¤´¤¤¤Ã¤¹¡£
¤Ç¤â¤¤¤Þ¤Ï½ÅÂΤǿ²¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤¬¤ó¤Ð¤ê¤¹¤®¤«¤Ê¡£
Ê¢Äˤ¤¤Ã¤Æ¡£

Æ©¤­Ä̤ë¤è¤¦¤ÊÀĤ¤¶õ¤Î²¼¡¢¤Þ¤¿£±¤Ä¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤¬
¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§ºÇ¹â¤ÎÀĶõ

¢£·Ú²÷¤ËËë¤òÊĤ¸¤¿¡Ö¥°¥ì¥¤¥È¡¦¥¢¥í¥Ï¡¦¥é¥ó¡×

ºÇ¹â¤ÎÅ·µ¤¤Î¤Ê¤«¡¢ËÜÆü17Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¥Þ¥é¥½¥ó
¤Ï¡¢»²²Ã¼ÔÌó18000¿Í¤ò¿ô¤¨¤¿¡£Áö¹Ôµ÷Î¥¤Ï£¸¥Þ¥¤¥ë¡£
£±°Ì¤ÎKalid Abdallah»á¤Î¥¿¥¤¥à¤Ï39ʬ49Éᢽ÷»Ò¤Ç¤Ï
Cori Mooney»á¤¬45ʬ52Éäǥե£¥Ë¥Ã¥·¥å¡£

¡¡¡¡¤¤¤¤·Ð¸³¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù

¢£¥½¥Õ¥È¥Ü¡¼¥ë¡¡¥«¥¤¥ë¥¢¹â¡¢¥«¥á¥Ï¥á¥Ï¹â¤ò2-1¤Ç

ºòÈÕ¡¢¥Ï¥ï¥¤Âç³ØÆâ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥½¥Õ¥È¥Ü¡¼¥ë¤Î»î¹ç¤Ç¡¢
¥«¥¤¥ë¥¢¹â¤¬1997ǯ¿¶¤ê¤Ë²¦¼Ô¤Ëµ±¤¤¤¿¡£Åê¼ê¤ÎKessell
¤Ï»î¹ç¸å¤Ë¡¢¡Ö¼Â¤Ï¤È¤Æ¤â¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¥«¥á¥Ï
¥á¥Ï¤Ï¶¯¤¤¤«¤é¡£¤Ç¤â¥Á¡¼¥à¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤Æ¥×¥ì¡¼
¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£

¡¡¡¡ÎÀ¤Î²¼¤ÇÌë¤Î11»þ¶á¤¯¤Þ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤³¤Î»î¹ç¤Î´¿À¼¤Î
¡¡¡¡¤¿¤á¤Ë¡¢¤¼¤ó¤¼¤ó¿²ÉÕ¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£
¡¡¡¡¤Ç¤â¥Þ¥é¥½¥óÁö¤Ã¤¿ËͤϤ¨¤é¤¤¤Ç¤¹¡£¥¨¥Ø¥ó¡£

--

£²¤Ä¤Îµ­»ö¤È¤â¡¢Honolulu Advertiser¤è¤ê¡£

2003ǯ02·î18Æü(²Ð)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Dance Korea

¤¢¤·¤¿¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢º£Æü¤Ï£·»þ¤«£¸»þ¤Ë¤Ï¿²¤ë¡£
¥¹¥¿¡¼¥È¤ÏÄ«£·»þ¡£Great Aloha Run¡£13¥­¥í¡£

***

¤­¤Î¤¦¡¢Dance Korea¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÎÀ¤Î¶á¤¯¤Î
J.F.Kennedy Theater¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£

UH¤Î³ØÀ¸¤Ê¤é¤Ð£³¥É¥ë¡£°Â¤¤¡£

ÁϺî¥À¥ó¥¹Åª¤Ê¤â¤Î¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢ÂÀ¸Ý¤Ê¤É¤ò
»È¤Ã¤¿¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤âÈäϪ¡££³¥É¥ë¤Ë¤·¤Æ¤Ï
Èó¾ï¤Ë¸«¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ë¥·¥ç¡¼¤À¤Ã¤¿¡£

º£¸å¤ÎͽÄê¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ

21(Fri)&22(Sat) @8pm
16(Sun)&23(Sun) @2pm

¥·¥ç¡¼¤ÏÌó£±»þ´ÖȾ¡£²ñ¾ì»þ´Ö¤Ë¹Ô¤±¤Ð½½Ê¬
ÀʤϳÎÊݤǤ­¤Þ¤¹¡£

¼ê¸µ¤Î»ñÎÁ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ºë¶Ì¸©¤ä´Ú¹ñ¹ñÆâ¤Ç¾Þ¤ò
¼è¤ë¤¯¤é¤¤¤¹¤´¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ì¸«¤Î²ÁÃͤ¢¤ê¡£

¤â¤Á¤í¤ó¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢²Ë¤Ê¤é¤É¤¦¤¾¡£



--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§¤¹¤²¡¼À²¤ì

¢£¡É±£¤ì¤¿Î®¹Ô¡É¡ÖÏ·¿Í¤Ø¤ÎÇÛθÉÔ­¤äµÔÂÔ¡×

1999ǯ¤«¤é¾¯¤Ê¤¯¤È¤â10¿Í¤â¤ÎÏ·¿Í¤¬¡¢ÇÛθÉÔ­
¤äµÔÂÔ¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¶ñÂÎÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢84ºÐ¤Î½÷À­¤¬¼«Âð¤Ç£³½µ´Ö
¤Ë¤ï¤¿¤êÊüÃÖ¤µ¤ì¡¢¼«Ê¬¤ÎÇÓÝõʪ¤Þ¤ß¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
¤¤¤¿¤ê¡¢86ºÐ¤Î½÷À­¤¬¿©»ö¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ
²î»à¤·¤¿¤ê¡¢Æ±¤¸¤¯86ºÐ¤Î¤³¤Á¤é¤ÏÃËÀ­¤¬¤Ç¤óÉô¤ò
¹üÀÞ¤·¤¿¤Þ¤Þ£³Æü·Ð¤Á¡¢»àË´¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¡£
¸ø¤Ëµ¤¤Å¤«¤ì¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤òÆþ¤ì¤¿¤é¡¢¤³¤¦¤·¤¿»öÎã¤Ï
¤¤¤¯¤Ä¤¢¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡¡¡¹âÎð²½¼Ò²ñ¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¤Ð¡¢¤³¤¦¤·¤¿ÌäÂê¤Ï
¡¡¡¡µ¯¤³¤ê¤Å¤é¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¦¤Á¤Î¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤âÆÃÊÌ
¡¡¡¡ÍܸîÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤Ë´Æ¶Ø¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼«Í³¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¡¡¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤ÐµÔÂԤǤ¹¤è¤Í¡£
¡¡¡¡¼Ò²ñÌäÂê¤Ã¤Æ¥Ò¥È¥´¥È¤Î¤è¤¦¤Ëª¤¨¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê
¡¡¡¡¼«Ê¬¤â¼Ò²ñ¤Î°ìÉô¡£Ìµ»ë¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¢£¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¶È³¦¡¢£¶½µ´Ö¤Ç700Ëü¥É¥ë¤Î·ÐºÑ¸ú²Ì

¥Ï¥ï¥¤¤Ç¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤È¸À¤¨¤ÐNorth Shore¡£¤³¤³¤Ï
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò¤¹¤ë¤â¤Î¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Îµ»½Ñ¡¦Ç½ÎÏ
¤ÎºÇ½ª¥Æ¥¹¥È¤Î¾ì¤À¡£¤½¤ì¤Û¤ÉNorth Shore¤ÎÇȤÏ
Â礭¤¤¡£
ÇȤ˾è¤ë¤â¤Î¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤ë¤â¤Î¤ÏÅöÁ³¤ª¶â¤òÍî¤È¤·¤Æ
¤¤¤¯¡£¤½¤ì¤ËÌܤò¤Ä¤±¤¿¶È¼Ô¤âÅöÁ³¤Ç¤Æ¤¯¤ë¡£¥Ô¡¼¥¯»þ
¤Î¤ï¤º¤«£¶½µ´Ö¤Î´Ö¤Ë¡¢¤½¤Î³Û¤Ï700Ëü¥É¥ë¤Ë¤â¾å¤ë¡£

¡¡¡¡¥Ï¥ï¥¤¤È¤¤¤¨¤Ð¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡£¤³¤ì¤Ë¿Ô¤­¤Þ¤¹¡£

--
£²¤Ä¤Îµ­»ö¤È¤âHonolulu Advertiser¤è¤ê

2003ǯ02·î17Æü(·î)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥É¥á¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º­¡¡¡Äɵ­

¥Þ¥é¥½¥ó·îÍË¡¦¥Æ¥¹¥È²ÐÍË¡¦¤â¤¤¤Ã¤³¶âÍË¡£

***

°ÊÁ°¥É¥á¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º­¡¤Ç¡¢ËͤÈƱÀ«¤Ç¤¢¤ë
³ô¼°²ñ¼ÒĹëÉô¤Î¾¦ÉʤËÆÈÁÏÀ­¤Î¤«¤±¤é¤â
¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤³¤³¤Ç½ñ¤¤¤¿¡£¤½¤·¤Æ¼ÂºÝ¤Ë²ñ¼Ò¤Ë
¤½¤Î»Ý¤ò¥á¡¼¥ë¤·¤¿¡£
¡Ê¼Â¤Ï¿ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¤Ç¤¿Ë½µó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ë

ͽÁÛÄ̤êËͤΥ᡼¥ë¤Ï¥¹¥ë¡¼¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢
ÀèÆü¡¢³ô¼°²ñ¼ÒĹëÉô´üÂԤο·¾¦Éʤ¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¡£

http://www.hasebe.co.jp/goods_new_information.html

¥­¥Æ¥£¤Á¤ã¤ó¡¢¥¹¥Þ¥¤¥ê¡¼¡¢¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢
º£²ó¤â´û¸¤Î¥­¥ã¥é¤ò°·¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£

¤·¤«¤·º£²ó¿·¤¿¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤ¬Ìܤò°ú¤¤¤¿¡£


¾®³ØÀ¸¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡Ö¤¬¤Ã¤³¤¦¤­¤Ã¤º¡×

ĹëÉô¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡Ö¥¢¥¯¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ÎÂ裲ÃÊ¡¢
¡Ö¿·¥¢¥¯¥¢¥·¥ê¡¼¥º£²¡×

¤¢¤­¤é¤«¤Ë¡Ö¤¿¤ì¤Ñ¤ó¤À¡×·Ï¤Î¥Ñ¥¯¥ê¤Ç¤¢¤ë¡Ö¤Ô¤è¤À¤Þ¤ê¡×

¤½¤·¤Æ¡ÖÏÂÉ÷¥ß¥ËÉ÷Î륷¥ê¡¼¥º¡×


Ëͤ¬¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤Î¤È¿·¾¦Éʤ¬È¯É½¤µ¤ì¤¿´ü´Ö¤ò
¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¸«¤Æ¡Ö¤è¤·¡Ä¿·¾¦ÉʤÀ¡ª¡ª¡×
¤È¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤À¡£

¸À¤Ã¤Æ¤Ï°­¤¤¤¬¡¢¡Ö¤Ô¤è¤À¤Þ¤ê¡×¤ò½ü¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤¯
¤â¤Ã¤ÆÇä¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¡£¤½¤â¤½¤â¤Ô¤è¤À¤Þ¤ê¤Ã¤Æ
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡£Ì¾Á°¤È¼Ì¿¿¤«¤é
¤·¤Æ¡¢¥Ò¥è¥³¤¬¡Öί¤Þ¡×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È
¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤Ç¤Ï¸ÜµÒ¤Ï¾¦ÉʤòÂçÎ̤ËÇã¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¡£

¾¡¼ê¤Ë¸«¼é¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤¡£



co.jp¤¬¥É¥á¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º­¡¤Ê¤é¤Ð¡Ä
´ª¤Î¤¤¤¤¿Í¤Ï¤ªµ¤¤Å¤­¤À¤í¤¦¤¬¡¢¼¡¤Î¥É¥á¥¤¥ó
¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¤â¤¦£±¤Ä¤ÎĹëÉô¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£


--¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù--

¢£Å·µ¤¡§²÷À²

¢£ÅÚº½¹ß¤ê¤Ç½À¤é¤«¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÅڤΤ»¤¤¤Ç¡¢µðÂç¤ÊÀФ¬
̱²È¤Ëľ·â¡£¤±¤¬¿Í¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÀФϥ٥åÉ
¥ë¡¼¥à¤«¤é¤ï¤º15¥Õ¥£¡¼¥È¤Î½ê¤Þ¤ÇÇ÷¤Ã¤¿¡£½»Ì±¤Î
¥Ò¥¬¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤±¤ì¤É¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤¤¤Ä¤«¤Ï¡Ä¤Ã¤Æ¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¿¤ó
¤Ç¤¹¡£¡×
¸½ºß¡¢¤³¤Î»³¤Î½êÍ­¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥«¥á¥Ï¥á¥Ï¥¹¥¯¡¼¥ë¤¬
¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´ººÃæ¤À¤¬¡¢¥Ò¥¬¤µ¤ó°ì²È¤Ï¶á¤¯°ú¤Ã±Û¤¹
ͽÄê¤À¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----KITV¤è¤ê

¡¡¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Ï»³¤¬Â¿¤¯¡¢¤½¤Î¤¿¤áÍîÀФ⿤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¿²¤Æ¤ë¤È¤­¤ËÀФËÄÙ¤µ¤ì¤Æ»à¤Ì¤Ê¤ó¤Æ¥¤¥ä¤Ç¤¹
¡¡¡¡¤è¤Í¡£

¢£¥Ï¥ï¥¤´ðÃϤÎWalnut¡Ê·³ÍѾ®·¿Á¥Çõ¡Ë¤¬ÃæÅì¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ï¥ï¥¤¤«¤é¤Ï¹ç·×Ìó1000¿Í¤Îʼ»Î¤¿¤Á¤¬ÀïÁè¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡----Honolulu Advertiser¤è¤ê

¡¡¡¡ÀïÆ®³«»Ï¤Þ¤Ç¤Î¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

--

2003ǯ02·î16Æü(Æü)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Î±«¤È¥Á¥ç¥³¤È¿·´ë²è

ºÇ¶á±«¤Ð¤Ã¤«¡£¹ë±«¤â¤¢¤ê¡£¥Ï¥ï¥¤¤è¡¢¤ª¤¤¡£

***

¥Ï¥ï¥¤¤ÏÆüËܤè¤êÆü¤Ë¤Á¤¬£±ÆüÃÙ¤¤¡£
¤Ä¤Þ¤êº£Æü¤¬¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡£

¤¿¤À¤¤¤Þ¸á¸å£²»þ£µ£°Ê¬¡£

ͽÁÛ³°¤Ë¤â¥Á¥ç¥³¿ô¸Ä¡¢¥¿¥È¥¥¤òͧ¿Í¤¿¤Á¤«¤é¤â¤é¤¦¡£

¥Ï¥ï¥¤¤ÏÊ̤ËÃˤ¬½÷¤Ë¤¢¤²¤ë¤Î¤ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ã¤Ý¤¤¡£

¥×¥é¥¹ÊýÌ̤ÎͽÁÛ³°¤Ï¤ä¤±¤Ë¤¦¤ì¤·¤¤¡£


º£Æü¤Ïͧ¿Í¤¿¤Á¤È°û¤à¡£



-----¿·´ë²è¡ùº£Æü¤Î¥Ï¥ï¥¤¡ù-----

¤³¤³¤Ç¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò£±¤Ä£²¤Ä¼è¤ê¾å¤²¤Æ
¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Ë°¤­¤¿¤ê°ÕÌ£¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤é¤ä¤á¤Þ¤¹¡£

¢£Å·µ¤¡§ÆÞ¤ê¤È¤«±«

¢£UHÆâ¤Î¼Öξ¿ô¤ò¸º¤é¤¹¤¿¤á¡¢¶µ°÷¤Ë$18¤È¤¤¤¦³ä°ú
²Á³Ê¤Ç¥Ð¥¹¥Ñ¥¹¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë·×²è¤¬£³·î¤«¤é¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£

¡¡¡¡Ä̾ï¤Ï$27¤¹¤ë·î¤Î¥Ð¥¹¥Ñ¥¹¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£


¢£¥¤¥é¥¯¤È¤ÎÀïÁè¤Ë¶î¤ê½Ð¤µ¤ì¤ëϫƯ¼Ô¤¬ÏÃÂê¤Ë¡£
³ºÅö¼Ô¤ÏÀïÁè¤Ç°ì»þŪ¤Ë¿¦¤òÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢
¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾ì¹ç¤Ïµ¢¹ñ¸å¤Î»Å»ö¤ÏÊݾ㤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡¡ÀïÁèÈ¿ÂмԤϳΤ«¤Ë¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢²ñ¼Òñ°Ì¤Ë
¡¡¡¡¤Ê¤ë¤ÈÀïÁè¤Ë¤Ï¶¨ÎÏŪ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¢¡¼·ù¤Ê¹ñ¡£

--

£²¤Ä¤Îµ­»ö¤È¤âKITV¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ÎÍ×Ìó¡£

2003ǯ02·î15Æü(ÅÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤È½Å¤¿¤¤´ù

ȱ¤­¤ê¤Æ¡¼¡£

***

¤Ê¤ó¤«Êü²Ý¸å¤ï¤±¤â¤Ê¤¯»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃ˻ҡ£
¤½¤ó¤ÊÆü¤¬¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡£

¡ÖÃ˻ҡġ×



¡ÖÃ˻ҡסֽ÷»Ò¡×¤È¤¤¤¦¶Á¤­¤Ï¡¢¾®³Ø¹»»þÂå¤ò
»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤Þ¤¹¡£


¡Ö¤»¤ó¤»¡¼¥À¥ó¥·¤¬¥½¥¦¥¸¤·¤Þ¤»¡¼¤ó¡×

¡Ö¤À¤Ã¤Æ¥¸¥ç¥·¤¬¤¡¡¼¡×



¤µ¤Æ¡¢

¤Ê¤¼Ã˻ҤÏÁݽü¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¡£

¤á¤ó¤É¤¦¤À¤«¤é¤È¤¤¤¦¤Î¤âÍýͳ¤Î£±¤Ä¤À¤í¤¦¡£


¤·¤«¤·»ä¤Ï¡Ö¤«¤Ã¤³¤ï¤ë¤¤¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤
ÍýÏÀ¤òÄ󾧤·¤¿¤¤¡£

¹¥¤­¤Ê»Ò¤ÎÁ°¤ÇÁݽü¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢º£¤À¤È¡Ö¤¢¤é
·ë¹½¤¢¤ó¤µ¤ó²ÈÄíŪ¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï
¤ì¤ë¤«¤â¡Ä¤Ê¤ó¤Æ¹Í¤¨¤ë¤¬¡¢¾®³ØÀ¸¤Î¼­½ñ¤Ë
²ÈÄíŪ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϤޤÀ¤Ê¤¤¡£


¡Ö¤«¤Ã¤³¤ï¤ê¡¼¤¼¡¼¡×

¡Ö¥½¡¼¥¸¤Ê¤ó¤Æ¤Ç¤­¤Í¡¼¤¼¡¼¡×

¡Ö¥Û¡¼¥­¤Ã¤Æ¥Ð¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ó¤À¤¼¡¼¡×

¤Ç¡¢¡Ö¥³¥é¡¼¡ª¡×¤Ç¤¹¤Í¡£


Áݽü¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤«¤Ã¤³°­¤¯¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¡£
¤à¤·¤í¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È»×¤¦¡£

¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾®³ØÀ¸¤ÎËͤϡ֤«¤Ã¤³¤ï¤ê¤¯¤Í¡©¡×
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



¤Ç¤â¡¢¡Ö½Å¤¹¤®¤Æ±¿¤Ù¤Ê¤¡¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë½÷»Ò
¤¬¤¤¤ë¤È¡¢²¼¿´¤òÊú¤¨¤Æ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂߤ·¤Æ¤ß¡×¤Ê¤É
¤È¸À¤Ã¤Æ½Å¤¤´ù¤ò´èÄ¥¤Ã¤ÆÊ¿µ¤¤Ê¿¶¤ê¤·¤Æ±¿¤ó¤À
¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢º£Å٤γزñ¤Ç¤ÏÊó¹ð¤·¤Þ¤»¤ó¡£


***¤ª¤Þ¤±***

¤³¤ó¤Ê¤ó¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡£
¤ª¤â¤Æ¡¼¡£



2003ǯ02·î14Æü(¶â)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Ï¥ï¥¤¤Î¿åÆ»¿å¡÷¤¦¤Á¤ÎÎÀ

µ×¡¹¤ËÊÙ¶¯Ãæ¡£

***

¿åÆ»¤Î¿å¤À¤¤¤¸¤ç¤Ö¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¡¢
¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤ÆµÕ¤µ¤Ë¤·¤Æ¤è¡¼¤¯
¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤«ºÙ¤«¤¤¤â¤Î¤¬·ë¹½¤Ê
³ä¹ç¤ÇÉâÍ·¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¢¤Ö¤Í¤§¡£

¥Ï¥ï¥¤¤Î¿å¤Ï°û¤á¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡©

¤³¤³¤¬ÃÛ40ǯ¤À¤«¤é¤«¡©


¸å¼Ô¤Î²ÄǽÀ­Âç¡£

2003ǯ02·î13Æü(ÌÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥¢¥¤¥Ì¡¦´Ú¹ñÊ»¹ç¡¦´á¶ñ

¥Ï¥ï¥¤¤Ë¤ÏÆüËܤΥ¢¥¤¥Ì¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÎò»Ë¤¬¤¢¤ë¡£

¤â¤È¤â¤È¼«Ê¬¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ë¾¡¼ê¤Ë狼¤¬¤ä¤Ã¤Æ

Íè¤Æ¡¢¡Ö¤Ï¤¤º£Æü¤«¤é¤³¤³¤Ï²æ¡¹¤ÎÅÚÃϤʤó¤Ç¡×¤Ã¤Æ

¼è¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£



¶¯¤¤¤â¤Î¤¬¼å¤¤¤â¤Î¤òµÛ¼ý¤·¤Æ¡¢Æ±²½¤¹¤ë¡£

¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤Ç¤­¤¿¿·¤·¤¤Ê¸²½¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Í¿¤¨¤¿

Êý¤«¤é¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡ÖȯŸ¤·¤¿¡×¤È¤«¡ÖÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¡×

¤È¤«¸À¤ï¤ì¤ë¡£


»ö¼Â¡¢´Ú¹ñÊ»¹ç¤ò´ë¤Æ¤¿ÆüËܦ¤â¡¢¤½¤ÎÀïÁèÀÕǤ¤Î

¸À¤¤Ê¬¤±¤È¤·¤ÆƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò½Ò¤Ù¤¿¡£


¡Ö´Ú¹ñ¤ÏÆüËܤΤª¤«¤²¤ÇȯŸ¤·¤¿¤ó¤À¤«¤é¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×




¤Ç¤â°ã¤¦¡£

ʸ²½¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«¤é¤¬ºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î

¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¦¡£

¿Í¤«¤é¡ÖȯŸ¤·¤¿¡×ʸ²½¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥­¥é¥¤¤Ê

´á¶ñ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë»Ò¶¡¤ÈƱ¤¸¤À¡£¤½¤ì¤¬¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë

¤Î¤Ï¡¢¿Æ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ»Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£



ʸ²½¤Ë·ë²Ì¤ä²ò·èË¡¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤¤¤Þ¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï

¼é¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¾¡¼ê¤Ê»×¤¤¤Ï¤¢¤ë¡£




¤¢¡¼¤Í¤ß¤£¡£

2003ǯ02·î12Æü(¿å)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡£¹°Ì¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Æ¥Ä¡õ¥È¥â

¥ï¥»¥À¡ß¥ê¥³¡¼¤Ï31-68¡£

¤¯¤ä¤·¤¤¡£
¡Ê¥ê¥ó¥¯¤Î¡ÖÁ᥹¥Ý¡×¤Ç¾ÜºÙ¥¢¥ê¡Ë

***

¸½ºß¡¢Á´ÊƤˤª¤±¤ë¥Ï¥ï¥¤½£¤Î¸øΩ³Ø¹»¤Î
ɾ²Á¤Ï¡¢¡Ö£Ä¥Þ¥¤¥Ê¥¹¡×¤À¤½¤¦¤À¡£Á´ÊƤÇ
Â裹°Ì¤Î°­¤µ¡£

¹ñ¸ì¡¢»»¿ô¡¢Íý²Ê¡¢¼Ò²ñ¤Î£´¶µ²Ê¤¬¤½¤Î
ɾ²ÁÂоݡ£

¤â¤Á¤ç¤¤¤¬¤ó¤Ð¤í¡¼¡£


¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Ï¡¢½÷¤¬Å·²¼¡£
¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤ÏÃˤ¬½÷¤Ë¹×¤°Æü¡£¥Û¥ï
¥¤¥È¥Ç¡¼¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤è¡£

¤Ò¤Ç¤§¡£¥Õ¥§¥¢¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£

¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤¸¤ã¤¢ÆüËܤν÷¤Î»Ò¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢
¡Ö¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤òµ¡¤Ë¶»¥­¥å¥ó¤Ê¥¢¥¤¥Ä¤Ë
¥Ï¡¼¥È·¿¥Á¥ç¥³¡×ºîÀï¤Ï¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

¤½¤ó¤Ê¾¯½÷Ì¡²èŪÀ¤³¦¡£
¡Ê¤Ç¤â¡ÖNANA¡×¤À¤±¤Ï¤Ê¤¼¤«Æɤó¤À¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤·¤«¤â¹¥¤­¡£¤Ê¤ó¤Ç¤À¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¡£¡Ë

2003ǯ02·î11Æü(²Ð)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¥Þ¥¹¡¦¥á¥Ç¥£¥¢¤È¤¤¤¦ÇÞ²ð

¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë¤Ç»à¤ó¤À¤Î¤Ï³Î¤«£·¿Í¡£
¤¤¤º¤ì¤âÍ¥½¨¤Ê¿Íºà¤À¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

Ʊ¤¸Æü¤Ë¡¢¾®¤µ¤Ê¹ñ¤ÇÇúÃÆ¥Æ¥í¤¬¤¢¤ê¡¢
20¿Í¤¬»à¤ó¤À¡£¤Ç¤â¤½¤Î20¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¿·Ê¹¤Ï²¿°ì¤Ä¸ì¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

Ëͤˤ狼¤Ã¤¿¤Î¤Ï20¤È¸À¤¦¿ô»ú¤À¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

¤«¤¿¤äÂ硹Ū¤Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¡¢²È²¤ä
ͧ¿Í¤Î¾Ú¸À¤Þ¤ÇÊóÆ»¤µ¤ì¤ë£·¿Í¡£

¤«¤¿¤ä¿·Ê¹¤ËºÜ¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢20¤È¸À¤¦
¿ô»ú²½¤µ¤ì¤¿1/20¤Î¸Ä¿Í¡£

Ì¿¤Ë²ÁÃͤϤ¢¤ë¤Î¤«¡£




¡Ö¾èµÒ¤ËÆüËܿͤϤ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×




µÈ°æϺȤθÀÍÕ¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£

2003ǯ02·î10Æü(·î)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡·Ë»Þ¿ý¡¦¥´¥Ã¥Û¡¦ÉÏ˳À­

·Ë»Þ¿ý¡Ê¤«¤Ä¤é¤·¤¸¤ã¤¯¡Ë¤µ¤ó¤Î¡ÖÂå½ñ¡×¤ò
ʹ¤¤¤¿¡£¤¹¤²¡¼¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¡£

***

¤¿¤À¤Î³¨¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥´¥Ã¥Û¤Î³¨¤À¤È
¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¡¢£±Ëü±ß¤Î³¨¤¬6600Ëü
¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

http://www.asahi.com/culture/update/0208/010.html

³¨¤ÎÎɤµ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦
ÃÍÃʤΤĤ±Êý¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£

¤Ç¤â¡¢¥´¥Ã¥Û¤À¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£



µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤¿¤Þ¤¿¤Þ̾²è¤À¤Ã¤¿¤ê
¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÏǼÆÀ¤Ç¤­¤ë¡£

¤Ç¤â¡¢µÕ¤ÏǼÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£


ÉÏ˳À­¤À¤«¤é¤«¤Ê¡£


¤¤¤¤¤Î¤â¤Ï¤¤¤¤¡£

°­¤¤¤â¤Î¤Ï°­¤¤¡£


¤½¤Î¼ÜÅ٤ϡ¢¼«Ê¬¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¡£

2003ǯ02·î09Æü(Æü)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿½µËö¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

¥¸¥à¤Ç¤ä¤ê¤¹¤®¤Æ¼ó¤¬Äˤ¤¡£

***

¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Ï¿Í¤¿Í´Ö¥­¥«¥¤¥À¡¼¤¬
Âçή¹ÔÃæ¡£

º£Æü¤Ï¤¸¤á¤Æ¸«¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢°Æ³°
ÀΤÎÆû£¥â¥Î¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¡£

ÆüËܤΤâ¤Î¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥é¥â¥¢¥Ê¤Î
ÇòÌÚ²°¤Ç¡¢¤¤¤ÞË̳¤Æ»¥Õ¥§¥¢¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥í¥¤¥º¤ÎÀ¸¥Á¥ç¥³¤È¤«¡¢ÍȤ²¤¿¤Æ¥³¥í¥Ã¥±¤È¤«
¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¹Ô¤­¤Æ¡¼¡£

ÆüËܤǤϤޤÀ¥¢¥¶¥é¥·¤¬¿Íµ¤¤À¤½¤¦¤À¡£
½»Ì±É¼¤Þ¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥¢¥¶¥é¥·
¤Ê¤Î¤Ë¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤Ê¤¡¡Ä¡£

¥Ü¥é¤¬ÂçÎÌȯÀ¸¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤·¡£


¤Ê¤ó¤«¤ª¤«¤·¤¤¡£


¥¤¥é¥¯¤Ï¥Ñ¥¦¥¨¥ë¤òÈóÆñ¤·¤Æ¤ë¤·¡£
ËÌÄ«Á¯¤Ï¤ï¤±¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤·¡£¤ª¤â¤·¤í¤¤¤±¤É¡£


¥Ö¥Ã¥·¥å¤Ï¤¤¤Ä¸«¤Æ¤â¸¤¤Ë¤·¤«¸«¤¨¤Ê¤¤¤·¡£
Ç®¿´¤Ê¥­¥ê¥¹¥È¶µ¿®¼Ô¤Ê¤Î¤ËÀïÁèÂç¹¥¤­¤À¤·¡£

¥·¥ã¥È¥ëÍî¤Á¤ë¤·¡£


¾®Àô¼óÁê¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ù¤Ã¤¿¤ê¤À¤·¡£
¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â·ë²Ì¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£
¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¥­¥ã¡¼¥­¥ã¡¼¸À¤Ã¤Æ¤¿º¢¤¬
¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¡£


º£Æü¤ÎÆüµ­¤ÏæÀþ¤ÎϢ³¡£




æÀþ¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤â¤¦£±¤Ä¡£¡Ö¤¦¤Þ¤Ê¤ê¤¯¤ó¡×¤Ç¿Íµ¤
¤À¤Ã¤¿Ê¡¸¶¥¢¥Ê¤¬¡¢ÆüËܿ͸þ¤±¤ÎKIKUTV¤Ç
³èÌöÃæ¤À¡£

¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£¤¢¤ÎÁÇËѤʴ餬¹¥¤­¤À¡£

2003ǯ02·î08Æü(ÅÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡ÌÜÌô

Ê¢¸º¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¸º¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

***

¢­¥Ï¥ï¥¤¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌÜÌô¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¥µ¥¤¥º¤Ç¤«¤¯¤Ê¤¤¤¹¤«¡©
¤³¤ì¤¸¤ã¤¢»ý¤Á±¿¤Ó¿É¤¤¡£

ÆüËÜÀ½ËüºÐ¡£


¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´ù¤òÁݽü¤·¤¿¤ê
¤¹¤ë¤È½Ð¤Æ¤¯¤ëÌÜÌô¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦½èÍý¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤
¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤Ê¤ó¤«»È¤¦¤Î¥¤¥ä¤À¤·¡£±Ê±ó¤ÎÆæ¡£

2003ǯ02·î07Æü(¶â)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Äˤ¤¥·¥ê¡¼¥º¡¡3of 3

¡Ö¶»¤ò¶¯ÂǤ·¡¢Â©¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡×


¾®³Ø¹»£²Ç¯¤¯¤é¤¤¤Î¤È¤­¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¤À¤Ã¤¿Ëͤϡ¢
µÙ¤ß»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ß¤ó¤Ê¤òÏ¢¤ì¤Æ¡¢¹»Äí¤Ç
¥¢¥Û¤Î»Ò¤Î¤è¤¦¤ËÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤ÎÆü¤Ï¤¿¤Ö¤óµ´¤´¤Ã¤³¤ò¤¹¤ë¡¢¤ÈÆÈÃǤÇ
·è¤á¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¸À¤¦¤³¤È¤ÏÀäÂÐ
¤Ç¤¢¤ë¡£


¤¸¤ã¤ó¤±¤ó¤Çµ´¤Ë¤Ê¤Ã¤¿£Æ¤¯¤ó¤ËÄɤ¤³Ý¤±²ó
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Ëͤϡ¢³«»ÏÁ᡹¡¢¤è¤¯¼Ö¤¬Æþ¤ì¤Ê
¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëÁõÃÖ¡Ê¡ö£±»²¾È¡Ë¤Ë­¤ò°ú¤Ã³Ý¤±
¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¶»¤ò¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ë¶¯ÂǤ·¤¿¡£

¥ê¡¼¥À¡¼¤Ê¤Î¤Ç¼å¤ß¤ò¸«¤»¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¹Ô¤«¤º¡¢
¡Ö¤¤¤ä¡¼Âç¾æÉס¢¤Ï¤Ï¤Ï¡×¤È¸À¤ª¤¦¤È¤·¤¿¤¬¡¢
©¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¡Ö¥¤¥®¥¬¥Ç¥®¥Ê¥¤¡×¤È¤«
¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£


¿´ÇÛ¤·¤Æ½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿Í§Ã£¡Ê¼ê²¼¡Ë¿ô¿Í¤Ë°Ï¤Þ
¤ì¤Æ¡¢¿ôʬ´Ö¤¤¤­¤¬¤Ç¤­¤ë¤Þ¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

µ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¥¢¥´¤â¥±¥¬¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÂçÎ̤˷줬
½Ð¤Æ¤¤¤¿¡£

¡ÖÄɤ¤¤«¤±¤¿¤ªÁ°¤¬°­¤¤¡×

¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤ò£Æ¤¯¤ó¤Ë¸À¤Ã¤¿Ëͤϡ¢ËÜÅö¤Ë
ºÇÄã¤Ê¤ä¤Ä¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£


¤â¤¦³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤½Ð¤ì¤É¡¢

¤´¤á¤ó¤èÆ£Ì¤ó¡£

2003ǯ02·î06Æü(ÌÚ)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Äˤ¤¥·¥ê¡¼¥º¡¡2of 3

¡ÖÅ·°æ¤ËƬ¤ò¤Ö¤Ä¤±¡¢¤â¤É¤¹¡×


¾®³Ø¹»¤ÎÄã³Øǯ¤Î¥Ð¥«¤À¤Ã¤¿¤³¤í¤ÎÏá£

¾®¤µ¤¤¤³¤í¤«¤é¥×¡¼¥ë¤ËÄ̤äƤ¤¤¿ËͤÎ
³Ú¤·¤ß¤Ï¡¢»ö̳½ê¤Î¼õ¤±ÉÕ¤±¤ÎÂæ¤Ë¾å¤ê¡¢
¤½¤³¤«¤é¥¸¥ã¥ó¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

Ëͤ¬»Ï¤á¤¿Í·¤Ó¤Ï¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¥Ð¥«¤Î»Ò¶¡
¿´¤ò¥­¥ã¥Ã¥Á¤·¡¢°ìÉô¤Î´Ö¤Çή¹Ô¤ê»Ï¤á¤¿¡£

¤¢¤ëÆü¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÀª¤¤¤è¤¯¥¸¥ã¥ó¥×
¤·¤¿Ëͤϡ¢¡Ö¥´¥ó¡×¤È¤¤¤¦·ù¤Ê²»¤È¤È¤â¤ËÍî²¼
¤·¤¿¡£

¤¦¤º¤¯¤Þ¤ëËͤò¿´ÇÛ¤·¤Æ·²¤¬¤ëͧã¡£

¤½¤Î¸å¡¢Ê줬Í褿¤Î¤Ç»ö¾ð¤òÏ乤ȡ¢¡Ö¥Ð¥«
¤À¤Ê¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢µ¢¤ê¤Î¼Ö¤Ë
¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Ë¡¢¤Ê¤¼¤«ÅǤ¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£


Ƭ¤òÂǤĤÈÅǤ¯¤Î¤Ï¤¹¤Ç¤Ë³Ø¤ó¤À¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢
³Ø¤ó¤À¤³¤È¤òÀ¸¤«¤µ¤Ê¤¤¤Î¤¬»Ò¶¡¤Î¾Ú¡¢»Ò¶¡¤Î
Æø¢¤Ç¤¢¤ë¡£

2003ǯ02·î05Æü(¿å)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡Äˤ¤¥·¥ê¡¼¥º¡¡1of 3

¡Ö¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ËƬ¤ò¤Ö¤Ä¤±¡¢¤â¤É¤¹¡×


¤¢¤ì¤Ï³Î¤«ÊÝ°é±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤í¡£
Ëͤϼ«Å¾¼Ö¤ÇÁ÷¤ê·Þ¤¨¤·¤Æ¤â¤é¤¦ºÝ¤Ë¡¢
¥Þ¥Þ¥Á¥ã¥ê¤Î¸å¤í¤ËΩ¤Ã¤Æ¡¢Êì¤Î¸ª¤Ë
¤Ä¤«¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤Ë¥ï¥¤¥ë¥É¤µ¤ò´¶¤¸
¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ëè²ó¤½¤¦¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¢¤ëÆü¡¢¿®¹æÂÔ¤Á¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êì¤Ï¡¢
²¿¤â¸À¤ï¤º¤Ë¤¤¤­¤Ê¤êÆ°¤­½Ð¤·¤¿¡£

ÉÔ°Õ¤òÉÕ¤«¤ì¤¿Ëͤϡ¢Êì¤Î¸ª¤«¤é¼ê¤ò
Î¥¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ËƬ
¤ò·ã¤·¤¯¤Ö¤Ä¤±¤¿¡£

·ì¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¿´ÇÛ¤·¤¿Êì
¤Ï¡¢¶á¤¯¤Ë½»¤à¼«±Ä¶È¡Ê¾²²°¡Ë¤Î¿ÆÀ̤Î
¤ª¤¸¤µ¤ó¤ò¸Æ¤Ó¡¢¼Ö¤Ç´ØÅìǾ³°²Ê¤Þ¤ÇÏ¢
¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£

¤½¤Î¼ÖÆâ¤ÇËͤϤʤ¼¤À¤«ÅǤ¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£


Ƭ¤ò¶¯¤¯ÂǤĤÈÅǤ¯¤ó¤À¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤È¤­
¿È¤ò¤â¤Ã¤Æ³Ø¤ó¤À¡£

2003ǯ02·î04Æü(²Ð)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡UH¥Ð¥¹¥±»î¹ç´ÑÀïµ­

º£Æü¤ÏUH¤Î¥Ð¥¹¥±¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡Ê¤ä¤äÂ礭¤á¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç¸«¤ë¤ÈåºÎï¤Ë¸«¤ì¤Þ¤¹¡Ë

***

Áê¼ê¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À轻̱¤¬Â¿¤¯½»¤à¤³¤È¤Ç
ÃΤé¤ì¤ëOklahoma½£¤ÎTulsa¡£
¹õ¿ÍÁª¼ê¼çÂΤΥÁ¡¼¥à¤À¡£

Honolulu Advertiser»ï¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²ñ¾ì
¤Ë¤ÏÌó£±Ëü¿Í¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬²¡¤·´ó¤»¤¿¡£
UH¥«¥é¡¼¤Ç¤¢¤ëÇò¤¤ÉþÁõ¤ò¤·¤¿¥Õ¥¡¥ó
¤¿¤Á¤Ï¡¢²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤¤Ç¹õ¤¤Éþ¤ÇÍ褿
ËͤòÊĸý¤µ¤»¤¿¡£


¼Ì¿¿¤Ï£²³¬Àʤ«¤é»£¤Ã¤¿¤â¤Î¡£

¤Û¤ÜËþ°÷¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£







Á°È¾¤òÍ¥Àª¤Ç½ª¤¨¤¿UH¤Ï¡¢¸åȾ¤ËÆþ¤ë¤È
½¸ÃæÎϤ¬Íð¤ì¤¿¤Î¤«¡¢Tulsa¤ËµÕž¤òµö¤¹
¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¸åȾ½ªÎ»´ÖºÝ¤ËƱÅÀ¤ËÄɤ¤¤Ä¤«¤ì¤Æ´ÑµÒ¤ò
Îä¤äÎä¤ä¤µ¤»¤¿¤¬¡¢±äĹ¤Î£µÊ¬´Ö¤òÍî¤ÁÃ夤¤Æ
Æ°¤­²ó¤ê¡¢½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð73-67¤È¤¤¤¦²÷¾¡¤Ç
Ëë¤òÊĤ¸¤¿¡£

»î¹ç¸å¡¢Tulsa¤Î¥Ø¥Ã¥É¥³¡¼¥Á¤Ç¤¢¤ëJohn Phillips
¤Ï¡¢¡Ö¡Êξ¥Á¡¼¥à¤È¤â¡Ëŵ·¿Åª¤Ê»î¹ç¤À¤Ã¤¿¡£¤¦¤Á¤â
Á±À路¤¿¤¬¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ê¤¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£¡×¤È
½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£

°ìÊý¡¢¾¡¤Á¤Ï¤·¤¿¤¬»×¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï»î¹çŸ³«¤¬
±¿¤Ù¤Ê¤«¤Ã¤¿UH¤Ë¤â²ÝÂê¤Ï»Ä¤ê¤½¤¦¤À¡£






***

¥¹¥Ý¡¼¥Ä¿·Ê¹¤Îµ­»ö¤ß¤¿¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

Áê¼ê¥Á¡¼¥à¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¤¢¤ë¹õ¤¤ÉþÁõ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿
¤Î¤Ç¡¢ÎÙ¤ÎÇ®¶¸Åª¤ÊÇò¿Í¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤«âË
¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¤³¤¨¡¼¡£

2003ǯ02·î03Æü(·î)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡art¤ÎÀèÀ¸

´¨¤¤¤Ã¤¹¡£
º£Æü¤ÏUH¤Î¥Ð¥¹¥±¤Î»î¹ç¤ò¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

***

¤¦¤Á¤Îart¤ÎÀèÀ¸¤ÏÀ¸Å̤κîÉʤò¸«¤Æ¡¢
¤è¤¯¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤ËË«¤á¤ë


¡Ö¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¤¤¤¤¤è¤Í¡×

¡ÖÍýͳ¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¤¢¤Ê¤¿¤Î¤Ã¤Æ¥­¡¼¥¹¥Ø¥ê¥ó¥°
¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤Í¡×


ËͤϤ³¤ÎÀèÀ¸¤Î¸ÀÍդȾФ¤Êý¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

2003ǯ02·î02Æü(Æü)

¤³¤³¤Ï¸Ä¿ÍŪÆüµ­¡£ËÜ²È¥Ö¥í¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Âç³Øα³Ø¡×´ØÏ¢¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¤É¤¦¤¾¡£
¢£¢£¢£
¢£¢£
¢£¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¤Á¤¬¤¦¤è¤Í

¿ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë

***

¥É¥¯¥¿¡¼Ãæ¾¾¤µ¤ó¤¬¥¦¥Ç¥ó¥ï¤òȯÌÀ¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£

¥³¥³¤ÇÈô¤Ó¤Þ¤¹¡£¸«¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¶»¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢·ÈÂÓÅÅÏäÎÅż§ÇȤ¬¿´Â¡¤Ë
°­±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¿´Â¡¤«¤é±ó¤¤¤È¤³¤í¤Ë
¥±¡¼¥¿¥¤¤ò»ý¤È¤¦¤È¸À¤¦È¯ÁÛ¡£

Ãæ¾¾»á¤¤¤ï¤¯¡¢

¡Ö°ìÈÖ¿´Â¡¤«¤é±ó¤¤¤Î¤Ï¤É¤³¤«¡© ÏӤǤ¹¡×






¤¤¤¨¡¢°ìÈÖ¿´Â¡¤«¤é±ó¤¤¤Î¤Ï­¤Ç¤¹¡£



2003ǯ02·î01Æü(ÅÚ)
¢ã ¢ä ½éÆü ºÇ¿· Ìܼ¡ MAIL HOME


MyÄɲÃ