どうしたものか。 ども、ソラです。
朝からどうも胸焼けがして。たぶん、朝の原因は昨日寝る前に食べた ゆでたまご1/2だと思うのですが。 昼頃よくなって、お昼ご飯を食べた後また2時過ぎからむかむか。 空腹と共に胸焼けは少なくなってくるんですが。いや〜ん。 頭もちょっと痛いような。・・風邪かなあ?
鼻水はアレルギー体質のためいつもずるずるなので判別できず。
とりあえず、今日は早めに寝る事にします。ぐう。
ああそうそう、一昨日「魔法使いハウルと火の悪魔」(映画「ハウルの動く城」原作) を買ったのですよ。自分にお誕生日プレゼントってことで。 映画も見に行きたいのですが、映画を見る前にまず原作を。 これ、面白いです。今朝の時点で半分ちょっと読んだのですが、映画に出てくる 「マルクル」という名前がまだ出てこないんですけど・・・もしかして、「マイケル」のこと? うう〜ん。 あと、「荒れ地の魔女」が映画のCMなんかでちらっと見たイメージとだいぶ違う。 やはり映画になったらジブリフィルターがかかったのかな。
作者のダイアナ・ウィン・ジョーンズさんは、トールキンの授業を受けた事がある人 らしいのですが指輪物語のオマージュなのか、分かる人にはわかる名詞が ちょこちょこと出てきます。 「サリマン」とか「リヴェンデル」とか。サリマンは「サルマン」、 「リヴェンデル」は日本語訳では「裂け谷」ですね。他にも探したらあるのかも。
早く最後まで読みたいような、読み終わってしまうのがもったいないような。
|