2009年10月25日(日) ■

読み手は、誤読の権利がある

国民文化祭「五行歌」のパネルディスカッション、 その事前打ち合わせで耳にしたフレーズ。 詳しいことはわからないけれど、 俳句、短歌、川柳、五行歌など詩歌と呼ばれる作品は、 作者の意図と読み手の感じ方が違うことが多々ある。 作品を公表し作者本人の手から離れた瞬間から、 その意味は、読み手のものになる、という意味だろうか。 読み手が、どう間違って読もうが、どう感じようが、 それは「読み手の権利」なんだ、と知ったら、楽しくなってきた。 詩歌に限らず、文化芸術と呼ばれるものには、ついてまわること。 絵画でも、音楽でも、文学でも、映画でも・・・ それがまた面白いところなのかもしれないな、と思い直した。 まったく反対の感じ方をされても、それはそれでいい。 深く深く考えなくてもいい・・自分が心で感じた気持ちが一番。 そんなことを教えてくれたフレーズであった。 (こんな解釈も誤読だったりして・・(汗)) 「読み手は、誤読の権利がある」 たぶん、これからも書き続けるであろう私には、 過激な読者のコメントに、一喜一憂しないためのお守りとしたい。

2009年10月24日(土) ■

お母さんも喜んでいたよ

第24回国民文化祭しずおか2009「五行歌」大会、 パネルディスカッションのパネラーとして参加させていただいた。 緊張しなかったと言えば嘘になるけど、なぜか 今回は、会場に座っている人の顔を眺める余裕があった。 それが、良かったのか、悪かったのか、 座席の中段に、母親と妹を見つけて、ちょっと焦った。(笑) あまり、自分の仕事をしているところを見せないタイプなので、 壇上では、極力見ないようにしていたのだが・・。(汗) その後、パネルディスカッションもなんとか終えて、 会場を移して、関係者との交流会をしていた時、 妹から、携帯にメールが届いた。 「お母さんと２人で見に行ったけれどわかった?」で始まり、 「わかりやすかった」と誉めた後「ちょっと早口だったね」とは妹評。 そして「お母さんの75歳の誕生日のプレゼントになったんじゃない?」 に続き「お母さんも喜んでいたよ」の文字が目に入った。 そう言えば、明日、母親の誕生日たったな、と気付いたけど、 もう何日も続けて飲み会で帰りは遅いし、明日も出かける予定が・・。 交流会場に飾ってあった生花、もらってきました、誕生日のお祝いに。 PS.今日は、特別に五行歌のおまけ パネルディスカッションのパネラー 終わってみれば、みんなに誉められっぱなし よかったよ・・うまかったね・・最高だった・・ もちろん、ちょっと照れるけれど 私が「誉められて頑張るタイプ」って知ってたのかな?

2009年10月23日(金) ■

引き返す決断をするのも、任務のうちだぞ

映画「空へ―救いの翼 RESCUE WINGS―」(手塚昌明監督)から。 どうして、女性ってこんな感情的なんだろう?と思うシーン満載。(笑) 誰もが、救難に来たのだから、救えるものなら救いたい、 けれど、そのために無理をして、救援隊も死んだらどうするんだ。 何度も何度も、同じような場面があるから、気にかかった。 三浦友和さん演じる「隊長」が、主役の彼女に無線を通じて叫ぶ。 「引き返す決断をするのも、任務のうちだぞ、川島」 また、木村佳乃さんの台詞だったかな、 「救われる人にも、救う人にも家族はいるからね」も同じ意味だろう。 「感傷で救難活動をしてはならない」、そんな台詞もあった。 正義感・使命感だけで行動することを「無茶」と言う。(汗) 特にメンバー全員の命を預かる立場の人間は、 常に冷静でなければならないことを訓練で教わり、 それが実行できるからこそ、 女性初の救難ヘリUH−60Jの新人パイロットとなったはずなのに。 実は、私たちの仕事も同じことが言える。 途中経過で、効果が上がらないと判断したら、引き返す勇気を。 「幕開け」は喜ばれるけれど、「幕引き」は不満をふづけられる嫌な役目。 全体のために、引き返すことは、何も恥ずかしいことではない。 肝に銘じておきたい台詞だった気がする。

2009年10月22日(木) ■

やけどした〜い

片足を椅子にのせ、マドロス気取りで 「俺に惚れるなよ、やけどするぜ」が課長の口癖。(笑) 台詞と本人のキャラクターとのギャップが面白く、 ついつい笑いながら、誰もが「惚れないから大丈夫」と 念を押すものだから、当の本人もその対応には慣れっこ。 しかし、もっと上手の女性がいた。 いつものように陽気しゃべり、決まったタイミングで 「俺に惚れるなよ、やけどするぜ」とポーズしたのに、 「やけどした〜い」と返されたものだから、 ずっこけたのは課長の方だった。 予想外の対応に、戸惑いをみせながらも、 ひきつった笑いがこれまた面白く、 私は、ここぞとばかり、そばでメモをとっている。 会話の妙を味わいながら。

2009年10月21日(水) ■

トイレットペーパーとは、一枚の自己犠牲である

あるホテルの男子トイレにしゃがんだ途端、 目の前に貼ってあるポスターを見て吹き出した。 タイトルは「自己犠牲」 そして「トイレットペーパーとは、一枚の自己犠牲である。」 思わず、携帯電話を取り出してメモをしたのは言うまでもない。 下の方には「紙と水を大切に。トイレに、愛を。」のフレーズ。 辞書によると「自己犠牲」とは、 「自分を犠牲にして他のために尽くすこと」とあるから、 トイレットペーパーの身になって考えると、自己犠牲なのかもしれない。 こんなこと、考えたことがなかったから、新鮮だった。 私たちの大便は、トイレットペーパーの自己犠牲の上に成り立っている。 まったくバカバカしい発想とも言えないし、 トイレットペーパーに感謝する気持ちが、少しだけ生まれた。 私たちの生活を見渡せば、他にも何かの「自己犠牲」があるだろう。 「食物連鎖」だけでなく、モノの視点に立った発想は、 これから、何かの役に立つに違いない。

2009年10月20日(火) ■

女性の会が10年続くと思ってませんでした、うふふ・・

先日同行した働く女性の会(A.T.G)設立10年を記念したバス旅行。 目的地までの間、参加者が自己紹介をしながら、思い出を語った。 その中の１人が、マイクを通して可愛く呟いた。 「女性の会が10年続くと思ってませんでした、うふふ・・」 実は、私も後ろで・・大きく頷いていた。(汗) 今までに、多くの女性団体を見てきたが、異業種交流会で ２ヶ月に１度の定例会を確実にこなし、10年続いた団体を私は知らない。 私が感じるところ、メンバーに似たような人がいない。 普通、同じような性格の人が集まり、群れを作り、分裂していくのに、 この会はなぜか、会を重ねるごとに、結束が高まっていく。 「不思議な団体」と言えばいいのか、「変わっている団体」といえばいいのか、 私が賛助会員にも関わらず、居心地よく参加している原因もそこにありそうだ。 みんなが半人前(0.5)で、力を合わせて(1)を目指すのではなく、 みんなが(1)で、力を合わせて(3)を目指している気がする。 数式にすると(0.5＋0.5＝1)ではなく(1＋1＝3)って感じ。 10年後、女性の会が20年続くと思ってませんでした、と言うんだろうな。

2009年10月19日(月) ■

人を信じろ、それが冒険を楽しむ秘訣だ

映画「幸せの１ページ」 (ジェニファー・フラケット／マーク・レヴィン監督)から。 主演・ジュディ・フォスター(作家役)が、 ひょんなことから、南の島へ大冒険に出かけることに。 お供は、自分の作品の中で大活躍する冒険家。(空想の人物) ひきこもりだった彼女が、実在しない彼から、 いろいろな場面でアドバイスを受け、悪戦苦闘するが、 私の一番お気に入りの台詞が、 「人を信じろ、それが冒険を楽しむ秘訣だ」だった。 「冒険」って周りから見ると、人を信じず、わが道を行く。 誰も行ったことがない道を、可能性を求めて突き進む。 その為には、死をも恐れない。 そんなイメージを持っていたのだが、もろくも崩れた台詞。 まず「冒険」が楽しむことだったこと。 そして、その秘訣が「人を信じること」だったこと。 これって、私たちの生活の中でも充分通じることだと思った。 「人生を楽しむ秘訣は、人を信じること」 なるほどなぁ・・大切なことは、シンプルにできている。

2009年10月18日(日) ■

ワインは古ければいいってものではありません

働く女性の会(A.T.G)、結成10年記念、バス旅行に同行させてもらった。 行き先は、小淵沢にある「八ヶ岳リゾートアウトレット」と、 メンバーの友人が経営している「甲州ワイナリー」。 寄るところ全てに買い物する女性陣に、少数の男性陣は圧倒された。 さて、今回の気になる一言は、ワイナリーの工場見学をしている時、 説明の中でメモしたフレーズ。 ワイン通にすれば、当然のことなのだろうが、 「〜年ものです」「へぇ〜」と驚くシーンを思い出していた私は、 恥ずかしながら、古ければ古いほど、美味しいのかと。(笑) 「長期熟成タイプを、しっかりとした環境で管理したワイン」だけが、 「〜年ものです」と自慢されるようだ。 冷静に考えてみればそうだよなぁ・・と苦笑いした。 「ワインは古ければいいってものではありません」 人間だって、古ければ古いほどいい、という訳ではないしな。 (男だって、女だって・・の例えは、とりあえず控えました。(汗)) 私の場合、白のワイン飲んで「う〜ん、甘口」「これ、辛口だね」、 の会話が限界かな。 天気もよかったし、アウトレットにいた11時頃からワイン飲んでいたし、 もう、ずっ〜と、ほろ酔い気分。やっばり、秋は旅行の季節だな。

2009年10月17日(土) ■

試してみる価値はある

映画「コーラス」(クリストフ・バラティエ監督)から。 物語的には、そんなに目新しいものでもなく、 恵まれない子供たちが集まった寄宿学校という 施設に入っている悪ガキたちを「合唱」を通して、 更生させていく・・というものなのだが、 少年たちの美しい声(吹替えだと思うが(笑))に、 聴き入ってしまった９０分であった。 今回の気になる一言は、 練習を始めたばかりの彼らをみて、新しい教師が呟いた台詞。 まだ、絶対に成功するという確信がないまま・・。 しかし、その判断は間違っていなかったわけだ。 「ダメでもともと」の前提条件があって、 「試してみる価値はある」と続く。 私の中でも「その行動に価値がある・ない」は、 大きな判断の１つであったから、心に残ったのだろう。 「可能性は試みる人だけのもの」 試してみてこそ、成功する可能性が発生する。 少しでも、価値を見出したら、試してみることだな。

2009年10月16日(金) ■

言葉が通じちゃうと、アドベンチャーできない

たぶん、テレビ番組「ボクらの時代」で、 字幕翻訳家・戸田奈津子さんが、呟いた台詞だと思う。 英語を仕事にする人を除いては、 英語がペラペラ話せるより、片言の知識の方が面白い。 そんな意味なんだと、メモをした。 「言葉が通じちゃうと、アドベンチャーできない」 彼女は、一人旅も好きなようだ。 旅に出る目的のひとつに「冒険」があるけれど、 言葉が通じない、ということほど「冒険」はない。 それを、身振り手振りで、なんとか会話(笑)をするから、 旅は、アドベンチャー心をくすぐる。 これって、別に、海外に限ったことではない。 方言丸出しの片田舎でも、同じ体験が出来る。 言葉が通じない旅ってのも、 命を失う危険性さえなければ、面白いのかもしれない。