●
久々なのに仕事のこと。目がショボショボです。火曜日水曜日でのべ12時間ぐらいかけてデータをずっと睨み続けてたのでかなりショボショボです。もうやりたくないよ…
火曜日はたまたまメガネで出勤しました。いや普段はメガネやなんですけど、なんかちょっと目が疲れてるような気がしたのでたまには休ませてあげようと。そしたら午後になってミーティング中の上司から、システム依頼に入ってる同一住所データ抽出やっといてと言われました。すんごい軽く言われたのですんごい軽くはーいとか答えちゃったんですが、大失敗ですよ。まあコンタクトの時にこんな目を酷使すること頼まれなくてよかったといえばよかったけどさー。
うちのお客様は基本的に外国人(日系人)なので、日本の住所を正しく発音出来ない場合があります。また、それを聞き取るオペレーターも日系人なので、日本の住所特有の単語とか表記を知らないのですごいテキトーに聞いたまま入力する場合があります。都市部だったら郵便番号から住所がかなりのところまで出てくるのでいいんですが、田舎の方とか字・大字がいっぱいある辺りになるともう、字名ぐちゃぐちゃ。一つの住所で5通りぐらい入力のバリエーションがあるのはデフォルトです。それを今年の始めにある程度クリーニングしたんですが、もちろん完璧ではありませんし、新規顧客や住所変更顧客の住所はやっぱりぐちゃぐちゃです。フィーリングで住所書くなよ！
でも住所はまだいいんです。建物名に比べたら。普通に日本の住所聞きなれてる(昔通販の電話オペレータやってました)私でも、建物名だけは正しく聞き取れる自信がありません。これは実在する建物なんですが(うちの顧客やコス友の住居ではありませんと念の為)、｢リラセンチェリー｣というのがあります。普通に耳で聞いたら｢ヴィラ・センチュリー｣だと思うでしょ？ でも｢リラセンチェリー｣なんですよ。リラが何かは忘れましたが、大家さんとこの2人の子供の名前をもじって、センとチェリー(桜)。そこに住む友達は、郵便の8割方はヴィラセンチュリーになっていると苦笑してました。まあそんななので、建物名はすごいぐちゃぐちゃです。会社の寮になってたり日系人OKの建物がある程度限られていたりで、一つの建物に沢山の顧客がいる場合が多いんですが、書かれている建物名が同一住所の全顧客で微妙に違うことなんか当たり前にあります。アイリンルソがアイリーヒルズだなんて誰がわかるかー！！
とにかく入力されてるデータがそんななので、同一住所に住んでる顧客を抽出しようとすると、もう目で見てチェックする以外ないわけですよ。部屋番号の書き方がちょっと違ったりもするし。住所でソートかけても、｢字｣の字が入ってるのと入ってないのが離れちゃったりするし、1-1-1って書き方を全員してくれてたらいいけど、1丁目1-1って書いてた人もいて、もーおかげで記憶力と視力と集中力の闘いでした。万単位のデータ。12時間。辛かった…
住所といえば、私はNTT回線の担当でもあるので、回線レンタルをしている顧客が引っ越した時にはNTTに移転依頼をかけます。その時には入力されている建物名がどんなにありえないと思っても、正しい建物名が類推できなかったら諦めてそれを口にしなければいけません。NTTの人は結構容赦ないので建物名はしつこく確認してきます。建物名わかりませんとか言うと確認して折り返してくださいとか言われます。幸い今までは、アイビコト⇒アイビーコートだろう、とか直せたのでそんなに羞恥プレイはなかったんですが、住所をチェックしてる最中に絶対に口にしたくない建物名がいくつかありました。
その１：｢パピプペポ｣…建物名！？建物名なの！！？ ちゃんとこの後に部屋番号が付いてたので建物名だと思いますが、本当にパピプペポなのか違う言葉なのか非常に気になります。
その２：｢
マラ｣…この人がNTT回線借りてなくて本当によかった。本当に本当によかった。私ホモスキーだしホモエロ書いたことあるし家にあるホモ本でアホアホホモ図書館が出来るとか言われるししょっぱい帯がついたホモ本もいっぱい買ってるし実は昔さぶとかアドンとか買ってたこともあるぐらいですが、案外シャイなので下な単語を口にするのは苦手です。いや別にあくまで建物名であってそういう意味じゃないのはわかってるけど！！ ほら、
こちらのHPの｢世界の珍名｣コーナーにあるみたいに、日本語として聞くとアレだけど現地では普通に地名だったりってあるじゃない？ だから日系人にはきっとそんな意味があるってわからなくて聞こえたまま入力したんだろうな…日本語としての意味を知らずに口にするなら何てこともないんだと思うけど、知ってしまっているからには会社で電話でそんなの口にしたくないよ。絶対上司が突っ込んでくるし。ヤツはホントいくつのガキだ貴様ってカンジにくだらない下ネタやしょーもないギャグに大喜びして何度もしつこく繰り返す人なんです。…しかし本当は何て建物名なんだろう。本当にそのままなのか、マーラとか伸びるのか、全然違うのか。謎。
●
改めまして。相変わらずごぶさたしてます。先日更新しましたが、夏コミ無事受かりました！ まるマスペースです。コンラッド×ユーリ出します。
えっと、SCCで出した本の続きの続きになるのかな…もしかしたら夏だしパラレルやるかもしれないけど←夏とパラレルの関連は何。今6/27合わせでかなり崖っぷちだったりします。久々にスーパーピンチクラッシャーを呼び出したいぐらいです。入稿予定というか原稿発送予定が6/20。今日は17。まだプロット。……表紙は依頼済みです。大丈夫、金曜日の夜またネット喫茶泊まり込みで頑張るから！！ 日曜日に出かけたいのもあるので、出来れば日曜日昼前に発送して遊びに行けるぐらいのスケジュールで頑張りたいです。土曜日…特に用事なかったよな…？
すごい悩んだんですが、前回の話の続きです。空白の3ヶ月。でも3ヶ月過ぎても原作の時系列には戻らないというか戻れない気がします…だってあんなこととかこんなこととか！←たいしたことはしません出来ません。でもまるマの場合どの程度をたいしたことと言うのかが微妙な気がする。とりあえず入れません(もうちょっと言葉選ぼうよ！！)。でもHありです。一応ありです。あああ書けるのか本当に書けるのか自分。Citrusとかに引き続き、表紙デザインは友達のしおりんに。プロのデザイナーさんにこんなの頼んじゃってごめんよ…つか頼むならもうちょっとイメージかためてから頼めよってカンジです。シンプルポップで可愛いのでラヴなカンジってどんなんじゃ！！ ホントいつもしおりんには助けてもらってます。Citrusの時よりもやりにくいだろうなあ…
それにしてもまだこうどっかふっきれてないところが自分ではがゆいです。原作にありそうなシーンを書いてもしょうがないんだよ同人なんだからもっとこう欲望を前面に出していこうよ！ つか原作にありそうなシーンだったら喬林さんが一番さりげなくもいやらしくはぁはぁに書いてくださると思います。原作読み返すたびに新しい萌え発見。ほんの一行の地の文というか状況説明文だけであそこまで人をぐるぐる回らせるなんて罪な人だ。早く続きが読みたーい！
そういえばえっと、6/27に合わせてまるマ分室というか小説系パロ分室作ろうか(というかむしろサイト引越したい)と思ってたので既にサーバは借りていて、6月と夏コミのサークルカットにはそのURLを書いてあったりするんですが、もちろん全然進んでません。なんてこと。デザインもうちょっと考えたいなーとか思っていてそのまま放置ですよ…っていうかそうか、こっちがオレンジ/黄色系だからあっちは緑系にしようかしらと思ったら自分が緑系の配色すごく苦手だったことに気づいたんだった。そして放置だ。そうだそれだ。緑は好きなんですけどね。つか好きなキャラ緑系が多いです。ニコたんにリゼルグたんにエタニティエイト。
●
最近読んでるもの。なんか最近はファンタジー系ラノベとミステリ再読してるのが多いです。アニメはCSで彼氏彼女の事情とエヴァは真面目に見てるけど他はあんまし見てなかったり…録画は相変わらずなんだけど。サムライチャンプルーは面白そうだと思ったけど時間帯のせいで結局まだ一話しか見てない。絢爛舞踏祭も期待してたわりに夕方なせいで結局これも録画だけになってる。見たいなーとは思ってるんだけどね…7月から新番組も始まっちゃうだろうしちゃんとしなきゃな、ビデオも。
ミステリ系だと、ミステリってのかはわからないけど西尾維新の戯言シリーズを友達の影響で読みました。でもなんか私のツボとか私の感想は周りとちょっとズレているようだ…とりあえず先を楽しみにしてます。ネコソギラジカル上中下で終わりってホント？
あと今更のように高橋克彦読み返してたり。友達に貸したまま返ってこなかったドールズ1冊目2冊目のうち、2冊目を古本屋でゲットしたので再読。ああんやっぱり面白いよう。高橋克彦は読み出すと他のも読みたくなるんだけどまだ解いてない引越し荷物に埋もれてるからなあ…
まあどっちにしろ今日明日明後日明々後日ぐらいは原稿でそれどころじゃないんですけどね。わー大変だー。
