Maxi、12ゴール目!!


03 Abril 2005　Santander/España
La trigésima jornada de Liga de Primera División

Racing de Santander 1 - 3 RCD Espanyol de Barcelona
Goles: 0-1, min 13. Tamudo, de penalti. 1-1, min 35. Benayoun. 1-2, min 43. Jarque. 1-3. Maxi.


Racing de Santander: Aouate; Regragui, Pablo Casar, Moratón, Juanma, Regueiro (Jonatan, min 62);

Morán (Torrado, min 59), Anderson, Benayoun (Parri, min 76); Javi Guerrero y Aganzo.


Espanyol: Kameni; Ibarra, Lopo, Pochettino, Domi; Ito, Jarque; Maxi (Coro, min 77),

Iván de la Peña (Dani García, min 86), Amavisca (Fredson, min 68); y Tamudo.


Árbitro: César Muñiz Fernández (comité asturiano).

Amonestacion: Juanma, Parri y Moratón por el Racing y a Domi por el Espanyol.

Estadio: El Sardinero

Espectadores: 14,015

Incidencias: Se guardó un minuto de silencio en memoria del Papa Juan Pablo II fallecido El dia antes.





MARCAのこの試合のレビュー記事、書き出しはこうだった。

Las asistencias de Iván de la Peña, dueño y señor del centro del campo,

fueron determinantes para la merecida victoria conseguida por el Espanyol ante el Racing,...

中盤の支配者たるIvan de la PeñaがEspanyolのRacingに対する勝利を決定づけた...

彼の出来は特筆に価するものだったようです。まぁ当然かも。だって...Peñaにとっては地元での試合だから。

そうなんですよ、彼はCantabro...Santanderの出身なんだもの。


結果的には1-3の完勝を飾ったEspanyolですが、最初はやはりホームのRacingが主導権握ったみたいですね。

ポゼッション争いにおいてもEspanyolに圧力掛け続け、ゲームをコントロール。

その所以たるものは、5枚のDFが高いポジションを保ち、そして攻撃面では、

abriendo el juego a las bandas, donde Morán por la derecha y Regueiro por la izquierda superaban a sus pares.

このように書かれているところを見ると、サイド攻撃が有効だったと言うことですね。


Sin embargo,...次のパラグラフがこの言葉で始まってるところを見ると、スコアを見なくても

先制したのがEspanyolだってことは想像出来ますよね(笑)　


la primera ocasión clara fue para el Espanyol...最初の決定的チャンスはEspanyolの側に訪れました。

Maxiが上手く裏取って、RacingのGKと1対1.。でも、ここでAouateのヨミは当たります。

Maxiがどっちの側に切り返すか...自分の左側だってこと、読んで止めたとのこと。

しかし、その1分後に、TamudoがPKをもらいます。タムちゃん、キッチリ決めてインコ先制!!



ファールの瞬間



PKの瞬間


Espanyolの追加点は前半終了間際。

先制されたものの、Racingの勢いは衰えず、果敢に攻めてきました。

De la PeñaがAganzoくんを倒してFKを与えたEspanyol...ここで失点してしまいます。

MoranさんのFKをBenayounくんが頭で決めて1-1。あら、Benayounくんの頭??

スコア見た時、てっきり彼のFKか何かだと思ってた(笑)


その後は一進一退。1-1のまま時間は過ぎて前半終了まであと2分。ここでEspanyolの追加点が決まります。

AmaviscaのCKから、やりました!!JarqueくんのPrimera初ゴールが決まりました!!


やっぱり...頭だったか(笑)




この試合を決定づける3得点目は、後半早々、49分にまたしてもDe la Peñaのアシストで決まります。







↑これを見てもらえば...Peñaがどだけ凄いスルーパスだしたかお分かり頂けるかと...。

見事な連携でMaxiがゴールです。ホント、素晴らしい!!

そんなDe la PeñaはEl Mundo Deportivoで4点と、最高点をもらっています。


- El Mundo Deportivo の評価 -

Racing:

Aouate 2

Casar 2

Benayoun 2

Regregui 1

Regueiro 2

J. Guerrero 1

Moraton 2

Morán 1

Aganzo 1

Juanma 2

Anderson 1

Sustituciones:

Torrado 2

Jonathan 1

Parri 1

Entrenador: Nando Yosu 1


Espanyol:

Kameni 3

Ibarra 2

Lopo 4

Pochettino 3

Domi 3

De la Peña 4

Ito 3

Jarque 4

Amavisca 3

Tamudo 3

Maxi 2

Sustituciones:

Fredson 2

Corominas 2

Dani (s.c.)

Entrenador:

Miguel Ángel Lotina3


RacingにもJonatanがいるけれど、こっちはCastillanoだからhがないんですね。


この試合、ケガで欠場したDavid Garciaですが、次節のSevilla戦には間に合うとのことです。

また、Racing戦で左足首を痛めた(捻挫)Jarqueですが、彼も「Sevilla戦には出る!!」と申しております。

フツーならば、彼のケガだと2週間は戦線離脱しなきゃいけないんだけれど、今、この子は

レギュラーポジション取りかけてるところでしょ??だから、このチャンスを逃したくないんだそうです。


Jarqueはね...Lotinaのお気に入りじゃないですか??(笑)だから、きっとまた使ってくれると思うんだけれど、

でも、1試合1試合、自分がすごく成長していってるのが感じられるんでしょうね。

ドクターは「日曜日は難しい...でも、可能性がないわけじゃない」と言ってる。

だから...出たいと言うのなら、そしてドクターが出て良いよと言うのなら、思いっきりSevilla相手に暴れて来い!!(笑)


しかし...余裕で再びEspanyol - SevillaってポジションマッチをスルーしたWOWOW...アホか。

ZaragozaはGabyやPonzioやGallettiがいるから見られるのは嬉しいんだけれど...

でも、ほぼ降格が決まりのMallorcaとZaragozaよりも、やっぱりESP - SEVでしょ??


はぁ...早く放映権手放してくれないかなぁ...。

そして、スカパーに放映権が戻って以降も、どうか現役でい続けて下さい、Mauricioさま!!(笑)

La Ciudad Condal ｜MAIL ｜HomePage