久々鬱日
てなわけで結構欝です（笑）。
どうもこんばんは、xxxです。
あ〜やっぱ大学行くべきだったかなって今更ですが。
●chapter5
なんとか和訳終了。
今、レジュメを書き始めてます。
また後半かなり無理矢理ですけどね、
段々分かりやすくなってきた気がします。
別に自分の英語力がついたわけじゃなくて
繰り返しのフレーズが増えただけなんですが。
しかもエンドレスで
キャッツの「ガス−劇場猫」とか聞いてるし。
あ〜もう夏本気で観に大阪行こうかな。
何処泊まろう・・・。
親戚のうち、キャッツの為に泊めて貰うのは
許されますかねえ・・・（結構真剣）。
昨日は「ラム・タム・タガー」だから
結構元気だったんですけどね〜。
さわりたくてもさわらせないよ
こんなたのしい生き方ないぜ
わがままものだよ
忠告なんて そいつは御無用 「ラム・タム・タガー」
↓
近頃劇場もおちめだな
今の芝居は面白みがない
喝采浴びたあたり役
この世の名残にみせようか みせようか 「ガス−劇場猫」
自ら鬱になる状況を作ってるのか自分は（笑）。
あ、一応言っておきますが
凄いいい歌です、とにかく凄いいい声です。
そう言えば、パンフレットに
デュト様のサイン貰ったんだよな〜。
懐かしいな〜（遠い目）。
とか考えてるから、
いつまで経っても和訳が終らなくて
結局一日かかってたりするんですが。
７時から９時まで臨時バイトだったからって
６時半ぎりぎりに終らせてるってことは
どう考えてもそれまでだらけてたってことです。
あ、そう言えばこの日記に
「駄目大学」を検索していらした方が
いらっしゃるようですが、
多分此処のは「駄目大学」じゃなくて
「駄目大学生」です、ごめんなさい。
だる。
明日は生徒さんが風邪をこじらせたとのことで
今日とは逆に臨時休みバイト。
・・・大学行かなそうだなあ・・・。
いい加減に部屋片付けないといけないし。
色々考えないといけないことを
後回しにしてきたので
正直重くなりすぎて面倒になってます。
川に落ちたら確実に沈むくらいには。
目の前から取りあえず外して
棚に上げるなんてことを得意にしてるからこんなとこに。
クラフト・エヴィング商會様
「自分を上げる棚」１つ注文いたします。
なるべく頑丈で大きい奴、
空と同化するように
青色のペンキで塗って
人の目に見えない高さまで届けて下さい。
結構本気↑。
いえ、これ以上上げてど〜すんだって説もありますが。
そう言えば、
まだ買ってない本あるなあ「クラフト・エヴィング商會」。
最近色んな本屋さんで見かける気がして嬉しいですが。
自分のことを見詰めなおす勇気（笑）。
カフェイン配合のキシリッシュ如きじゃ、
気合どころか目も覚めないし。
いつから「何をしたいの？」ってゆう
質問が怖くなったんだろう？
ぎりぎりでなんだかんだ間に合うから
また駄目なんでしょうね、きっと。
なんとなくレジュメも間に合いそうだし
（まあ金曜は少しくらいへこむでしょうが）
なんとかなってここにいてしまった。
いつなんとかならなくなるんだろう、
って考えるより
明日までになんとかしなきゃいけないことがあって
結局その繰り返しなんだ。
それどころかなんとかなり続けちゃったら、
どうするんだろうねぇ？
そこまでわかってても
ずっと
いいや正確に言うのなら
やっぱりこのまんまなのかい？
収拾がつかなくなってきたので(駄目すぎ)、
本日はこの辺でm(__)m。
こんなこと書いてたって、
明日は結局家で金曜日のレジュメを作って
ぎりぎりでなんとか間に合わすのでしょう。
ま、とりあえずなんとかしなきゃいけないんで。
本日は特に乱文失礼を。
皆様にとって
明日が優しいものでありますよう。
ついででいいから
自分のもそうだといいな。
では、おやすみなさい。
2002年07月03日(水)
|
|
