初日 最新 目次 MAIL HOME


しもさんの「気になる一言」
しもさん
MAIL
HOME

My追加

2011年05月20日(金)
「自粛」と「他粛」

東日本大震災を契機に、多くのイベントが
「自粛」か「自粛せず」で揺れている。
「自粛」とは、辞書で調べると
「自分で自分の行いを慎むこと。」
「粛」とは「おそれ慎むこと、うやうやしくすること」
さらに「うやうやしい」とは「敬い慎んで礼儀正しいさま」
けっして、他人の目、周りの反応を気にして、
仕方なく取りやめることとは違う、と私は思う。
それは「他粛」といえばいいのかもしれない。
ボランティア活動も同じ。
以前「ボランティア」という単語には
「自ら進んで」という意味がある、ことを紹介したが、
無理やりとか上司の命令で、支援活動をするのは
「ボランティア」とは言わないのと同じように、
自分たちの判断で、自分たちの行動を慎まなければ、
「自粛」とは言えない気がする。
やるかやらないか、の判断基準は「誇り」でいいと思う。
違うだろうか。