
|
 |
| 2008年05月26日(月) ■ |
 |
| 苦手な乗り物は「体重計」です |
 |
思わず、ニヤリとしてしまった。 もちろん、相手はダイエット中の女性だった。 食べ物、飲み物の好き嫌いの理由は数多くあるが、 乗り物は「車酔い」や「船酔い」の理由は「酔う」、 または「飛行機が怖い」「海が怖い」等の「恐怖心」しか 私の頭にはなかったから、このフレーズは笑えた。 特に、苦手な乗り物の話には、是非、使って欲しい。 「一人暮らしですか?」「いえ、その日暮らしです」に劣らない、 言葉の面白さがいい。 「私、ダイエットしているんです」とストレート表現もいいが、 ここは言葉遊びとして「苦手な乗り物は『体重計』です」。 さらっと言えたら、ちょっとお洒落じゃないか、と私は思う。 きっと、同じパターンでいろいろあるに違いない。 探してみようっと・・。
|
|