|
|
| 2007年12月10日(月) ■ |
|
| 沖縄「かちゃあしー」とは「かき混ぜる」という意味 |
|
働く女性の会の定例会は「沖縄文化を体験してみる」だった。
(毎度のことながら、賛助会員で参加しているのですが・・)
実は、大学のサークルが「ユースホステルクラブ」だったので、
全国の都道府県をほとんど旅行して歩いた。
もちろん、電車で通過しただけとか、
街を歩いた程度の地域もあれば、泊まったり生活した地域もある。
しかし沖縄だけは、一度も足を踏み入れたことにない県だったので、
逆に「沖縄」のもつ独特の文化に興味を持つことになってしまった。
実は、体験として「三線」(さんしん)と呼ばれる三味線を弾いてみたら、
楽器音痴の私が、習ってみたい、と思ったくらいハマってしまった。
最後にメンバー全員で「かちゃあしー」という踊りを教わり、
それが「喜びも悲しみ」も「かき混ぜる」という意味があると知って、
またまた、沖縄文化の奥深さを肌で知った気がする。
沖縄出身は、このリズムを聞くと、黙って座っていられなくなるらしい。
以前、台風には「かき混ぜる」役割がある、と書いたことを思い出したが、
台風が通過することの多い沖縄、なにか共通するものがありそうだ。
生活の中でも仕事場でも、マンネリした生活・感情を「かき混ぜる」こと、
これも、時には必要なんだと、改めて教えていただいた気がする。
「かちゃあしー」・・ぜひ、覚えておきたい言葉である。
|
|
