|
|
| 2006年06月11日(日) ■ |
|
| 「フットボール」と呼ばない国同士の戦いだからね |
|
日曜日、サッカーW杯の話題で日本中が大騒ぎしている。
オーストラリア戦に向けて、どのチャンネルも特集して・・。
4年ごとに急増する、隠れサッカーファン（笑）を横目で見ながら、
また違った角度で、この国民現象を観察している私がいる。
「明日はどんな戦いになると思う?」の問いに、
へそ曲がりの私が答えた台詞を、気になる一言にしてみた。
世界で「サッカー」と呼ぶのは、今回の出場国では
アメリカとオーストラリアと日本だけのようだ。
あとは当然「フットボール (football)」と呼ぶらしい。（笑）
今回も「2006 FIFA WORLD CUP」、
どこにも、サッカー(soccer) の文字は、見当たらない。
アメリカでは、ほぼアメリカン・フットボールを意味し、
オーストラリアでは、地域によってラグビーまたは
オーストラリアン・ルールズ・フットボールを意味するらしい。
つまり、その国で一番人気のあるフットボール競技が
「フットボール」と呼ばれるようだが、日本は他に見当たらない。
アメリカを意識するのではなく、世界を意識するのなら、
是非「サッカー」ではなく「フットボール」と呼んでほしい。
間違いなく日本で「一番人気のあるフットボール競技」なのだから。
|
|
