
|
 |
| 2006年04月28日(金) ■ |
 |
| うん、おいひい |
 |
先日、頼んだ食材をその場で揚げて 目の前に並べてくれる天ぷら屋さんへ行った。 お寿司のカウンターと同じように、お好みで揚げてくれる。 (もちろん、コースでの注文も可能) 上質の油で揚げた天ぷらの美味しさを、 どうやって文字で表現しようかと迷っていたら、 隣に座っていた女性が、 連れの男性に「おいしい?」と尋ねられ答えた台詞が耳に入った。 本人はもちろん「うん、おいしい」と言ったのだろうが、 私には「うん、おいひい」と聞こえたのだから、仕方ない。 でも、この「おいひい」こそ、 アツアツの天ぷらを食べている様子が表現できる気がした。 この後、ビールをひと飲み。 「うん、おいひい。ゴックン、ブッファ〜」だったら、 文字を見ただけで、また食べたくなってしまうかも。(笑)
|
|