|
|
| 2004年11月17日(水) ■ |
|
| 「福来朗」と｢不苦労｣、「必勝」と「不敗」 |
|
以前、ふくろうは「不苦労」という意味で、
「苦労知らず」の当て字として使われ、
特に観光地では、国民の間で親しまれている、
そんなコラムを書いたのは記憶に新しい。
しかし「福来朗」という当て字もあることを知った。
たぶん「福の朗報が来る」とでも表現したいのだろうか。
う〜ん、それも一理あるなぁ・・とメモをした。
さて、私はどちらの当て字が好きだろうか？
そんなことを考えてみた。
私は、やっぱり「不苦労」かな。苦労がない方がいいや。
もしかしたら、若い頃は「福来朗」だったかも・・。
そういえば｢勝負ごと｣も｢ギャンブル｣も、
｢必勝｣より「不敗」の方が好き。
いつも成功・勝つことを意識して生きていくよりも、
どうやったら失敗・負けないかを考えて生きる方がいい。
どちらが正しくて、どちらが間違いという問題でもない。
こんな弱気な発言すると、また読者に怒られちゃうかな。
どうしたの、しもさんらしくない・・とね。
でも、これも私なんだよねぇ。
|
|
