皇帝の日記
目次もくもくぶらり過去旅ぶらり未来旅


2004年10月25日(月) オーストラリア2

学校一日目。
クラス別けテストが有るが、英語学習は今回の旅行のメインではないので、リラックスして受ける。
力が抜けすぎて、半分も解かないうちにタイム・アップになってしまった。
ヨミカキハニガテデス。

しかし口が達者なので、上のクラスに入れられてしまった。
・・・リラックスしたかった。

更に困ったことには、上のクラスには、ただ滞在期間が長くて上にトコロテン式に上がってきた、こなれたつもりの英語を使う日本人がいるのだ。
微妙に汚いヤンキー風言葉を使ってえらぶっているが、使い方を文法的に間違えている。
幼稚園の子供がウン子とかチン子とか言いたがるのに似て、大変聞き苦しい。
変な言い方だが、「ファック」という簡単そうに思える言葉でさえ、間違えなくネイティブ・スピーカーが使いこなせるようになるためには、18年の歳月が必要だという。
俄仕込みの外国人が悪ぶって使えるような、そんな生易しい単語ではない。

今週末まではダイビングスクールに行くため、彼等に会うことはないが、来週もまたクラスの雰囲気が変らないようなら、クラスをチェンジしても構わないとすら思っている。
そのくらい、下品で下手な英語を聞くのがファッキング嫌なのですよ。あたくし。


皇帝