アメリカ人の子で、なんど「にきび」と訂正しても「にびき」と言う人がいる。その話を台湾人や中国人の、前で言ったら、皆口をそろえて「にびきの方が言いやすい」と言う。そうか。ニキビは言いにくいのか。自分の国の言葉だから、特に気にもとめていなかったが、ニビキの方が言い易いのか。ニビキ。いつの日か広辞苑で引けるくらいに流行って欲しい。ニビキ。