| 即席珈琲エディクション/Instant coffee addiction...嶋紗雪 |
2002年07月22日(月)
こよなく方言を愛するあなたに100の質問 ２
２回目。
早くも解答にキレが見えません。
提供サイト様：ゆっきん’ｓ るーむ（デッドリンク）
【こよなく方言を愛するあなたに100の質問 ２ 】
あなたが使う方言とお土地柄について。
◆041 この方言は全国区で使ってくれよ、っていう言葉ありますよね？
九州弁がもっと全国に広がってくれますように。男らしい生き様が見られそう
◆042 え？これって方言だったの？！（赤っ恥）って言う言葉あります？
関西弁やと思ってたのが、実は町独特の言い回しだったってゆーのはあります。
普通やったら、「知らへん」「分からへん」とかやのに
私の町では「知らへんた」「分からへんたわ」とか。
◆043 方言→方言って訳せる言葉あります？
しらへんなー…。
◆044 標準語よりもこっちが標準語っぽいだろう！！って言葉あります？
ないやろ。関西弁ってけっこう濃いから。
◆045 この方言って、こんな地域でも使われてたの〜？？とか言う言葉あります？
歪んでるを「いがんでる」（京都弁）→「えがんでる」（滋賀弁）
◆046 固有名詞なのに、方言。っていうものあります？
急須のことを「きびしょ」っていう。
◆047 これは、お勧めっていう面白い方言あります？
関西弁がオススメ（笑）
◆048 標準語と意味が違っちゃう方言ってあります？
家出る時に「かんがえて行きーや」って言われまス。『気をつけて』と同じ意味で使われる。
◆049 あなたの地域の特殊あいさつがあれば、教えてください。
(ex.関西の「もうかりまっか〜」みたいな←でも、本当に使うの?これ。)
おいでやす〜とか？（違）あぁ、思いつかん・・・
◆050 あなたの得意な方言の「こそあど言葉」を教えてください。
そもそも、「こそあど」って何？
◆051 「じゃんけん」の時の掛け声は？
じゃーんけーんで、ほーい！（間延びしてる。）
◆052 じゃんけんの亜種で「戦争Ver.」知ってます？
「グー」は軍艦、「パー」は破裂、「チョキ」は沈没って言ってたんですけど、あなたは？
あぁ、『グンカンほい』やろ？同じやなぁ。
◆053 「いっせーのーせっ！」あなたの使う方言では？
これもおなじやし（＾＾；）もしかして、同じ地域の出身？
◆054 「だ〜るまさんが転んだ〜」他の言い方します？
「坊さんが屁をこいた」とか。
◆055 「ものもらい」あなたの地域では？
「ものもらい」。
◆056 子供の頃の遊びの名前、他の地域で通じなかった名前とかありますか？
うちの方じゃ「えっけ」とか言う遊びがあったり（苦笑)。
・・・・・・「えっけ」ってなんだ？（謎）
◆057 色です。「GREEN」をあなたの土地では何といいますか？
あお、とか みどり、とか。ちなみに発音は「トンビ」と同じ。真ん中にアクセント。
◆058 あなたの身近で変わった地名があれば教えてください。
上豊浦と下豊浦。前者は"かみとようら"やけど、後者は"しもといら"
◆059 あなたの身近で変わった苗字があれば教えてください。
うちの苗字（ちなみにミヨジと言ってる）が珍しい。せんにつらぬくと書く。
◆060 あなたの身近で多い苗字があれば教えてください。
安田って多いな。老蘇（オイソ）にやけど。
◆061 あなたの土地の特産物は？
近江牛とか（笑）
◆062 あなたの土地の郷土料理を知っていれば教えてください。
鮒寿司。においが臭くて、ウチは食べられへんケド。
◆063 ふふ。これが自慢。この土地のこんな風習！ありますか？
風習ってゆーか祭り？GWに佐々木神社である、小学生がお神輿担いで練り歩くの。
◆064 よその土地に行って、驚いた風習や方言ってありますか？
そんなあらへんなぁ。
◆065 地元出身の有名人はやっぱり贔屓にしちゃいます？
そもそも、滋賀県出身の有名人が少ない。
私の方言って…：文にすると分かりにくぅ〜（＞＜；）
････････････････････････････････････････
････････････････････････････････････････
|
|
2001/09/08〜2002/06/14
2002/07/05〜2002/11/15
2003/01/01〜2003/05/25
2003/06/07〜2003/09/21
2003/10/03〜2004/10/02
2004/10/03〜2005/04/29
2005/05/01〜2019/08/23
2019/09/08〜
My追加
|
