接客をしていて常々不思議に思っていたのが、
同世代と比較した場合、金髪剃りこみ眉細な建築とか
土木関係の若いあんちゃんほど訛ってる、という事実です。
でも最近自分を冷静に見つめていたら判ってきた…。
私が今よくおしゃべりするのは親、職場の人、お客さん
と年上の人が圧倒的に多い（友達とはメール）。
大学の頃なんかはなるべく気をつけて話していたので、
「えー、富山なの？関西とかそれっぽいと思ってた（結局
←標準語ではなかったらしい）！」
と言われたりもしていたのですが、ずっと大人と一緒に
喋ってるともう富山弁全開。
最近では長年使ってなかった
「はがやしい（はがゆい、いらいらする、ムカツク）」とか
「ちが（語尾につけて強調を表す ex.違うちが）」
まで復活してしまいました。…ああ……。

ちなみにここまでを富山弁で書き換えるとこんな感じ↓

接客しとって常々不思議に思っとったんが
同世代と比較した場合、金髪剃りこみ眉細な建築とか
土木関係の若いあんちゃんほど訛っとる、という事実なが。
でも最近自分を冷静に見つめとったら判ってきた…。
私が今よくおしゃべりすんがは親、職場の人、お客さん
と年上の人が圧倒的に多い（友達とはメール）。
大学の頃なんかはなるべく気ぃつけて話しとったから
「えー、富山なの？関西とかそれっぽいと思ってた（結局
←標準語ではなかったらしい）！」
と言われたりもしとったがですが、ずっと大人と一緒に
喋っとるともう富山弁全開。
最近では長年使っとらんかった
「はがやしい（はがゆい、いらいらする、ムカツク）」とか
「ちが（語尾につけて強調を表す ex.違うちが）」
まで復活してしもたちゃ。…ああ……。

よる ｜MAIL ｜HomePage