とうとう終わりですー。
最後の最後に夏江さんあんたもか！女好きの父、姦通した姉、
花柳病治療歴のあるのバツ一兄に対し、君だけはと思っていたのに。
敬虔なクリスチャンじゃなかったのか君。
しかもわざわざ告白しなくても……
正直は必ずしも美徳じゃないのだよ、君の姉上を見たまえ。
もっとも彼女は知らないわけだけど。

それにしてもあの五郎という男の最後の手紙。
底知れぬ悪意の産物なのか、純粋な恋文なのか、判断がつきかねるのですが。
現段階では前者のような気がして（そのほうが面白いし）怖い。

さて物語のスタートから１２年の年月が流れたのですが、
そのせいか特に悠次と初江の言葉づかいがちょっとずつ
変化していたような気がします。
初江の言葉づかいが奥様風からオバサンくさく
なっていったのに対し、（夏江と比べるとすごくよくわかる）
悠二はどんどんべらんめえな江戸っ子口調に。
その他利平の長州ことば、金沢弁も出てきてバラエティ豊か。
方言って文字なら自分の知っているイントネーションで読めるので
そんなに違和感無いことを発見。
でも金沢ってそんなに関西風かな？
富山はちょっと高知弁に似ています。語尾が。
福井は…地域差があるので言及しにくい。

よる ｜MAIL ｜HomePage