ひみつ日記
脳内漂流日誌もっと前もっと後


2005年11月30日(水) おはよう星明りちゃん!

恋する神父もDVDが2月発売だって!ウキウキ!
Dの方は通常版でいいやーと思っていたはずが、エヂ本人に興味を持った今、間違いなく購入するのはプレミアムボックスの一番高いやつ…もうどうにでもなれ…!

映画といえば飛行機の中で、「アイランド」と「チャーリーとチョコレート工場」の吹替え版を見ました…。
リンカーンはどっちかつうとオリジナルの方が受だと思うということで満場一致(二名)の解決をみました…ユアンのパニくってる演技がとても好きです…。
チョコ工場の方は吹替えで見ると工場長がひときわ受でのけぞった…いや日本語で台詞を聞くと英語ではわかりにくかった感情の浮き沈みがストレートに入ってくるというか…とにかく工場長は疑う余地なく受だった…うんわかってたけど。
あとチャーリー少年に関してけっこういろいろスルーしていたと知った…拾った金で迷うことなくチョコレート買いに行った時点で前回もちょっとあれれ…この子なんだか…と思ってはいたんですが、今回改めてドッキリだったのはオーガスタスがパイプで吸い上げられていくのを見ながら「スローダウンしてる」とか割りと冷静にツッコミいれてたとこと、吊られて鞭打たれてる牛を見て楽しそうに「ホイップクリームだ!」とのたまったところ…(しかしこの時のウォンカさんはその通り!とかってやたら嬉しそう…シャレをわかってもらえてよかったね!)
靴磨きのシーンといいなんだかチャーリー少年のこうゆうクールというかなにげにサディスティックなところがいい感じではないですか…。ということでラブパックではチャーリー×ウォンカさんを熱烈に応援しています…というかウォンカさんの遅い春を一方的に応援しています…。

はやくDVDでないかな…!(おお話題が最初に戻った!)


津島 |MAIL