ちょっくら東京までＤの字幕版見に行ってきますげへへ…！

メルフォのお返事は月曜日の夜に必ず…！ごめんなさい…！！

********

ただいまでーす！
Ｄの字幕版見てきました…！やっぱり吹替版とはいろんなとこが微妙に違っていて新鮮でした…！一番良かったのは、やっぱり藤原が京一とのバトルでブロー起こした時の兄の台詞「無理もない…あんたらプロのレーサーだ…」と取り成し系だったのが、字幕版だと「こいつらはプロのレーサーだ…公道の走り屋をナメてる」とむしろ挑発系になってたこと…兄のビッチ度が 3 あがった！！(拍手！)
あと京一がクラッシュした後の台詞も「気にするな！」から「放っとけ！」にグレードアップ！！京涼度高いなー字幕版！！(えー！？)

Ｋさんお付き合いいただいてありがとうございますー…！っていうかＳＷも見たいんだよね(3回目)(Ｋさん12回目)…とか言って映画館ハシゴとかさせてしまってすいません…！でも藤原のキモさとか恐さとかアナキンのキモさとかキモさとかいっぱい語れたのでかなりスカッとしました…ありがとうございます…！ＳＷとユ●ンについては引き続き色々とご教授願います…また遊んでやってください…！！へへ…！

津島 ｜MAIL