回 がらくた日記 回

2007年03月12日(月) 時が私を置いてゆく。

明日は一日、冷え切ったコンクリートに囲まれた倉庫でひたすら在庫を数えねばならないわけなの。
今日はその前日ってことで、体力を温存・備蓄するべき日だと思うの。
ねぇ誰か教えてくれないかしら、どうして帰宅して時計を見たら針がすっかり重なってしまっていやがるの?
帰宅時点ですでに明日という名の今日を迎えてるってのはどういう了見だよコノヤロウ。
夕飯なんか食べてる時間ないわねぇ、とっとと睡眠貪りにつかなきゃヤバいわねぇ…。
明日(と言う名の今日)の朝ごはんは、なんとか食べないとな…くっ…!




ジョジョ1部映画のEDだった『VOODOO KINGDUM』を、ここんとこずーっと聞いてます。
曲調自体凄く好みだったので、映画館で聞いた直後から「かっこいー曲だなぁ!」とワキワキしてたんですけど、歌詞を教えてもらったら、これがまぁ見事な帝王→紳士の狂乱のラブソングで、何かもう本当にありがとうございました。(真顔で。)
英語部分が意味わからんので(高時、英語脳皆無だから…)、エキサイト翻訳に頼りつつ自力で訳してみようとしてるんですが、スラングとか混じっちゃててもうどうしたらいいんだか。
チクショウ、さすがは貧民層から這い上がった男の愛を歌っただけありやがるな!(それは偏見と曲解です。)
でもあれだ、帝王はすんげぇ汚いスラングから見事なクィーンズイングリッシュまでばっちりこなせそうだよね。
……うんごめん、ちょっとばかり夢みちゃったね。
で、曲があまりに好みなもので、ついうっかり、着うたフルで曲をDLしちまって、しかも目覚めのアラーム音楽がこれになってます。
ちなみに着信の音楽は『ひぐらしのなく頃に』のサビ部分ですなにこの怪奇な携帯。(自分のカスタマイズの結果です。)
一緒に映画を観にいった友人が二人揃って紳士帝王でうっかり孤立した私ですが、公式であんなにも男(人外)の情念を歌い上げていただけてるなら、何にも寂しいことはありません。
いっそ色々あれこれ考えることが出来て、大変暖かいです何かが。
漫画読み返したいなぁ…でも1部〜5部は全巻実家なんだよなぁ…文庫で集めるかなぁ…。


 ← 過去  目次  未来 →
高時あいか
+ BACK TO HOME +