| 炎の蜃気楼（直高小説、イラスト等）＆犬夜叉（弥犬小説、イラスト等）ファンサイト『七変化』の日記 ホモエロ称賛 検索等で辿り着いた方はこちらからどうぞ→→HOME |
殺し文句。
- 2002年12月22日(日)
19:29。
こんばんは。
さっき、一日遅れのゆず湯に入った遊丸です。
日本の伝統行事はいいっすねぇー。
昨日、ちょっとした行きがかり？で、一日（個人）教師？をしたんです。
人に教える事は決して嫌いじゃないし、案外上手なんですよ僕。
でも話が脱線しすぎで、逆に僕の方が色んな話を聞いてました。
別に僕が勉強したいわけじゃないから全然良いんですけど（笑）。
仕事で上海に出張することが多くなったという人に、中国語を教えてたんですが・・
前日、電話で「俺、6人の女の子にプロポーズされちゃったよー」とか言うから、
へーまじー？くらいに思ってたんですよ。
日本人はお金持ってると思われているから確かにもてるはずですし。
で、次の日、中国語を教えている最中にとんでもないこと発覚。
某「ウォアイニィ・・って‘あなたの協力が必要です’っていう意味だよね？」
遊「はい？」
某「ビジネスシーンで今ひとつ押しが足りないっていう時のキメの言葉って何ていうんだろう？って同僚に聞いたら、そりゃあおめえウォアイニィだろ？って言われたんだけど・・」
遊「・・いや、ウォアイニィってばりばりアイラブユーの意味ですよ？」
ノートに「我愛你」の文字を書いて教える遊丸。
某「（絶句）・・・俺、言っちゃったよ・・・（蒼白）」
遊「ええ？」
某「商談終わって最後にさ、握手してウォアイニィって・・・。やべーー（汗）。そっか、どうりで・・・。」
遊「（他人事だと思って大爆笑）」
某「変だと思ったんだよねー。６人の子に言っちゃったんだけど、驚いてたり、顔赤くしてたり、あと、急に腕組んできて‘ワタシニホンイク！’とか言ってきたりしてさ・・・俺、もてんのかなーって思ってたんだけど・・・」
遊「それって自分がプロポーズしてたんじゃないですか、あはは〜（笑）」
某「俺だったのね、プロポーズしてたのは。日本に帰って来て皆に言いふらしちゃったよ、６人からプロポーズされたんだぜーって。なーんだ、プロポーズされたんじゃなくて、俺がしてたんじゃん！！（号泣）ちくしょーあいつら（同僚）に担がれたァァァ！！！」
ご愁傷さま（笑）。
...
|
Home--七変化
