安息の日々
EXIT - 2002年02月17日(日)つづりあってるよな・・・？（汗）
意味は出口です。あってる？（爆）
いきなりなにかというと・・・
今日バイト中にちょっと用があって
店の外を歩いてたら
（インショップのケーキ屋さんなので
目の前は食料品売り場になってます）
外国人のお客さんに「すみません」って声かけられました。
おもいっきり英語苦手なので一瞬どきってしましたが、
日本語で話しかけられたので、ま、だいじょぶだろーと
「はい？」て答えると、
「どこですか？ＥＸＩＴ」って返って来ました。
・・・いぐじっと？？なんだっけ（’▽’;;;;）
あ、レジの場所かな？（馬鹿）
うち：「えっと、えっと、レジ？」
お客さん：「（・＿・？）」
（あ・・・違うんだ（汗）てかレジって通じるのか？えっと〜（＞＿＜））
手振り身振りで一生懸命伝えようとしましたが
自分でもなんのジェスチャーかさっぱりわかんないことやってました（爆）
（ん？まてよ？いぐじっと・・・ＥＸＩＴ！？出口か！）
そっか、ここは地下一階なので、地上にでる道がわかんないんだ。
でも自信ないので、外に出たいんですか？みたいなことききたかったんだけど
やっぱりどういっていいのかわからない（汗）
一生懸命考えて出てきた言葉が
「あ、あうと？？」
すると、
「('')(,,)OUT」
やった通じた（Ｔ▽Ｔ）
んで、「ここをまっすぐ言って左に曲がるとエスカレーターがあります」
なんて英語喋れるわけないので、エスカレーターの場所まで案内してあげました。
こんくらいの会話できとかなきゃやばいのかもしれないけど、
生まれて初めて英語で意思疎通できて妙に感動してました。
つーか会話じゃないな（爆）
ちなみにこの場合の「ＯＵＴ」の使い方合ってたでしょうか・・・？（・＿｜（苦笑）
...
