今日Dustinせんせが言ったところによると、あめりかではcinema complex（シネコン）よりmultiplex cinemaと言う方がフツウだそうだ。まるちぷる…って言ったらMultipleman！とつい口に出したところ、せんせーもご存知であった。映画X-MENの３にちょろっとだけ出てきたっけ？
あとスーパースリー（The Impossibles)の『バラバラのマイト』も本国での名称はMultiであった。今ならマイトなんて本人の能力と関係ない名称でなく、普通にマルチという可愛い名前のままに…日本デビューしたらどっかのギャルゲー（だかなんだか）のキャラと混同されてしまうな。

ああスーパースリー久しぶりに見たいなあ…でも今のカートゥーンNWじゃもう放映してくれないかしら。