How to lost master's...と同じ作者さんが書いてる話で、関連はないのかと思ったらちゃんと世界がつながってた。

こっちは今度のウチの翻訳予定作と同じく、ナポさんがイリヤを船に誘って……というお初バナ。（しかし日本語で『お初』と書くとどーも品に欠けるのに、英語のカテゴリ分けで『First Time』とあると逆にこそばゆい^^;)
こちらもなかなかロマンチックで、船を操るところは臨場感があって楽しそうだし、アクシデントからうっかりその気になって関係がでけてしまう、という展開は好み。そのあとハタとイリヤが我に帰るところも納得がいく。
ただこの話、一旦お互い無かったことにしよーと取り決めたところで終りになってて、続編で結局ステディな仲になることになって、そして「How to...」に繋がるらしいのだが、続編の方はいまいち冗長で盛り上がりに欠けるかなーという感じ。
ところどころカワイイ場面はあるんだけど、作者が愛をこめてじっくりゆっくり描写したいと思う気持ちも分かるけど、最初の話だけで（結局くっつくとこまで）スッキリまとめた方が良かったと思う。

なんて前回感情に走りまくったので今回は書評っぽい内容にしてみました。どっちにしろ大きなお世話だけど。