この邦題、第四シーズンの方針転換を知らないままに付けたんだろうなあ(^^;

MFU全作中、後味の悪さというかバッドエンド風味という点では１番のようなこのエピソード、何故かみょーに初見の時から心にひっかかり、ついあれこれと横筋を考えてしまう。しかも事件に巻き込まれたオンナノコが中心の、slashでも何でもない話。ぼんやり考えてるだけならいいけど書くのはつまんないかも……だったらきっと読んでもつまんないやね……。

なんやかんや言いつつ第四シーズンの話は結構好きなのが多いんだけど（何故かというにネタになりそな話が多いから）ニューU.N.C.L.E.カーだけは今見ると、メタリックボディやガルウィングのドアがオモチャっぽくて頂けない。
だいいちナポさんとイリヤの雰囲気に似合わないよーぶつぶつ。