そういえば早く夏コミ新刊の準備、特にお挿絵お願いしてる人に正式な依頼状出さなきゃいけないのに何にもしてない。こんなエエカゲンなことではイカン！とか思いつつ、メルアドもfax番号も、うちに戻らなきゃわからない〜〜。

今日母が戻って来たのでとりあえず手伝いは終了。ついでにポチポチと、なかなか手をつけられなかった「Tuesday Affair」Act3後半の翻訳を始める。
新聞と雑誌以外はほとんど活字に目を通さない父がひょいと覗いて来て、何しとんやと聞くので「英文の翻訳」だと真実を告げる。
勝手に明日の英語きょうしつの宿題か何かだと（お教室では宿題は出ませんが。ついでに会話オンリーなので文章書いたりはしない）思ったらしい。
WORDの画面をよーく読めばそんなんじゃないことなど一目リョオゼンなのだが、ここで敢えて文に目を通さないところが、読書遺伝子の無い人って助かるなあ。