今日は疲れました・・・。別にやってることはいつもと何ら変わらないんですけど、来るFAXがエセ英語使ってるんですよ。これは・ノット・エイゴ。（お前もな）関係ないですが今テレビで岩崎良美が『タッチ』歌ってます。生で歌ってる姿って初めて見たよ・・・感激。そして隣でちゃちを入れるマシューが邪魔です。青春と悲しみのこんにちはにギャグの入る余地はない。でもそれはそれとして、マシューは好きです。１人であれだけ間をもたせられる人って何かおかしな育ち方をしたような気がしませんか。
そうそうFAXの話でした。書いてることがわからず午前中の大半は翻訳ではなく解読に勤しんでおりました。だって２通も来るんだよ、あんなのが・・・。いいですか。いくらラテン語系だからってスペイン語の文法のままで英単語を当てはめてもダメですよセニョール。そして敢えて言わせてもらえば私はミスターではありませんよセニョール。