月曜日から出張で留守にしていた夫が、帰ってきたので、空港まで車で迎えに行きました。いつもはバスで帰ってくるのですが、今日は、土曜日の昼間だったので、子供たちと行ってみることにしました。

運転途中雨が強くなって、ちょっとあせりましたが、一時間20分ほどで到着。到着が少し遅れていたので、ゲートを出てくる前に着くことができました。

ゲートの前で今か今かと待っていたT。お父さんが出てくると、足に抱きついて大喜びでした。で、言うには、What did you buy? What did you buy?とお土産催促の繰り返し。

夫は、それしか言うことないの〜？なんてあきれていました。

でも、Tは、お父さん留守の間、家では、お土産の話はほとんどしていませんでした。お父さんが早く帰ってくるといいねー、迎えに行こうねー、という話だけで。

なので、実際に、お父さんが帰ってきたのを見たときに、お土産の話ばかりするからといって、留守中の全てがそれだったわけではないのです。。というか、留守中は、お父さんが帰ってくること自体が楽しみだったのだけれど、いざ顔を見ると、口にするのはそうではない。

私も、五月にしばらく留守にしていて、帰ってきたときに、Tに、何買った〜？と聞かれましたが。実は、こういうことだったのかもしれません。

Sは、Tの勢いに押され気味で、少し離れたところに立っていましたが、しばらくして、お父さんの方に走っていきました。

空港で、お茶を飲んだあと、展望台に飛行機発着を見に行きました。

子供たちも空港には毎年来ていますが、こうやって、ゆっくりあちこち見るのは初めてなので、楽しそうでした。

日英双語育児日記 ｜MAIL