
Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME
|
 |
| 2005年06月06日(月) ■ |
 |
| 月次締め |
 |
毎月第四営業日が経理のレポートの締め切りなんですが、今年になってから新しい貿易システムに変わり、もう5ヶ月稼動しているわけですがずいぶんとスムーズに締めができるようになって来ました。 以前は締め切り前は休日出勤、夜中まで残業しても終わらなかったのにいまや間違いのチェックをゆっくりする時間もあるし。 去年後半にシステム入れ替えが始まり、平行稼動して残高移行している時はもうどうなることかと思いましたが本当に良かった(涙) 前のシステムは本社が使っている英語版だったので何か問題が起こったらいちいち日本のソフト会社に連絡していた。そして担当の人は日本人なので当然すべて私を経由していたのだけど、今のシステムは香港ローカルのソフトを使っているので、サポートが香港で、実際にオペレーションしている人が直接サポートに電話して広東語で質問ができる。この格差はものすごく大きいです。問題→広東語で私に報告→日本語でソフト会社に質問→回答を広東語で伝える・・・真ん中の無駄が省けることで仕事が格段に速くなるのですね。青衣大橋からの風景
|
|