Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME
|
|
| 2004年02月25日(水) ■ |
|
| 舞台劇「再生縁」 |
|
 導演:彭浩翔/監製:関錦鵬/音楽:金培達/脚本:陶傑
出演:莫文蔚、盧俊豪
香港芸術節のプログラムの一つ舞台劇「再生縁」を演芸学院で見てきました。
舞台の監督は初めての彭浩翔&カレン・モク主演と言うのでかなり期待。
ストーリーは「傾城之恋」などで有名な中国の女流作家張愛玲の生涯に現在のカレン本人も少しからむ。
香港大学卒業の才女張愛玲は戦後の文化大革命時の上海で彼女の作品が当時の思想にそぐわないと厳しく糾弾される。今まで友達だと思っていた人が手のひらを返したように彼女を右派呼ばわりする。こうやって数々の才能が香港や海外に逃げ出していったのだな。
弾劾裁判のシーンが唐突に現代風な"弾劾裁判クイズ番組"になってちょっとおふざけ過ぎたか?カレンはまるで香港小姐がコメントするようにバカっぽく話していた(^^;)彭浩翔らしいと言えばかなり彼らしい。
カレンは細くてスタイル良くてチャイナドレスが超似合ってきれい。自分を貫き通し波乱万丈な生涯を送った張愛玲にピッタリ。2時間弱の舞台と言う狭い範囲でうまくまとまってて楽しめました。ただ本の一部を引用したシーンなどが"書き言葉"の広東語でかなり分りにくかった・・やっぱり中文字幕が欲しいなぁ。
|
|