Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME
|
|
| 2003年04月26日(土) ■ |
|
| 益力多(ヤクルト) |
|
"なぜ日本人が感染しない?"に新たな説浮上!?
益力多(いえっれっどー＝ヤクルトの音を漢字表記したもの、でも意味もピッタリの名訳!)が効くらしい、という噂で香港では売上倍増だそうです。
なんかどこかのお医者さんが「ヤクルトが効果があるかどうかは不明だけれども免疫力は高まるかもしれない」といったのが始まりとか。
ちなみに香港のヤクルトは日本のより一回り大きいです。日本のは1本じゃなんだか飲み足りないから私は香港サイズが好き♪
CMも面白くてキャッチフレーズは「今日飲o左未呀〜?(今日はもう飲んだ?)」→ワタクシ今日飲みました〜(^o^)
さらにW小姐も新説発表(笑)
"熱気と冷気"つまり中国医療で言う"熱"と"冷"の体質の違いのせいではないかと。
中華民族は"熱"の人が多く、この肺炎は"熱"の人がかかりやすいのではとの説です。
なかなか説得力アリ?でも私中国医療詳しくありましぇーん(^_^;)誰か教えて。
日本の報道ではじゃすっかり香港=汚染地域=人の住むとこじゃ無い扱いのようですね(悲)
多分みんな今香港に来たら拍子抜けするだろうなぁ。全然普通に生活してます、マスク等以外は。
|
|