|
-
昨日の授業中書いていた小説をメモ帳にタグ付きで描いていく。
改行のところに＜BR＞をいれるのがめんどくさい。
でも気になるのは明日の予習。
2時間目の先生はコワイからちゃんとやっとかねば。
自分があてられるのは問題ないけど、友達と分担してやっているから責任重大。わたしのせいで怒られたらどうしよう。
ということで、並行作業。
片方で人魚姫を打ち、もう片方で辞書をめくりながら、ワードで訳を打っていく。しかし、手が4本あったりパソコンが２台あるわけでもなく、結局どっちか一個になってしますのが現状。
やはり手が伸びたのは「人魚姫」だった。
しかも、実は今回アップしたのはまだ昨日書いていた半分ほど。
でも途中で長くなるから区切りのいいとこで切りましたとさ。
ということで、ドイツ語の予習。
けっこう訳はしやすいけど、ところどころおかしい。
自分がやるにはいいんだけど、友達のためにもう一度やりなおす。っていってもそれでいいのかさえ不明。
ドイツ語め！なんでこんなにもおかしい文法なんだ！
何が副文だ！なにが接続法だ！
しかも支給された教科書のコピーは黒くて読みにくいしぃ。
月曜日のグリム童話の訳もまだやってねえ。
今から気がめいるわな。
＊＊＊今日の更新＊＊＊
「創作小説」に人魚姫８と時の旋律１−４をアップ。
ようやく時〜ができました。
何かいているか本人もはやわかっていない状態。
「リンク」一件追加。
もうどうでもええ。
２５００リクエスト。現在製作中。FFが久しぶりにやりたくなった。
FF５が一番スキ〜ｖやりたいけどSFCが壊れている。
修理はもはやできるんやろか…
|
