フォーリアの日記
目次過去の日記未来の日記


2011年02月11日(金) 雪・「こうもり」

今日は天気予報どおり雪になりました。
この辺りでは積もるほどではなくみぞれ交じりという感じですが、
明日も雪だそうなので今夜は積もったりするでしょうか。

今日は祝日ですがおばあちゃんはデイサービスです。

おばあちゃんが出かけてから買い物に行きました。
ホームでおばあちゃんの尿パックを目隠しにエコバッグのようなものに入れるというので、
空いている尿パックを持参してダイソーへ行ってちょうどいい大きさのエコバッグのを買ってきました。
昼は駅ビル内のカレー店でカレーを食べてきました。

午後、息子の家の脱衣所のダウンライトの工事があるのですが、
息子に電話した時には終わっていました。
夫が確認のために見に行くと言うので、ついでに買い物して帰ろうといっしょにでました。
ダウンライトは中に梁があって、合うものがなかなか見つからなかったけれど、
ちゃんと取り付けられていたので、合うものがあったようです。

雪が降っているので買い物して帰るだけでも寒いです。

昔タイへ行ったときに買った「こうもり」のDVDを見ていました。
昔買ったのですがほとんど内容を見ていなかったのです。

字幕は中国語と英語なので、英語字幕で見ていました。
買うときは店員は正規品だと言い張ったのですが
リージョンコード3と箱に書いてあるのにリージョンフリーの海賊版のようです。
箱にサザーランドとパバロッティの写真が大きく出ているので
この2人がアイゼンシュタインと夫人のロザリンデなのかと思ったら
オルロフスキーの特別ゲストという設定で出てきて劇中ガラ(?)で歌うのす。
(サザーランドとパバロッティとマリリン・ホーン)
英国ロイヤルオペラでの英語上演で、サザーランドの引退記念のようなのです。

せりふが多いので早いせりふやコミカルなせりふでは
英語の読みが追いつかず、会場が沸いても笑えませんが、
まあだいたいオペラのすじを知っているのでストーリーは追えます。
でも、ちょっと違うような演出もあり日本語字幕で見たいところです。


フォーリア |HomePage