これはこれで簡潔でいい。180秒版と違うところもあるし。





●撮影こぼれ話（タイプライター）　　23:15

台湾りんご日報の続報です。写真と動画もあります。


「アジアの男神」金城武が2000万台湾元で中華電信４Ｇのイメージキャラクターになった。
中華電信は話題造りのため、発表の４日後の昨日夜、
３分間の完全版ＣＭを放映、多くのファンが見た。
金城武は出演の基準が厳しく、金馬奨最優秀衣装デザイン賞受賞のハイ・チョンマンを指定、
かっこよさを失わない50年代のスタイルを実現させている。

が、帥哥にも予期せぬ事態が。
昔のタイプライターを打っていたとき、突然彼の動作が止まった。
監督は彼が「ゆったりした暮らし」というテーマを表現しようとしているのだろうと思ったが、
なんと彼はこう言った。「この後、どうやって打てばいいの？」
彼はタイプの改行の仕方をしらなかったのである。

　　　　　　　　　　　　　*

金城武はフェイスブックや微博やサイトなどのＳＮＳは一切使っておらず、
動向の情報はが少なく、ずっと神秘的雰囲気を保っている。
だから、ひとたび映画やＣＭに出演するとなると、たちまち注目の的となるのもむべなるかなだ。
業界では、彼は出演作選びが慎重で、撮影前のディスカッションから撮影に至るまで
要求が非常に厳格だという噂が流れている。
今回のＣＭ監督の彭文淳は、この前にイメージキャラクターを務めた
エバー航空のＣＭのときと同じ監督であったため、彼も安心をしたのだという。

昔懐かし、なでつけ髪にレコード

マネジャーは、金城武は特に何も要望は出しておらず、監督とチームを信頼していたと話す。
衣装デザインにハイ・チョンマンを提案したのは、ＣＭが50年代のレトロ感を表現するために、
衣装は特に重要であること、また一緒に仕事をした経験があり、よく理解しているからであった。
そのほかの面々も大物で、カメラは日本の写真家イジマカオル、
美術指導は金馬奨受賞の趙思豪である。

ＣＭの冒頭で、金城は「阿飛正伝（欲望の翼）」を彷彿とさせる様子で、
鏡を見ながら髪に櫛を入れ、シャツの袖口をとめる。
そしてレコードをかけ、懐かしい音楽を流しながら、万年筆で原稿を書き、毛筆で習字をし、
お茶を味わい、鳥と遊び、ダイヤル式の電話をかけ、タイプライターを打ち、革靴を磨き、
「ゆったり生きる」というテーマを際立たせる。
最後に「世界はどんどん速くなるが、心はゆっくり」という主張が語られる。

女性スタッフは驚嘆しきり

マネジャーの話では、金城武は万年筆と毛筆は使ったことがあるので、
自然な感じに演じることができたが、
タイプライターは、打っている途中で動作が止まってしまった。
監督は初め何とも思わず、彼が「ゆったり」を表現しようとしているのだと考えて、カメラを回させた。
少しして彼が振り返ってたずねた。「こうなったんだけど、この後どうやって打てばいいの？」
監督は吹き出して「カット！」と叫んだ。
要するに金城武は、1行が終わったら、手でバーを戻すことで改行され
紙が送られていくしくみなのを知らなかったのである。

また、彼が小鳥と戯れるシーンで口をすぼめる演技をしたところ、
それを目撃した現場の女性スタッフたちは「はあ」と一斉に嘆声をもらした。

彼が出演したエバー航空のＣＭは、台東の伯朗大道の天堂路の名を天下に轟かせることになったが、
今回の４ＧのＣＭは、宜蘭文学館と同じ宜蘭の合盛太平珈琲館でロケをしており、
映像がアップされた後、やはり大人気観光地となっている。
書斎は鴻臣スタジオに作ったセットである。
（台湾りんご日報　2014.7.12）


英文タイプはタイプ学校で覚えましたが、その後、英語を使うこともなく、
エスペラントで文通を始めたとき、また、ワープロそしてパソコンを使うことになってから、
やっといてよかったとつくづく思ったものです。
あのガチャガチャガチャ、チーン！　という音が懐かしいです。


　　　　BBS　　 ネタバレDiary 21:00

---

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加