* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2011年09月05日(月) | ビオテルム・イベントの報道 |
２紙のビオテルムのイベントのレポートを御紹介します。
どちらも、私的な味わいの文章になっているのが興味深い。
１本目は「え」と思われるかもしれませんが、
「スター」金城武の存在を照らし出すものとして、両方読むと面白いかと思います。
演技者としてますます面白くなってきた金城武ですが、
努力してなれるものではない「スター」としての存在意義も非常に大きいと思います。
金城武、あなたも老いるのだ
中国語映画界において、金城武は非常に特別なスターである。
引きこもって、たまにしか外に出てこないので、
スーパー�爐�たく�瓩箸靴突�名で、全然、ファンを必要とするアイドルらしくない。
彼と何度も仕事をした監督は、彼を「うっとうしい男」と評するが、
それでも大勢の女性が彼に心を寄せる妨げにはならない。
商業公演には参加したことがなく、
自分の出演した映画のプロモーションにやっと登場するだけだが、
報道陣は彼と５メートル以上離れていなければならないルールがある。
要するに、もし、この世にまだスターになりたくない人間がいるとすれば、
それが金城武なのだ。
歳月は無情 たとえあなたが金城武でも
８月25日、ビオテルムはオムシリーズ、アクアパワー10周年祝賀のイベントを行ない、
アクアパワーチャリティ活動の開始を宣言した。
この日、会場を訪れたマスコミは特別に多く、
カメラマン以外は、基本的にすべて女性であった
――みな金城武をこの目でよく見ようと待っていたのである。
かつて、同じ上海で、ビオテルムが金城武をイメージキャラクターに起用したと
発表した時のことを思い出す。
彼が舞台に登場したその瞬間、会場中の女性記者たちは、
がしっと心を奪われててしまった。
普通のファンと何ら変わるところなく、私の耳にはどよめくような
「小武！ 小武！」という歓声が響いていた。
そのときの彼は、明らかにびっくりしており、
恥ずかしそうな笑みを浮かべてその場に立ち尽くしていた。
そして今、金城武が台上に上がってきたとき、会場はしんとして声もなく、
カメラと携帯のシャッター音だけが聞こえていた。
６年前の大人しい黒スーツの姿と比べると、
カジュアルな装いの彼は明らかに少しふっくらしていた。
珍しく営業用の微笑みも浮かべていた。会場には、終始厳粛な雰囲気が漂っていた。
思わず時の移ろいに心を打たれた。
客席のマスコミはほとんどが30歳以下で、25歳以下もいる。
彼女らにとって、金城武は芸能界の先輩と言う方が近く、
「小武」と直接声をかける親密な空気ははもう感じられなかった。
それどころか、彼女らの中には、
目の前のアイドルに少し失望している者も少なくなかったのである。
「どうしてあんなベージュのパンツなのかしら、足が短く見える」とか
「おや、顔立ちはあんなにきれいだけど、
中年の脱毛の危機はやはり避けられないのかしら……」とか。
イメージキャラクターの一番のいいところは、ただで商品が使えること
インタビューの時間になったが、金城武はやはり�狄佑鮴蚓い粒阿傍颪爿瓩如�
舞台と会場の記者の間には５メートル以上距離が保たれていた。
（うらむ気持ちは全然ない、司会者との間も少なくとも２メートル距離があったから）
ハリウッドで最もミステリアスなスター、ケヴィン・スペイシーが心に浮かんだ。
（この才能あふれる俳優はアメリカのトニー賞、イギリス映画アカデミー賞、
それにアメリカのオスカーを獲得しているが、
最もプロフェッショナルな芸能記者でさえ、彼の性傾向を知ることができないでいる）
金城武も、非常に用心深く自分のプライベートな生活を守っている。
こんなに長いこと、裏付けのとれない何枚かのあいまいな写真を除けば、
彼の女性関係についてはほとんど何も分かっていないのである。
客席から記者が質問した。
「あなたは商業公演に参加したことがありませんが……」
金城武はごくまじめに答えた。
「商業公演？ 歌を歌うとかそういうことですか？」
本当に信じられないではないか、
これがかくも長年スターの座にいる人の質問だなんて。
もし、ブランドとの巨額の契約による、
何年にもわたるイメージキャラクターの仕事がなかったら、
今日の彼はおそらく舞台には現れなかっただろうと簡単に想像がつく。
昔、彼がバイクを買う金を稼ぐために芸能界に入るのを承諾したと言う噂があったが、
どうやら本当のようだ。
「金城さんにお聞きします。
ビオテルムのイメージキャラクターを務めてきて、一番の収穫は何でしたか？」
「一番の収穫？ ただで商品を使えることです」
満場、爆笑し、彼はばつの悪そうな顔をした。
そこで、彼にケアの秘訣といった質問を投げる記者はもういなかった。
そうだ、確か彼は、ケアとは朝起きて顔を洗うことだと言っていたっけ。
では環境保護について話そう。
彼の答えも大変まじめなものだった。
「どんなやり方でもいい、やることが大事です。
必ずしも人の前で呼びかけなくても、
普段の生活の中でできるだけポリ袋を使わないようにするとか、
水を節約するよう注意するとか、そういうことはみな環境保護のためになることです」
インタビューの時間が終わる頃、司会者が舞台の大きなボードにサインをするよう頼んだ。
彼はとても協力的にサインをすると、ペンを持ち、
ボードの前でカメラのためにポーズをとった。
このわずか２分の間に、私は再び、あの伝説中の、
有名な�狹典い鯤�つ目の魅力�瓩鯊慮海靴燭里任△襦�
（於清・文 都市快報 2011.9.2）
台湾ではもう何年も前から、買い物の時のポリ袋は有料です。
屋台や小さな食堂のお持ち帰り用の小さい薄い袋は普通に使っていますが。
中国でも、スーパー行くときは自分の袋を持参した気がする。
向こうではもう特別なことではないんですね。
そして、これはサイトを教えていただいた行報のレポート。
後半のインタビューはビオテルムとその活動に関するもので、公式的な感じだから、
省きます。
同じ写真を使っているけど、記事のニュアンスはだいぶ違います。
金城武 無敵のえくぼ
８月25日、金城武がついにやってきた！
映画のプロモーション以外で金城武の姿を見る確率は、
流星の出現を目撃するのとほとんど変わらないのですよ。
「商演」という、芸能人なら知りすぎるほど知っている言葉が出たとき、
金城武は困惑した顔をして言った。
「商演というのは歌を歌ったりすることですか？」
今回、彼はビオテルムが行なう「Healthy Water」アクアパワーの
社会プロジェクトの発足イベントのためにやってきた。
舞台にいたのは15分だけだったが、マスコミの４つの質問に答えた。
感嘆せざるをえない。金城武のようなスターは、永遠に１人しかいない。
ブランドはこのイベントの情報をひた隠しにしていた。
ファンの過度な熱狂を心配したためである。
空港に金城武を迎えに行ったスタッフがもらした話によると、
オフの彼は口数が非常に少なく、
服装も構わず、ポロシャツにジーンズ、身長は178センチぐらいで、
近くを通っても、特に注意をひかないかもしれないとのことだった。
イベント会場では、金城武の登場で、みんなそわそわしていた。
司会者のリンダさえ、興奮してたびたび言い間違えをした。
グレーのＴシャツにグレーの長袖のニットの上着を合わせて、
下は相変わらずカーキ色のジーンズ。この日の気温には少し厚着だった。
彼は軽く上下動のある歩き方で登場した。
ちょっとヤッピー（都会の若い知的職業人）の雰囲気がある。
男前の程度については、多くを言う必要はないだろう。
生の彼を見たら、絶対失望することはない。
肌はつやつやした小麦色で、目鼻立ちは彫りが深く、太ってもいないし、たるんでもいない。
38歳という年齢は彼に大人の風格をもたらしていた。
金城武の声は、私がこれまで聞いたことのある大勢の男性スターの中でも、
一番いい声だ。
とてもひきつける力があり、やや低めのバリトンの味わいがある。
話す調子はゆっくりで、一字一句をはっきり発音する。
司会者の賞賛と憧れの言葉に、彼は明らかに決まり悪そうで、
挨拶のとき、ちょっと詰まってしまったぐらいである。
「来賓のみなさん、んー、客席のみなさん、んー、こんにちは」
話すときには習慣的に眉をひそめる。ずっと何か考えているかのようだ。
彼自身、思わず、「こわい顔になってませんでしたか？」と聞いたほどだ。
ほとんどの時間、金城武の表情はやや厳粛な感じだったが、
質問への回答は、まじめで中身があるだけでなく、ユーモラスで、
７年間イメージキャラクターををして何が収穫だったかと記者から尋ねられると、
彼ははにかんで笑いながら言った。
「収穫は、たくさんただで商品が使えることです」
どっと笑いが起こった。
どうやら、彼は決して私たちが想像しているほど内向的ではないようだ。
インタビューの時間はごく短かったが、
金城武が発する貴族的な気質は、強い印象を与えた。
特に、後ろのボードに自分の名をサインするとき、「武」とサインし終えると、
マスコミに撮影の時間を与えるため、ペンを手に、45度の角度で、
人を夢中にさせてしまう微笑を浮かべ、30秒もの間じっとしていたが、
その深い楕円形の両のえくぼこそ、最もうっとりさせられるものだった。
発足イベントが終わると、あの特有のリズムの足取りで舞台を去って行った。
舞台を降りると、またみんなに向かって手を振り、姿を消した。
金城武のかっこよさは、表面的なものではなく、見通せない中身がある。
この神秘感は金城武にのみ存在するものだ。
（楊偉煒・文 行報 2011年9月2日号）
BBS 
ネタバレDiary 13:00
