* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2004年08月12日(木) | 韓国での「十面埋伏-Lovers-恋人」プロモーション●追加 |
遊んだ後、夏休みまでの１週間は、さすが、きつかった〜〜
しかし、それも終わり、今日から休み。
９時間寝て、やっと正気を取り戻しました。
さて、韓国での記者会見。
日本のプレミアのときを思わせる、素敵さでちょっとぼっとしています。
教えていただいたニュース記事を２つほど。
��は、写真の下のメディアマークをクリックすると、
短いですがフォトセッションの様子が見られます。
保存用はこちら。
��は、いっぱいいい写真がありますね。
翻訳サイトはいろいろあるかと思いますが、その１つ、
��は、左上の「韓国サイト翻訳」という枠内に見たいページのアドレスを貼り付けると、
一度で全部翻訳してくれます。
大体の意味をとるしかないけれど、内容的には今までとそんなに変わらないので
なんとかまにあうかな？
ここのＷＥＢページ翻訳の方がわかりやすいかもしれない。��
��
追加 22:35
朝鮮日報のニュースで記者会見の動画アップ。→��
韓国語の通訳が大きな声でずうっとかぶさるので、
中国語で話してる言葉が聞きにくく、
やめてくれ〜と勝手に思ってしまいました（そりゃ無理よね）。
１２分もあります。
が、半分以上は映画からの場面。
かなりの場面を引いているので、まだ映画を見ていない人は
見ないほうが、映画が新鮮に見られます。
見た人は懐かしいかも。
写真はこちらにいっぱい。→��
投票所 
BBS 11:40
