MOTOYANの日々題
DiaryINDEXpastwill


2001年06月22日(金) 「お」と「う」

次の○にあてはまるひらがなを答えなさい。
お○さま(王様)が、お○じさま(王子様)にいった。

自信をもって答えられますか?
小学校1年生の国語の問題です。
母音の後に長音が来た場合の表記法です。「お」か「う」が入るのはわかります。
問題の前に「お」と「う」のつかいかたというテーマがついています。ということは一方が「お」でもう一方が「う」を記入させることを意図した問題です。
うちの子は、どちらも「う」を入れて学校に持っていったら、予想通り、×がついてしまいました。その日は、家族中で議論が起きました。
辞書や広辞苑まで引っ張り出して調べましたが、結論は、どちらも「う」でした。

学校の先生は、「おおさまとおうじさま」が正解ということです。
昭和61年の国語審議会の答申では「う」です。その後の改定があったのかが不明です。日本語変換ソフトのIMEでは、どちらからでも変換されますが、ATOKでは「おうさま」でしか変換できません。昭和21年の現代かなづかいでは、「う」です。
国語辞書も「う」です。
結論 1.最近、表記法がかわった。2.先生のまちがい。3.問題を作成した業者のまちがい。 のいずれかでしょう。未だに解決せず。


MOTOYAN |MAILHomePage