|
INDEX OLD NEW :::2003年05月02日(金) :::ようやく！ようやく！ 明日から３連休です！わー！ 本当なら１週間くらい休みたかったんだけど、結局大学生的には普通の休みと同じ感じになっててありがたみがありません。 今日とか、キャンパス内に人口密度が普段と同じくらいになっていてびっくり。 みんな意外とまじめです。私は休みたかったな。この気持ちいい晴れの日に教室・・・なんだか不健康です。 でも友達に会えたからいいの。休みが短すぎて5月病にかかってる暇もないから、多分5月も元気です。キャンパスは5月病の季節あたりからだんだん人口密度が丁度良くなっていくので私はちゃんと通学する組に残っておかなければ。 今日のお昼はみんなと行ったことのない所に入ってみました。 結構知らないお店がたくさんあったんだなあと思いました。みんなよく知ってるよね。なんだか大学生らしいかんじです。 私はうっかり1000円しかお財布に入れずに学校に行っていたので、デザートを注文できなくて悲しかったです。ベリータルトとかおいしそうだった。 みずさんがアイスラテに尋常でない量のシロップを入れていてびっくり。本人も甘さにびっくりしていました。私も少しもらったけど、なんかあれだけでデザートというくらいにシロップ味でした。 週１ペースでこうやって知らない店を探していくのは楽しいです。 結構私って、1人でお店に入って食べようっていう人ではないので(前のカードバイトの時には交代制で、やむを得ずカフェとかに入っていたけどレストランは2回しかない)一緒にそういうことをできるのはありがたい。 -------- 今日は中国語の文章を訳していたのですが、全く意味が分かりません。 文章が訳せないんじゃなくて、書いてある内容を読んでなお分からないのです。 こんな内容。 音符も読めない(ドとミとソから地道に数えるしかない)私がこんなの分かるわけがないよ！もー。出来上がった文章を読んでも意味不明。まさか教育学部の試験で音楽が出たりはしないと思うけど、ちょっとへこみました。幅広い分野の学問をかじっておくべきだと思う。試験がどうとかとは別にして。 次はなんか、思い出の写真について語るとかそういうお話。 それが終わったら短編小説を訳して、そうするとレベル1が終了して、もう少し難しい文章(しかも振られたピンインが減る)になります。でも、いま、そんなにたくさん辞書を引かなくてもある程度意味を推測はできるようになってきたような気がするので(気だけかもしれないけど)なんとかついていけるように頑張ろうと思います。 なんとか夏休みの院試に間に合うかなあなんてちょっと楽観的過ぎるかな。 文学史のほうは、まあ、私が怠けなければ大丈夫かなあなんて思いますが、一度やったことをどれだけ覚えていられるかが勝負(そして曖昧なまま自信を持って誤答しないように気をつけなければ) あとね、国語教育系の(いやむしろ教育全般)問題意識とかを持っていかないとな、と思います。共通問題をシカトしていた・・・危ない。なんか文章を読んでそれに対する意見とかを論述する問題があるんだよ。 私は語りたいことがあっても、この文章を読んでも分かるように、無駄が多いというか、なかなか的確に自分の意見を表現できないようなので困っています(それは多分文才とかじゃなく単純に私の文章表現能力の問題だと思う)(論理的な文章が書けるようになりたい) 日中、マンションの下の店舗(今度新しくなるらしい)が工事でうるさいんですが、眠ってるとき(主に休みの日の寝坊)には全く気づかなくて、私の睡眠の深さを再確認する所であります。 結構大きな地震が来た時にも私だけ気付かないなんてことがしょっちゅうです。 なんていうか、私没頭するタイプだし(違 工事するのはいいんだけど(でもちょっとうるさい)(ガツガツやってる音がする)この前は、いきなりマンション中が停電になって、外部の電力を使ってよね！と思いました。ただでさえ古いマンションなのにそんな大掛かりな工事をされては。 結局テレビの時計とかをもう一度セットしなおさなきゃいけなくなったのですが、一度は確かに出来たはずの操作を完全に忘れている自分に気付いて我ながらどうしようもないやつだと笑いました。本当にダメです、こういう機械って。手探りです。実験です。それでもなんとかなってるので、機械を作る人はすごいと思います。繊細な仕事をしつつ大雑把な操作でもなんとかなるという。すばらしい。 顔を洗うときに上げたまま忘れてた前髪。 つくづく私って着物の似合う額をしているなあと思います。 つまりおでこが広いっていうことだけど！帽子を被ると前髪がもれなくつぶれるので、もう少し控えめなおでこが欲しかった。 そして女性に生まれておいてよかった。男性はおでこがてっぺんまで行ったりするはげ方するけど、女性はそういう人よりもてっぺんから始まる人が多いって前ＴＶでいってたよ。昔は｢私子供のくせにすでにやばいんだわっ！｣て思って焦ったけど、ずっと同じ面積だから多分これが普通の広さなのだと思う。 お父さん似なんだよね・・・お父さん大丈夫かしら・・・？ |