長らくご無沙汰いたしました。
浴衣は無事できあがりまして、土曜日に隅田川へ行って参りました。ただ、先週〜今日にかけて、ひたすら選挙シフトと夏休みシーズンで仕事が微妙な立て込み具合でした。（つまり人手が足りない）
浴衣完成の後のちょっとした達成感と虚脱感も相まって、先週はPC立ち上げると仕事用の情報集めか、適当なネサフしかしとりませんでした…。
そろそろ、シフトチェンジします。書きたいネタもあることだし。

さて、選挙は自民党が結党以来初の参院第2党転落で、衆参院の捩れ構造が面白くなってきました。野党はもう、単純に与党の政策に否をつきつけるだけではやっていけないし、与党も数に任せて力押しはできない。お互い頭脳プレーを発揮して、きちんと「議会政治」をやってほしいものです。
民主主義は多数決だと思ってる人が多いけど、本質はそうではなく、議論を尽くした上で多数意見を尊重するというもの。少数意見を蔑ろに数の論理を押し通すなら、それはただの独裁です。特に、議会制民主主義では、論戦を通して見解の相違をすり合わせ、妥協点に至ることが最上とされる。
民主主義の本質は、とにかく「言葉を駆使する」、そこに尽きます。
明治の政治は、民主主義としては未熟だったかもしれないけれど、その本質の点ばかりは確り押さえていたよな、と思います。言ってみれば口達者な議論したがりが政治家になっていたような（笑）
今の政治家は、言葉を尽くして自説を唱え共感を求めるという、議会制民主主義の根本を実行していない。表面だけの言葉では、人は動きません。きれいなだけのお題目で動かせると思っているなら、それは間違い。
年金問題や政治とカネの疑惑や、細かい争点はいろいろあったでしょうが、やはり多くの人が思ったのは、「きちんと政治をしてほしい」ということだったのではないのかな、と。自民党より民主党を選んだ、というわけではなくて、政治家としての説明責任を果たせよと言いたかっただけではないかなと。
そしてその気持ちは、残念ながら安倍さんには届いてないのかなと。
本日、仕事をしながらそんなことを思っておりました。

Ｓ宮さんとの毎年恒例行事、「浴衣で花火見物」。今年はＳのさんと、葛生の学友Ｋ子ちゃんを加えて、総勢4人でちょいと贅沢に「屋形船で隅田川花火見物」と洒落こんでみました☆
屋形船って初めてだったんですが、3時半の出船と同時にめっちゃ贅沢なお通し（3品）が出て、隅田川までの移動の間は船内で揚げたてんぷらが次々と出てきて、隅田川に到着して花火が始まるまでの間に、超！豪華な松花堂弁当（弁当箱のサイズがA4ノートパソコンだった…）が提供されました。飲み物はアルコール・ソフトドリンクとも飲み放題です。
風の強い日で、品川を出て芝浦沖あたりは波が高く、船が揺れる揺れる。元来乗り物に強くない葛生さんは、帯の締め付けも加わってあんまり呑めませんでした。でも、目の前ではＳ宮さん（仮名）ががっぱがっぱと気持ちいい呑みっぷり。「花火の頃にはすっかり出来上がっちゃってるんじゃないの〜？」などと笑っていたら…実際、花火打ち上げの最中のＳ宮さん（仮名）は、「眠い〜眠い〜」を連発しつつ、船漕いでらっさいました。（笑）
それぞれが屋形船を仕立てるような旦那衆だったらどんなだろう、などという妄想で盛り上がりました。Ｓのさんはもう絶対、頼りになるお大尽の旦那さん（少々ス○ベ）だよね、とか、Ｓ宮さんはこじんまりしてるけど堅い商いのお店の若旦那で、気のよいあまりに悪い女に引っかかりそうだとか。葛生は金ばなれが鮮やかそうだと言っていただきました。勿体ないことです。現実の葛生さんはけっこうかなりケチですが。（…）
肝心の花火の見え方は、屋形船の場所取りの抽選がどっちかというとハズレで、白髭橋のほうまで連れて行かれてしまったので、第2会場の花火はまるで見えないし、時々マンションが視界を邪魔するし、でちょっと残念でした。（去年、長岡の花火を打ち上げ場所まん前で見てしまったので、視界が贅沢慣れしたっぽい）
でも、川面は涼しくて、のんびりできて、楽しかったです。皆様の浴衣姿も眼福でしたしね！

そうそう、葛生さんは結局、先日完成させた綿絽の浴衣に紅い博多帯（母君提供）をお太鼓にして、桐下駄に簪と帯飾りは金魚で参りました。
→の写真は座った状態なので蜻蛉さんが欠けたのしか見えませんが、袖と背中にばっちり飛んでます。蜻蛉、撫子、桔梗、という秋のデザイン。
絽の浴衣は初だったのですが、とても涼しくて◎でした。

何はともあれ、お付き合い頂きましたお三方、どうも有難うございました！
機会がありましたら是非、また。

母君とパパ上が喧嘩をしました。朝っぱらから。
滅多にないことです。というか何年ぶりだヲイ。拙宅の母君はツン×500くらいのツンデレなので（要するに超我儘な女王様。そして家族はそれを容認している…←慣れと諦め）、パパ上が母君に反抗（…）することなんてまずないのですよ。
朝（嘘。もう昼）起きたら、母君の機嫌がものっそい悪くて何事かと思った。起きしなに八つ当たられるのは勘弁してほしいッス。事情を聞いて、それこそこっちが機嫌悪くなりたくなったさ。
「新車にナビをつけるか否か」で揉めたんだそうだ。
先週から、車そろそろ買い替え時だね、というので代理店の営業さんとやりとりしてたんですよね。で、本日朝イチで営業さんがウチに来て、成約したんだとさ。その時パパ上が粘って、結局ナビ付きにすることにしたんだとさ。母君はそれが気に食わないんだってさ。
だからさ、もう本当、そんなんで本気の喧嘩とか勘弁して…マジで。普段、もっとディープな問題をさらっとオトナに遣り過ごしてるじゃないか、あんたたち…。（や、喧嘩っていうか主に母君が拗ねて冷戦なんだけどね）
ま、母君の気持ちも判らんでもない。我が家は免許持ちが私含めて4人居るんだが、ナビ欲しがってるのパパ上だけなんだ。私は地図愛好者だし（ってかナビ煩え）、兄貴は事前にちょっと調べればルートを憶える便利な脳ミソしてるし、母君は土地勘のないところを運転することがないし、基本的に皆アンチ・ナビなんだ。
しかしだからって冷戦までやらかすほどの問題じゃないだろう…。
とりあえず現時点（夜11時50分）まで、両親は一切会話してないです。おい、いつまでだ。いつまで続ける気だ貴様ら。

●今週の大河
　もうこの話は普通に晴信×板垣でいいような気がします。へたれ攻め。すでに主人公が勘助である必要性を感じません。甘利が哀れだと思います。作文。
　…あれ、するってーとアレか、甘板で晴板ってことか？ 板さん愛され系？（いっぺん死んで来い）


週末一緒にお出かけする皆様、明日帰宅したらご連絡メールをいたします。暫しお待ちを。

二つくらい前の日記で、「SS以外の更新を休んで」とかほざいてますが、現在進行形でSSも何もやっとりません。買ってしまった（仕事用の）本は読まなきゃという一心で読んでますが。
週末は午前様やらかしたショック（むしろタクシー代…。電車乗れば210円で済むところ、4980円かかった…）でぼ〜っと過ごしてしまい、世間様は休日の月曜日、ニュースサイトは通常稼動の月曜日、いつもどおり早朝から仕事してたら職場が揺れた。
咄嗟に壁のモニター（常にNHK、BBC、CNNが見られる）を見たら、NHKがとんでもない情報を流していた。
……というわけで丸一日、地震情報の確認と報道に明け暮れてました。まだデスク（なんですよ私…派遣のくせに…）としては駆け出しどころか尻に殻付いた状態なので、パニクらないようセーブかけるので必死。休日シフトで人数少ない上、そういう日に限って海外でもでかいニュースが発生したりするんですよね…。もう、「きぃ〜！」ってなってました。顔には出さなかったけど（笑）
新潟には友人が何人かいるので、安否が気になりましたが、確認してる余裕もなかった。夜になって電話が通じて、無事が判明しました。いや、熱湯かぶって火傷してるのは無事とは言わないか…。

●久々に今週の大河
すみません、もう家族と見るのが居た堪れませんでした。何、あの凄まじいまでの甘板なストーリー！
「戦場で甘利と板垣が一緒に死ぬ」というのは、全国に数少ない甘板ファンの妄想だとばかり思っていました。話もしてないのにお互い通じ合っちゃってるだけで（こっそり）身悶えてたのに、甘利が板垣の陣に駆けてきたシーンではもう、我慢しきれず吹き出しちゃいました。板垣の腕の中で死んでいく甘利。なにそれ。妄想が現実になったかんじだったよ。
や、私の知ってる甘板ファンの間では、逆なんですけど。瀕死の板垣の元に「板さん…！」って甘利が駆けつけてきて一緒に死ぬパターンでしたけど。（史実の板垣の死に方は阿呆っぽいので、そっちのほうが現実味があるような）（←どっちみち妄想だ）
もうねえ、2人とも格好よく描きすぎでしょう、アレ。やりすぎでしょう。いや格好いいと思ってるけどね史実の2人は。晴信のおかーさん（板垣）とおとーさん（甘利）だからね。でも他人にやられると正直、どーすんべ、って赤面しちゃうよ。まるっきり同人じゃん。公認カップリング成立じゃん。
……晴信も板垣も前回のキャスティングのほうが好きなんですが、上田原の萌え度は間違いなく今回が上です…。

莫迦っぽいことばっかり言ってますが、上田原の戦いと、その後の晴信の対応は、武田の戦いの中でもとても好きなものです。ここから戸石崩れを経ての20代後半が、その後の「信玄」を生むのですよー。
っていうか今考えると、当時の晴信ってまだ20代なんだな…年下か…（遠い目）

生まれて初めて呑んで終電なくしてタクシーで午前様をやらかしました。いや終電なくしたっていうか…魔がさしたっていうか…。（職場の）後輩で（高校の）先輩（当日判明、お互い大ショック）な同僚にサワヤカに「大丈夫、タクシーがあるじゃん！」と2軒目に誘われた瞬間、「それもそっかー」といつもなら絶対しない納得の仕方をしてたんだ。何故だ俺。
3時帰宅は英国時代以来です。あの時は一人暮らし同然だったからね…何の気兼ねも要らなかったんだけどね…。我が家は母君がまるっきりの下戸で心配性なので、呑んでも12時ごろまでには帰るというシン○レラ・ルールが存在するのですよ。（対象＝家族全員）
2軒目突入時点でもう11時過ぎ、すでに酒入った酒呑みが前に酒置かれて1時間で店出てこれるわけもなく。途中から、「あ〜帰りたくね〜怒られる〜面倒くせ〜」とブツブツ言いながらだらだら呑み続けてました。（ヲイ）
その間も携帯には自宅から帰宅催促の電話が繰り返し。さっぱり無視してましたけど。（待て）
よく、友人どもから「いい加減、親の許可が必要な歳でもなかろう」と指摘を頂くのですが、許可云々より、いい加減この歳になるともう、些細なことで親と衝突するのは面倒だというのが先に来るんですよね。実際、家賃タダで寄生させてもらってるわけで（食費は払ってるぞ）、自宅に居る以上、自宅のルールは守らねばと思っとるわけです。
だからさ…なんであの時、誘いに乗ったかな俺…。orz

原因はたぶん、ってか間違いなく、当たり前すぎるくらい当たり前ながら、派手に酔ってたからだと思います。仕事呑みゆえのその場のノリもあって、なかなかたいしたチャンポンっぷりでしたから。
（スコッチストレート→芋焼酎ロック→黒糖焼酎ストレート→ワイン→スコッチストレート→ビール）（ワイン、芋焼酎、ビールが普段呑まないメニュー）（敗因はたぶんワイン…弱いんだよ私。記憶してないんだけど3杯くらい注がれて干した…と思…。）（……。）
本当、もう相当酔っ払ってたんだろうね…。2軒目はその後輩で先輩な同僚とサシだったんだけど、世界の狭さ（と年齢差）にお互いショック受けてたこともあって、積もる話が尽きず。盛り上がってる間に、何だかついうっかり「実は私ヲタクなんですけどね！歴史ヲタ！」とか…口走ってたよーな、気が…。うわあ、来週仕事行きたくねえー…！！(TT)
酒の力は偉大です。偉大すぎて怖い。

にしてもなあ。派遣時期が3ヶ月違いで気安くしてた同僚が、実は10年先輩だったって不意打ちでバラされてみなさいよ。思わずガチンゴチンの敬語になっちゃったよ。本気で来週からどうすっかな。（などと言いつつこの人は超のつく不遜無礼な人なので、平気で今まで通りタメ口きいてるんじゃないかと思います）（石橋はぶっ壊すまで叩き続けるタイプです）（ぶっ壊れた橋の破片を飛び石にして向こう岸に渡ります）（そんな行き当たりばったり人生）

浴衣は襟付けまで到達しました。襟が付いたらあとは袖だけです。
終わるかも。間に合うかも。ふふふふふ。

というわけでラストスパートに入りつつある13年ぶり裁縫タイムトライアル（何）なのでございます。
即ち、歴史だなんだと妄想している余裕がないのでございます。
さらに、新しい職種に移行してみて改めて己の知識不足（というか中途半端な認識というか…）を痛感しているわけでございまして。
ちょうどいい機会なので、暫くSS以外の更新を休んで、仕事用の知識と英語力を高めるための読書でもしようかなーと、思い立ったわけです。
まずは『中国の不思議な資本主義』なんて新書を買ってみた。（北京五輪が近いため、昨今、欧米メディアの中国の内情への注目度は凄まじいものがある）
あと、職場のシニアアドバイザーをやってくれてる記者さん推薦の『戦争広告代理店』も購入。この2冊が読み終わったら、パレスチナ情勢、アフリカ問題と進んでいこうかと。
英語のほうは、去年買って読みかけのまま放り出してあるF1関係の英書を読む予定です。
………と、予定を連ねるのは簡単なんだがな。いつ↑のリストを読破できるものやら。特に英語。
懸念は他にもありまして、というのは圭介の洋行日記がすでに注文済みなわけで、それが届いても「歴史は後回し」なんて言っていられるかという…。
己の優柔不断さにはエベレストより高い自信がありますよ。（ヲイ）

そういえば、8月末期限の通信講座もあるんだった。進度遅れてて、提出課題が丸々4回分残ってるんだよね。どうしよう。（…）

そしてウィンブルドンの決勝なんです。
オイィィィ浴衣縫ってる暇ねえじゃねえかあァァァ！ ←久々に銀魂読んだ
浴衣、本当に出来上がるんでしょうか。かなり不安になってきました。いや間に合わなかったら間に合わないで着るものはあるんですけれども。でも悔しい。

仕事のほうは落ち着いてきました。たぶん。
やっぱり色々と混乱することは多いですが。時々、「これって派遣が判断することじゃなくね？」と思うことも少なくないですが。
不特定多数に公開しているサイト（のコンテンツ）を作るのに責任を負う立場なのに、閲覧者のフィードバックや社内上層部の意向や編集方針を知らせてもらえないというのは、難しいです。編集方針が不明確なのは前の仕事も一緒でしたが、それ以外の情報は手に入りましたから、まだマシだった。今回は派遣という壁をそのままに、目隠しされた状態で「はいどうぞ」と責任だけ皿に盛って差し出されてるかんじ。相手に悪気がないのが判ってるから、面倒くさい。
まあその辺はこちらも派遣生活いい加減長いので、漠然と手の打ちどころは見えてくるというか。若干の気持ちの悪さは残りますがね。
派遣なんて長くやるもんじゃないっすよー、人間スレてくるったら。やっぱり正社員がいちばんです。私はもうなる気ないけどね。（爆）
ただ、今回の人事で、また将来計画が狂いました。今の職場では、翻訳選任という実績を積み重ねて、将来フリーになったときに備えようと思ってたのに。またしても編集校正か。たしかに編集者のほうが気質には合ってるのかもしれないんだけど…編集かあ…。いっそ、「フリー編集者」という肩書きで生きて行くことを考えるべきかもしれん。
翻訳にしろ編集にしろ、質のよい仕事で商売を成り立たせようとするには不向きな職業ですけどね。仕事に丁寧な人が損するような構造の業界だから。まともな仕事をして稼ぐには、間口の狭い業界だと思う。
でも好きなんですよね。楽しいし。そういう意味では、幸せな社会人やってます。

ま、仕事の愚痴はここらあたりで打ち止め。
そろそろSS書きたいなあ。といっても、今最も可能性が高いのは浴衣完成まで潜伏することだったりするんですが。（苦笑）

あれから怖くてPC立ち上げに挑戦できてません…。駄目だったときの徒労感が酷いので。
昨夜のうちに仕事用PCにHP作成用ソフトをインストールしました。でもこの子はあくまで仕事用だったので、辞書機能が歴史に対応してません。涙。気長に行きます。

で、気分転換にひとつ莫迦話をば。

『陸軍歴史』に載ってるフランス士官の「年季状」（雇用契約書）。姓と名が逆です。（笑）
たとえばシャノアンが、
　一、名　シャノワン
　二、姓　シャルシュルピスジュル
メッスローが
　一、名　メッスロー
　二、姓　エジュアル、オーギュスト
マルランが
　一、名　マルラン
　二、姓　エウジェンヌジャンヒュブチース
ミドルネームも入るから「苗字」がとんでもないことになってる…（^ ^ゞ

かつて留学生の名簿管理をしていたとき、苗字と名前の表記でよく混乱しました。日本の正規名簿は苗字と名前を分割管理することが多いですが、外国が、必ずファーストネーム・ミドルネーム・ファミリーネームの順番になっているとは限らない。国によっては、日本と同じように苗字が先にくるのが正式なところもあるし（フィンランドとか）、中国のように家族で苗字が異なる場合もある。ミャンマーなんか苗字がなくて、全部がファーストネームです。おまけに、日本語や英語の感覚では発声不可能な音が混ざってる。ややこしいです。
で、自分の経験と照らし合わせて、こんなやりとりを思いついた。
係 「お名前は？」
シャノアン 「Charles Sulpice Jules CHANOINE, デス。」
係 「……？　もういちどお願いします」
シャノアン 「CHANOINE. CHA・NOINE」
係 「シャノワン、それがお名前ですか」
シャノアン 「ソウデス。」
係 「その前の部分をもういちどお願いします」
シャノアン 「…？　Charles, Sulpice, Jules, デス」
係 「フルネームで、シャルシュルピスジュル・シャノワン、でいいですね」
シャノアン 「（……？ ちょっと違うけどまぁいいか。）　ハイ。」
係 「よし、姓・シャルシュルピスジュル、名・シャノアン、っと。終わりました、いいですよ。」
…なんてね。
フランス語のＲは喉の奥で鳴らす音だから、シャルルの二個目のルであるＬしか聞き取れなくても不思議じゃないですし（笑）
ちなみに、シャノアンについては、シャノワン、シャノワンヌ、シャノアンヌなどの表記が日本語でありますが、この綴りなら「シャノワン」または「シャノアン」が妥当です。語尾が「アンヌ」「ワンヌ」になるためには、最後のNEがNNEになる必要がありますので。NOIの発音は、「ノワ」と「ノア」の中間くらいで、日本語にはどちらの表記例もあります。（例：「ノワール（黒）」「シャノアール（黒猫）」）

ちなみに葛生さんは、1年半の英国勤務中、ちゃんと苗字を呼んでもらったことはないです（笑）。子音が抜けたり母音が違ったり。適当に、自分だと判ったら返事してた。アルファベット表記は提出してるんだけど、日本人の名前はやはり呼びにくいらしい。
同居人の「みどりちゃん」は最終的には「マダーリ」と呼ばれて返事する羽目になっていた。何回か訂正して効果がないと、諦めるんだよね…そっちのほうが早いから。
で、奴ら、あやふやな記憶に頼って書類を作るものだから、社内文書に記載される私の名前は、書類作成者によっててんでばらばらで、当直に当たってるのに本人が気づかずすっ飛ばす、とかいう問題な事態も起きました…。や、だって母音の一部しか合ってなくて、そもそも母音の数が違うってどういうこと。幾ら想像力働かせてもそれが自分の名前だと気づけというのは無理だよ。

以上、逃避行動的な莫迦話でした。
英国が大変なことになっていますが心配はしていません。ムスリムの友人・同僚・教え子たちが気がかりでないといったら嘘になりますが。あの国は大丈夫だろう。そんな確信があります。
渡航が面倒くさくなるのは嫌だなという程度。（ポンドのレートが落ち着き次第遊びに行きたい）

1月と同じ症状が出ました。すなわち起きてくれなくなりました。そう、7年越しの付き合いの可愛いあの子です。現在、私の目の前で真っ青な地に白い字も鮮やかなエラー画面がいっそ誇らしげに自己主張なさってます。
昨日からもう何度、再起動を試みたことでしょうか…。過去2回、同じ症状が出たときには、2日目には癇癪を直してくれた心優しい子だったのですが。もう愛想が尽きたということなのか、今回はご機嫌斜めのまんまです…。……。
蒸し暑くなるとともに熱暴走しやすくなってきたので、そろそろデータを移行するか…と作業を開始した矢先でした。orz

仕事は今コレを打ってる代替機XPくんで主にやってたので、実質上の損失はありません。メールも、昨日たまたまデータ保存を済ませたばかりだったので、問題はありません。
問題なのは、HP用の下書きと仕事関連で先週新たに追加したリンクだ、よ　。
どちらも綺麗さっぱり諦めたほうがいいんだろうな…。
下書きは主に、大鳥文庫でメモ的に書き留めておいた幾つかのストックです。すでに記憶の引き出しから消え去ったものもありま…す……。（遠い目）
SSは…基本的に富士太郎でやってたから大丈夫…だと思…う。うん、たぶん。

そんなかんじで口から何かが飛び出てる気分。
週末、葛生から連絡があるはずなのに来ないと思ってらっしゃる方、まあそんなわけです。すみません。明日くらいにご連絡が行くと思います。