5年目の　９・１１ということで
「あの映像」がＴＶ画面に繰り返し放映されている。

見ているうちに、2年前観た
宮本亜門演出のドン･ジョバンニのことを思い出し
無性に腹が立ってきた。

　演出意図について、彼は明確に語っていない。
　舞台を観ろ！ということだろうが
　レパートリー・システムをとっていない日本の
　状況では、繰り返し納得できるまで観るなんて
　不可能だ。
　これは、毎年ザルツブルクで催される新演出も
　同様だが……

最大の不満は、やはり
９・１１を単なる素材以上に捉えていない、
　としか思えないこと。

射殺されたドン・ジョバンニの身体にみえる「聖痕」に
至っては、何を意味するのか
浅薄さの極みである。

それをパロディというなら
それは
軽軽にやっては、ならないことなのだ。

今まで繰り返し述べてきたように、私は
例えば、ピーター・セラーズのような
新解釈演出を、決して否定・毛嫌いするものではないが
この亜門演出は、受け入れられない。

当然のことだが、彼にとって
この作品は、多くの中の１つに過ぎないのであろう。

でも私にとっては、大切な
≪ドン・ジョバンニ≫の一面を失った気がする。

今秋、彼がコシに挑戦するとのことだが、
観るべきか逡巡している。

……
　興奮して、とりとめない文章で申し訳ありません。

もうちゃ箱主人