もくじ一覧｜前の日｜次の日
| 2006年07月11日(火) | 若いときの声はいまよりやや硬質 |
タッチの差で、帰宅が遅れてしまってラジオドラマが聴けませんでした。残念です。今日はどんなだったのでしょうか？家に着いたのが９時３分、悔しい。
雑誌をいくつか買いました。ニュータイプロマンスにVOICEニュータイプに声グラ。（＋学園ヘブン中嶋編コミックス本。）
どれもBASARA2の取材記事とNIGHT HEAD GENESISの取材記事、そして2HEARTSの記事で写真が数パターン。BASARA2はまんまる顔で眼もしょぼしょぼ、よっぽど寝てなかった感じです。2HEARTSの方はすごくスッキリしてステキな雰囲気で、この日は体調が良かった感じです。
NIGHT HEAD GENESISの取材記事、作品内容や心理に関して詳しくコメントされていて、なかなかでした。本編を観るのが楽しみな作品。
学園ヘブン中嶋編
これ・・・ちゃんとベッドシーンも描かれていて、吹き出しのセリフは、森川さん他キャストの声で読めてしまうから、リアル。絵上手いですね。
お借りしたビデオ「スカウト」日本語吹き替え版を観ました。（感謝です）
１９９４年リリース日本未公開（TVオンエアーはされたみたい）
しがない中年のスカウトマンのアル（堀勝之祐）がある日メキシコで出会った剛速球投手にして長距離バッターが森川さん吹き替えるスティーブ・ネブラスカ(ブレンダン・フレイザー)、スティーブは陽気で素直な性格で野球に関しては天才なのだが、情緒と精神が不安定で精神科の女医とアルに頼り切り。そんな彼がニューヨークヤンキーズのマウンドに立って鮮烈なデビュー戦を飾れるか・・・
とにかくブレンダンがというか主人公のスティーブが鼻歌を歌うシーンを全部しっかり森川さんが吹き替えしてます。歌う歌う歌う・・・哀愁のサンフランシスコだったかな？を原語で歌って聴かせてくれます。しっかりとした歌い方じゃないですが、もしかして酔っぱらったらこんな風に歌うのかしらって、ちょっと思ってしまいました。
とにかく、このブレンダンが若くてもっさりとしていて可愛いい雰囲気、吹き替える森川さんは、やや声を太めにした感じが良くフィットしている、しかも森川さんの声がかなり若いので、とても素直な印象を与えてくれる。一方のオヤジさんがわりになるアルの堀さん、内田直哉さんは掘さんにすごく似た声を出すのだとつくづく思う。堀さんのとても暖かみと人間味のある優しいしゃべり口。森川さんとはまるで親子みたいで、とてもいい感じ。お話もストレートにどんでん返しもなく進むので、すこし物足りなさもあるが、とにかくブレンダンが可愛いので、それだけで満足してしまう１本。
